Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefolgsfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFOLGSFRAU EN ALLEMAND

Gefolgsfrau  [Gefọlgsfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFOLGSFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefolgsfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFOLGSFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefolgsfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefolgsfrau dans le dictionnaire allemand

forme féminine à suiveur. weibliche Form zu Gefolgsmann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefolgsfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFOLGSFRAU


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFOLGSFRAU

Geflügelzüchterin
Geflunker
Geflüster
gefluxt
gefochten
Gefolge
Gefolgschaft
Gefolgschaftsangehörige
Gefolgschaftsführer
Gefolgschaftsmitglied
Gefolgsherr
Gefolgsleute
Gefolgsmann
geformt
Geformtheit
Gefr.
Gefrage
gefragt
gefräßig
Gefräßigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFOLGSFRAU

Berufsfrau
Ehefrau
Fischersfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

Synonymes et antonymes de Gefolgsfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFOLGSFRAU»

Gefolgsfrau gefolgsfrau wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel anhaengerin Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Dict für dict lösungen lexikon xwords bietet nach Hitlers frauen magda goebbels prof Teil Magda Goebbels Reihe Chronik nähern einer Frau deren genauer Betrachtung einen erschaudern polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS wort suchen Alle Hilfe Bedeutung sagt noch kostenlosen Deutschen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Johanna

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefolgsfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFOLGSFRAU

Découvrez la traduction de Gefolgsfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefolgsfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefolgsfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

党羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secuaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henchman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुयायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع أمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прихвостень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escudeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ় সমর্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suppôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyokong
190 millions de locuteurs

allemand

Gefolgsfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Henchman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासू अनुयायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accolito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giermek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посіпака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοπαλίκαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handlanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hantlangare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyrehånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefolgsfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFOLGSFRAU»

Le terme «Gefolgsfrau» est très peu utilisé et occupe la place 185.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefolgsfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefolgsfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefolgsfrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFOLGSFRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefolgsfrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefolgsfrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefolgsfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFOLGSFRAU»

Découvrez l'usage de Gefolgsfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefolgsfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
über-mut un-freiheit: Kein Spektakel!
Streetart Dr. Desig-NO in Arztkittel mit Bischhofs-Mitra Machiavelli als Renaissance Großbürger/Fürst Gefolgsman 1,Drache Gefolgsman 2,Tiger Gefolgsfrau 1, Bunny Gefolgsfrau 2,Domina 2 Statisten als Handwerker Dr.Desig- NO : nimmt ...
Reimar Kanis, 2010
2
Die deutsche heldensage und ihre heimat: bd. Die sagen von ...
Kurze Zeit darnach sandte sie ihre Gefolgsfrau 18) hin, zu fragen, wer er, wäre, von warmen er käme, und was für ein Gewerbe er bringe. Er antwortete: tIch heisze Herburt, ein Blutsfreund König Thidreks von Bern, und hierher bin ich gesandt ...
3
Mertens lesen: Exemplarische Lektüren für Volker Mertens zum ...
Die unverheiratete Botin Nereja erweist sich als zuverlässige Gefolgsfrau, die ihrer Aufgabe als Ratgeberin und Helferin ihrer Herrin durch die hartnäckige Prüfung von Gwigalois gerecht wird. Und selbst Florie, die konventionellste der hier ...
Monika Costard, null, Carmen Stange, 2012
4
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
lich als treue Gefolgsfrau des Staatssicherheitsdienstes getroffen hat. Die Ablösung des vorherigen Leiters der Abteilung Ia der DDR- Generalstaatsanwaltschaft Windisch ergab sich aus dessen Erkrankung zum betreffenden Zeitpunkt.
‎2007
5
Geschichte der griechischen Literatur
4 Athene spielt in der Od. die Rolle eines Sehutzgeistes, einer mächtigen „ Gefolgsfrau“, wie sie auch nordische Sage kennt (H. Naumann, Primitive Gemeinschaftskultur 111); an diesen volkstümlichen Glauben knüpfte Peisistratos (Herod.
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1974
6
Anatomie einer pathogenen Beziehung: ADHS und Borderline
Mir wurde übel, zumal mich partiell die Erkenntnis traf, eine Art “Lady de Winter“ ( literarisch definierte Gefolgsfrau des Kardinals Richelieus aus dem Roman “Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas) als Lebens- und Geschlechtspartnerin ...
Tom LANDON, 2013
7
Wunderbares Erzählen: die Feenmärchen der Marie-Catherine ...
Der legitime Wunsch, sich selbst zu verewigen, und ein gewisser 24 In La Biche au Bois warnt die treue Gefolgsfrau Giroflee die ihr anvertraute, in ein weißes Reh verwandelte Prinzessin vor weiteren >Spaziergängen< im Wald, da diese ...
Roswitha Böhm, 2003
8
Hof- und Herrschaftskritik in den Sonetten Thomas Wyatts
Später wurde Elizabeth Darrell, eine Gefolgsfrau von Katharine of Aragon, zu Wyatts Geliebten.* Die Grundannahme ist überzeugend, teilweise auch, weil der Text verschleiert . Rebholz macht auf „the theological metaphor pervading the last ...
Peter Hohwiller, 2006
9
Diego Rivera
Ferner gehörten der Gruppe zwei Frauen an: Nahui Olin war die perfekte exotische Gefolgsfrau, während Carmen Foncerrada, eine zerbrechliche, ruhige Malerin merkwürdiger mexikanischer Szenen, ihr exaktes Gegenteil war.
Gerry Souter, 2012
10
Genuin katholisch: Edith Stein
Die Autorin, Frau Dr. Gabriele Waste, Verehrerin und Gefolgsfrau der Hl. Teresia Benedicta a Cruce OCD – Edith Stein – studiert seit langem Werk und Schriften der Heiligen, die Papst Johannes Paul II. am 1. Mai 1987 selig- und am 11.
Gabriele Waste, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFOLGSFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefolgsfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesehen: Chaos Dragon Volume 1
Meryl Sherbe ist die Gefolgsfrau von Swallow Cratsvalley. Sie ist wohl das Köpfchen der beiden. Schließlich erinnert sie Swallow immer an die wichtigen Dinge, ... «Sumikai, août 16»
2
Andreas Gabalier im Olympiastadion: Herzen für Alpen-Elvis
Bei Diana Burger aus Grünwald war es ein Lied, das berühmte „I sing a Liad für di“, das sie zur getreuen Gefolgsfrau gemacht hat. Sie war im September 2010 ... «tz.de, juil 16»
3
Sanders und Michelle Obama stellen sich hinter Clinton
Die Langzeit-Politikerin gilt den vorwiegend jungen Demonstranten als Gefolgsfrau der Wall Street, als Symbol des Establishments und all dessen, was "in ... «Kurier, juil 16»
4
US-Wahlen: Kampf um den zornigen Mittelstand
Hillary Clinton hingegen gilt als Gefolgsfrau des Big Business. James Dimon, der CEO von JPMorgan Chase, war einer ihrer Sponsoren. Dimon kündigte ... «Kurier, juil 16»
5
Keine Begnadigung für Manson-Family-Mitglied
Muss weiterhin im Gefängnis bleiben: Die ehemalige Manson-Gefolgsfrau Leslie Van Houten bei einer Anhörung in Kalifornien. (14. April 2016) Bild: Nick ... «Basler Zeitung, juil 16»
6
Verzweifelte Regierungsbildung in Spanien
... Rajoy, dass bei der konstituierenden Sitzung des spanischen Parlaments am Dienstag mit Ana Pastor seine treue Gefolgsfrau Parlamentspräsidentin wurde. «Telepolis, juil 16»
7
Sonder-Agrarministerkonferenz endet ohne Beschluss
Er hat damals Frau Cretu in die Kommission geschickt, weil sie im Gegensatz zu dem parteilosen Ciolos eine sichere Gefolgsfrau war. Die Kommissare ... «top agrar online, juil 16»
8
Ein Achtungserfolg für Irmgard Griss
Zuerst von vielen mit Skepsis als Gefolgsfrau der Regierung betrachtet, deckte Griss die Verfehlungen im Zusammenhang mit der Causa Hypo schonungslos ... «DiePresse.com, avril 16»
9
Charles Mansons Gefolgsfrau kann auf Begnadigung hoffen
Charles Mansons Gefolgsfrau kann auf Begnadigung hoffen. Mit 19 Jahren machte Leslie Van Houten bei zwei brutalen Morden von Charles Mansons Bande ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
10
Morde der Manson-Family: Frühere Gefolgsfrau kann auf ...
Mit 19 Jahren machte Leslie Van Houten bei zwei brutalen Morden von Charles Mansons Bande mit. Nach mehr als 40 Jahren in Haft könnte sie nun begnadigt ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefolgsfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefolgsfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z