Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtfahrverbot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTFAHRVERBOT EN ALLEMAND

Nachtfahrverbot  [Nạchtfahrverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTFAHRVERBOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtfahrverbot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTFAHRVERBOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtfahrverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nuit interdiction de conduire

Nachtfahrverbot

Une interdiction de conduire de nuit est une mesure pour le contrôle de la circulation, qui interdit à certains usagers de la route d'utiliser la route à tout moment pendant la nuit. En plus des interdictions de conduire de nuit pour les camions, il existe des interdictions correspondantes pour les motocyclettes. Une interdiction de conduire de nuit vise principalement à assurer la nuit des résidents des routes concernées. Ein Nachtfahrverbot ist eine Maßnahme zur Verkehrsbeeinflussung, die bestimmten Verkehrsteilnehmern die Benutzung von Straßen zu einer bestimmten Zeit während der Nacht untersagt. Neben Nachtfahrverboten für Lkw gibt es auch entsprechende Verbote für Motorräder. Ein Nachtfahrverbot zielt in erster Linie darauf ab, die Nachtruhe von Anwohnern der betroffenen Straßen sicherzustellen.

définition de Nachtfahrverbot dans le dictionnaire allemand

Interdiction des véhicules à moteur utilisant les transports en commun la nuit. Verbot für Kraftfahrzeuge, nachts öffentliche Verkehrswege zu benutzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtfahrverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTFAHRVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTFAHRVERBOT

Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil
nachteilig
nächtelang
nachten
nächtens
Nachtessen
Nachteule
Nachtfahrt
Nachtfalter
nachtfarben
Nachtflug
Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTFAHRVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Synonymes et antonymes de Nachtfahrverbot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTFAHRVERBOT»

Nachtfahrverbot nachtfahrverbot deutschland inntalautobahn Wörterbuch österreich euro führerschein brenner autobahn eine Maßnahme Verkehrsbeeinflussung bestimmten Verkehrsteilnehmern Benutzung Straßen einer Zeit während Nacht Generelles lkws wenn gilt nicht Zumindest Fahrverbot Sonn Feiertagen sonntags Sonntags Sonntagsfahrverbot allen Sonntagen folgenden Neujahr Karfreitag fahrverbot asfinag Juni Neben Wochenend Feiertagsfahrverboten allgemeinen werden neun Bundesländern Fahrverbote schweiz astag Schweiz ausgenommen Personentransport einem Gesamtgewicht mehr Sattelschlepper Lastwagen lobby will zwei stunden kürzen Febr Eigentlich zwischen Doch Schweizerische Gewerbeverband Gesamte rechtsvorschrift Verordnung Landeshauptmannes Oktober Inntal Schwerfahrzeuge erlassen wird LGBl dortmund Diese zusätzlichen Maßnahmen unterstützen nachhaltig denn

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtfahrverbot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTFAHRVERBOT

Découvrez la traduction de Nachtfahrverbot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtfahrverbot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtfahrverbot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夜间禁驾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición de la conducción nocturna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

night driving ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात में ड्राइविंग प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر يلة القيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночное вождение запрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição de dirigir à noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাত ড্রাইভিং নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit interdiction de conduire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larangan memandu malam
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtfahrverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜間走行の禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야간 운전 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ban wengi nyopir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh cấm lái xe đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு ஓட்டுநர் தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री ड्रायव्हिंग बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece sürüş yasağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieto di guida notturna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noc zakaz jazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічне водіння заборона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interdicție de conducere noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απαγόρευση νυχτερινής κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nag ry verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

night körförbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natt kjøreforbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtfahrverbot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTFAHRVERBOT»

Le terme «Nachtfahrverbot» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtfahrverbot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtfahrverbot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtfahrverbot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTFAHRVERBOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtfahrverbot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtfahrverbot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtfahrverbot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTFAHRVERBOT»

Découvrez l'usage de Nachtfahrverbot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtfahrverbot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Betrachten wir die Wirkung des Nachtfahrverbotes auf den Transitverkehr, dann ist zu beachten, daß neben den normalen Transportkosten, die in einem System ohne Nachtfahrverbot entstehen, Nächtigungs- kosten n hinzukommen. Was in ...
Hermann Knoflacher, 1997
2
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
100 km/h auf Autobahnen Nachtfahrverbot Befristetes Fahrverbot bei akutem Verlust eines Auges (z. B. 3 Monate Fahrkarenz) zusätzlicher Außenspiegel Nachuntersuchung In der Empfehlungsschrift der DOG (DOG 2011) sind diese Auflagen ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
3
Der Bund und die Länder: über Dominanz, Kooperation und ...
Juni 2003 verhängt sie, begründet mit hoher Schadstoffbelastung ( Immissionsschutzgesetz Luft), ein ganzjähriges Nachtfahrverbot für schwere Lkw auf der Inntal-Autobahn A 12; ein generelles Transportverbot für bestimmte Güter (wie ...
Herbert Dachs, 2003
4
Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Würden Sie ein Nachtfahrverbot verhängen? ' - Er darf weiterhin den Führerschein der Klasse C behalten, - es sollte in jedem Fall ein Nachtfahrverbot verhängt werden. i Wenn eine so massive Störung des Dämmerungssehvermögens ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2006
5
Neue Umweltökonomie - ökologische Ökonomie: ökonomische und ...
Lärmarme Lkw (mit der etwas von der deutschen Definition abweichenden österreichischen Festlegung) sind von diesem Nachtfahrverbot ausgenommen. Diese Maßnahmen hatten neben einer deutlichen Lärmentlastung - ca. 5 dB (A) - dazu ...
Holger Rogall, 2002
6
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
656 Wassermeyer, Beweis, S. 76, Kollisionsprozeß, S. 91, unterscheidet zwischen absoluten und relativ wirksamen Schutzgesetzen; bei einem Verstoß gegen Gesetze der ersten Art (z. B. Vorschriften über das Nachtfahrverbot für Schiffe) soll ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
7
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
... ein Nachtfahrverbot vorgeschlagen werden. Werden für die niederen Führerscheinkategorien nur der Kontrast l : 23, für die höheren Kategorien nur der Kontrast l : 5 erkannt, so ist von einer deutlichen Einschränkung des ...
‎2006
8
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
November 1986 vor dem Landhaus gemeinsam demonstrierten. 395 Das Nachtfahrverbot entwickelte sich zur Metapher der komplexen Transitdebatte. Mit Demonstrationen versuchten die Anti-Transit- Initiativen Aufmerksamkeit zu gewinnen, ...
Michael Gehler, 1999
9
Mobilitätsbezogene Einstellungen beim Übergang vom Kindes- ...
Nicht alle Jugendlichen sind in gleichem Umfang bereit, administrative Beschränkungen und Auflagen, wie bspw. ein Nachtfahrverbot oder ein Anfängerkennzeichen, zu akzeptieren (vgl. Mienert, 2002a). Aus der differenziellen Bewertung ...
Thomas Bastian, 2009
10
§§ 56-79b
11” BayObLG VRS 78 (1990) 475 und OLG Karlsruhe VRS 39 (1970) 286 ( Nachtfahrverbot). 1200 Nach bestandener Fahrprüfung wird die Fahrerlaubnis erst mit Aushändigung des Führerscheins erworben (S 22 Abs. 4 S. 7 FeV); vgl.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTFAHRVERBOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtfahrverbot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lärmschutz: Kommt ein Nachtfahrverbot für laute Güterwaggons?
Verhängt die #Bundesregierung bald ein Nachtfahrverbot für besonders laute Güterwaggons? Bis Jahresende dürfte das Ziel kaum noch zu erreichen sein, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Für Mauren gibt es kein Rütteln am Lkw-Nachtfahrverbot
MAUREN/SCHAANWALD - Wirtschaftsvertreter unternahmen einen erneuten Anlauf gegen das erweiterte Lkw-Nachtfahrverbot in Schaanwald. Es solle ... «Liechtensteiner Volksblatt, oct 16»
3
Nachtfahrverbot gut, Kontrolle besser
Wiessee will das LKW-Nachtfahrverbot stärker überwachen. Die Polizei hält nichts davon. Jetzt wollen zwei Tal-Bürgermeister die Kontrollen selbst in die Hand ... «Tegernseer Stimme, oct 16»
4
Nachtfahrverbot: Bad Wiessee schiebt Beschluss nach
Für das Nachtfahrverbot im Tegernseer Tal machte sich der Bad Wiesseer Gemeinderat mit einem einmütigen Votum stark. Dabei war der Anlass für die ... «Merkur.de, oct 16»
5
Keine weitere Ausnahme vom Nachtfahrverbot im Tal
Rottach-Egern - Das Nachtfahrverbot für Lastwagen im Tegernseer Tal wird nicht aufgeweicht. Die Rottacher Firma Stettner hat ihren Antrag auf Erteilung einer ... «Merkur.de, sept 16»
6
Wiessee setzt sich gegen Lockerung des Nachtfahrverbots für Lkw ein
Mehrheitlich hat kürzlich der Rottacher Gemeinderat beschlossen, für den Fachmarkt Stettner eine Ausnahme vom Lkw-Nachtfahrverbot zu machen. «Merkur.de, sept 16»
7
Hagn kämpft für Nachtfahrverbot
Das Nachtfahrverbot für Lastkraftwagen ist ein hohes Gut, das sagt der Rottacher Gemeinderat. Doch in der letzten Sitzung sprach sich die Mehrheit der Räte für ... «Tegernseer Stimme, sept 16»
8
Das Nachtfahrverbot für Lkw am Tegernsee wackelt
Mit 12:8 Stimmen befürwortete er den Antrag des Fachmarkts Stettner, das Nachtfahrverbot für Lkw zu lockern. Die Entscheidung liegt aber beim Landratsamt. «Merkur.de, sept 16»
9
Mauren und Eschen weiterhin für Lkw-Nachtfahrverbot
SCHAANWALD/VADUZ - Die Regierung möchte das Lkw-Nachtfahrverbot verkürzen, um einerseits Stau an der Grenze zu verhindern und andererseits Kinder ... «Liechtensteiner Volksblatt, sept 16»
10
Gemeinderat will wieder ein Nachtfahrverbot
In den Kreisen 1, 4 und 5 soll das Nachtfahrverbot wieder konsequent durchgesetzt werden. Das Stadtparlament will damit eine Budgetkürzung teilweise wieder ... «20 Minuten, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtfahrverbot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtfahrverbot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z