Téléchargez l'application
educalingo
mittelmäßig

Signification de "mittelmäßig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MITTELMÄSSIG EN ALLEMAND

mịttelmäßig 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELMÄSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mittelmäßig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MITTELMÄSSIG EN ALLEMAND

définition de mittelmäßig dans le dictionnaire allemand

pas vraiment mauvais, mais pas très bon non plus; ne dépassant pas la médiocrité seul exemple moyen, cette performance était très médiocre le temps était médiocre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTELMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mäßig · planmäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTELMÄSSIG

mittellateinisch · Mittelläufer · Mittelläuferin · Mittellinie · mittellos · Mittellosigkeit · Mittelmaß · Mittelmäßigkeit · Mittelmeer · Mittelmeergebiet · Mittelmeerinsel · mittelmeerisch · Mittelmeerklima · Mittelmeerküste · Mittelmeerländer · Mittelmeerraum · mitteln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTELMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verfassungsmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Synonymes et antonymes de mittelmäßig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITTELMÄSSIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mittelmäßig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELMÄSSIG»

mittelmäßig · average · durchschnittlich · durchwachsen · einigermaßen · gemischt · leidlich · lila · medioker · mittel · mittelprächtig · soso · wörterbuch · Wörterbuch · französisch · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Mittelmäßig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · „Der · jüngere · Bruder · Alexander · wortkarg · schwächlich · mußte · allem · ermutigen · seine · Noten · waren · Wortbildungen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · Rätsel · hilfe · suche · genügend · Hilfe · bescheiden · gewöhnlich · mäßig · erträglich · hinlänglich · alltäglich · linguee · Geldleistungen · Infrastrukturförderung · einerseits · damit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mittelmäßig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MITTELMÄSSIG

Découvrez la traduction de mittelmäßig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mittelmäßig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mittelmäßig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

平庸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mediocre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mediocre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

औसत दर्जे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посредственный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

medíocre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাঝারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

médiocre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keyakinan
190 millions de locuteurs
de

allemand

mittelmäßig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平凡
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평범한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

average
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதாரணமானவராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vasat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mediocre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посередній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mediocru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middelmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mediokra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middelmådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mittelmäßig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTELMÄSSIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de mittelmäßig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mittelmäßig».

Exemples d'utilisation du mot mittelmäßig en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITTELMÄSSIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot mittelmäßig.
1
Camillo Benso von Cavour
Nichts tun ist schlimmer, als etwas mittelmäßig zu tun.
2
Emanuel Ungaro
Mode muss provozieren und neue Fragen stellen. Sie darf nicht banal oder mittelmäßig sein.
3
Jean-Louis Servan-Schreiber
Die wichtigen Schlachten finden tatsächlich in der Wirtschaft statt. Die Auseinandersetzungen im politischen Sektor sind hingegen uninteressant, mittelmäßig und vergleichsweise unbedeutend.
4
Johann Christoph Friedrich Schulz
Lieber in einem ausgezeichnet, als in vielem mittelmäßig.
5
Nathan Söderblom
Keiner hat das Recht, mittelmäßig zu sein.
6
Epiktet
Die Materialien sind mittelmäßig, aber was wir daraus machen, ist keine Sache von Mittelmäßigkeit.
7
Gustav Falke
Wer in seinem Leben zu wenig gelitten hat, bleibt rettungslos mittelmäßig.
8
Anatole France
Napoleon war unzweifelhaft ein Genie; dagegen war seine Intelligenz nur mittelmäßig, sogar nur gering... Man darf Genie und Intelligenz nicht verwechseln; es sind dies zwei sehr verschiedene Eigenschaften. Gewiß, es gab auch einige Genies, die Intelligenz hatten, aber ihre Zahl war klein. Ich glaube, daß Julius Cäsar zu ihnen gehört hat; bei Napoleon scheint mir dies nicht der Fall zu sein.
9
Friedrich Nietzsche
Wo nicht Liebe und Haß mitspielt, spielt das Weib mittelmäßig.
10
Jean de la Bruyère
Einige Dinge sind unerträglich, wenn sie mittelmäßig sind: Poesie, Musik, Malerei und öffentliche Reden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELMÄSSIG»

Découvrez l'usage de mittelmäßig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mittelmäßig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchungen über das Wahrscheinliche der Wetterkunde ...
Weihnachten. mittelmäßig 1638. l2. December. mittelmäßig 1708. 11. December. unfrnchtbar 1727. 31. December. mittelmäßig 1744. 20. December. mittelmäßig 1760. 20. December. mittelmäßig 1770. 17. December. mittelmäßig 1782. 22.
Anton Pilgram, 1788
2
Anton Pilgrams Untersuchungen über das Wahrscheinliche der ...
'mittelmäßig 1638. 12. December. , mittelmäßig 1708. 11. December. 7 unfruchtbar 1.727. 31. December. _ mittelmäßig_ 1744. 20. December. mittelmäßig 1760. 20. December. mittelmäßig 1770. 17. December. mittelmäßig 1782. 22.
Anton Pilgram, 1788
3
Einblicke in Kollaborative Lernprozesse: Eine Fallstudie Zur ...
Reflexionsphase _~ _ Misserfolgs- ErfolgswahrSchuler Reflex10ns _~ Interesse _ _ _ Herausforderung befurchtung schemhchke1t 2. mittelmäßig mittelmäßig mittelmäßig stark CUE05 3. mittelmäßig mittelmäßig stark stark 1 2. mittelmäßig ...
Sarah Hundertmark, 2012
4
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
1674 mittelmäßig. 12 20 1715 gut. 16 40 > 1875 gar sauer. 16 1716 mittelmäßig. 16 1676 gut. ll, 20 171? . gut. 18 . V 167? mittelmäßig. 9 1718 gar gut. 15 1678 mittelmäßig. 8 1719 gut. 8 20 1679 sauer. 4 1720 mittelmäßig. 8 1680 gut. 8 1721  ...
Württemberg (Kingdom). Statistisches Landesamt, 1851
5
Autonomietraining:
0 = überhaupt nicht, l = sehr schwach, 2 = schwach, 3 = mittelmäßig, eher in Richtung schwach, 4 = mittelmäßig, eher in Richtung stark, 5 = stark, 6 = sehr stark, 7 = absolut 227. Ich habe das Gefühl, daß ich sozial etwas bewirken kann.
Ronald Grossarth-Maticek, 2000
6
Die anthropologie: Die wissenschaft vom menschen in ihrer ...
Geschlechtstrieb . . . ziemlich groß. zieml. groß. groß. kinderliebe ziemlich groß. groß. groß. lnnkeitotlieb .... mittelmäßig. zieml. groß, mittelmäßig. Anhänglichkeit. . . . mittelm. od. zieml. groß. groß. groß, lmverbotrieb .... mittelmäßig. mittelmäßig, ...
Karl Schmidt, 1865
7
Die Anthropologie: die Wissenschaft vom Menschen in ihrer ...
»nttelmäßig. zieml. groß, mittelmäßig. Anhänglichkeit. . . . mittelm. od. zieml. groß, groß. groß, (^nverbstrieb .... mittelmäßig. mittelmäßig, mittelmäßig. Bekämpfungstricb . . mittelmäßig. zicml. groß, mittelmäßig. Zerstörungstricb . . . mittelmäßig.
Karl Schmidt, 1865
8
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
die .. - „,9 _ (77„ u**_:._„__. s, (Kreuze _get *ZX ?txt Fit txt-x x244_ *. 7| ntetkäjt' 77 !"F;"-*-.';. n-..e-e“ j --2- brach* **7* klein - - ,rund breit gefund "Plank Sommerfptoffen d. 20. Mai. mittelmäßig fmwarzbrauu rund oval _ dleich mittelmäßig -L - d. 1.
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1826
9
Korrespondenz-Blatt für die Gelehrten- und Realschulen ...
3) in der mündlichen lateinifchen Expo-fition hat 1 recht gut, 24 gut bis recht gut, 72 gut„ 168 ziemlich gut bis gut, 102 ziemlich gut, 27 mittelmäßig bis ziemlich gut, 1 mittelmäßig erhalten; die Durchfchnittsnote ift 4,90, 4) im deutfchen Anffatz ift ...
10
Correspondenz-Blatt für die Gelehrten- und Real-Schulen ...
3) in der mündlichen lateinifchen Erpofition hat 1 recht gut, 24 gut bis recht gut, 72 gut, 168 ziemlich gut bis gut, 102 ziemlich gut, 27 mittelmäßig bis ziemlich gut, 1 mittelmäßig erhalten; die Durchfclmittsnote ift 4,90. 4) im deutfchen Auffaß ift ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELMÄSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mittelmäßig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Service nur mittelmäßig: Erlebnisanbieter im Test
Vom Helikopterflug und Bungee-Jumping über Show-Dinner und Kochkurse bis hin zu Floating und Wellnesspaketen – ausgefallene, besondere Events zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
2
Nintendo Switch: Akkulaufzeit "mittelmäßig" - Display mit Touch ...
Ihre Informanten bezeichnen die Akkuleistung als "mittelmäßig". ... Nintendo erfahren haben will, lässt sich die Laufzeit des Akkus als "mittelmäßig" beschreiben. «PC Games, oct 16»
3
Berlin: Digital-Wirtschaft: Deutschland bleibt mittelmäßig
Berlin. Die digitale Wirtschaft in Deutschland erreicht in einem Zehn-Länder-Vergleich der führenden Nationen nur Platz sechs. Damit landen deutsche ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Hochpolitisch, softpornografisch und mittelmäßig
Die Idee war gut, aber die Umsetzung eben nur mittelmäßig: „Cinco esquinas“ führt uns ins Peru der 90er Jahre, als Alberto Fujimori regierte, das Land immer ... «literaturkritik.de, oct 16»
5
Deutsche Aufsichtsräte nur mittelmäßig ausgestattet
Deutsche Aufsichtsräte nur mittelmäßig ausgestattet. Exklusive Vorabmeldungen manager magazin RSS - Exklusive Vorabmeldungen · Alle Artikel und ... «manager-magazin.de, sept 16»
6
Damir Vuckovac von e-xplosion: „Mittelmäßig ist viel zu schlecht“
Das zu leben, was er verkauft, wofür er steht und was er täglich selbst gerne tut – diese Eigenschaften könnte man als ideal für einen Gründer bezeichnen. «Pforzheimer Zeitung, sept 16»
7
Europa-Vergleich: Deutsche Top-Manager verdienen nur mittelmäßig
Deutsche Top-Manager stehen finanziell schlechter da als viele europäische Kollegen. In die Top Ten der Bestverdiener schaffte es nur ein einziger von ihnen. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
8
Erneuter ZDF-Biertest auch mittelmäßig
Bayreuth. "Wie gut ist unser Bier?" fragte das ZDF in der Produkttest-Serie "ZDF Zeit" mit Nelson Müller am Dienstagabend. Eigentlich sollte es ... «Nordbayerischer Kurier, août 16»
9
Bruterfolg im Nationalpark Wattenmeer nur mittelmäßig
Für die Brutvögel im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ist 2016 nur ein mittelmäßiges Jahr geworden. Die Spannbreite beim "Kükenalarm" ... «Wetter.de, juil 16»
10
Hessische Beamte verdienen mittelmäßig
WIESBADEN - Im Ländervergleich verdienen hessische Beamten nur mittelmäßig. Lediglich in der höheren Gruppierung A13 belegt Hessen einen Topplatz. «Wiesbadener Kurier, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mittelmäßig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittelmabig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR