Téléchargez l'application
educalingo
nackig

Signification de "nackig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACKIG EN ALLEMAND

nạckig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nackig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NACKIG EN ALLEMAND

nudité

La nudité est le manque de vêtements des humains ou les cheveux ou la plume des animaux. Psychologiquement, la sensation subjective associée à la nudité est aussi appelée nudité ou nudité chez l'homme; la sensation peut être désagréable ou agréable en fonction de l'éducation ou des circonstances. Le sentiment subjectif de nudité peut résulter, en plus du manque de vêtements, du manque de cheveux ou d'objets usés habituellement comme les armes, les bijoux, les perruques ou le maquillage.

définition de nackig dans le dictionnaire allemand

nu.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACKIG

brackig · dreieckig · dreizackig · eckig · gschmackig · hochhackig · knackig · pausbackig · rechteckig · rockig · rotbackig · scharfzackig · schlackig · schmackig · sechszackig · siebenzackig · stiernackig · stockfleckig · zackig · zickig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACKIG

nackend · Nackenhaar · Nackenhalte · Nackenhebel · Nackenkissen · Nackenleder · Nackenmuskulatur · Nackenrolle · Nackenschlag · Nackenschutz · Nackenstand · Nackenstarre · Nackenstütze · Nackenwaage · Nackenwirbel · nackert · nackicht · nackt · nacktarmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACKIG

achteckig · bockig · doppelstöckig · dreckig · einstöckig · fleckig · flockig · hartnäckig · lockig · mehrstöckig · scheckig · schleckig · sechseckig · speckig · stickig · stockig · stückig · vieleckig · viereckig · zweistöckig

Synonymes et antonymes de nackig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nackig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACKIG»

nackig · ausgezogen · blank · bloß · frei · nackt · unbekleidet · wörterbuch · Grammatik · Nacktheit · bezeichnet · Kleidungslosigkeit · Menschen · oder · Haar · Federlosigkeit · Tieren · Psychologisch · beim · auch · verbundene · subjektive · Empfindung · selbst · Blöße · kann · nach · Erziehung · Umständen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Video · putins · olympia · song · tierisch · gern · mediathek · Warum · machen · sich · berlin · immer · alle · bild · Frischer · Wind · Wolken · Grad · Für · manche · Hauptstädter · dieses · Wetter · viiiel · heiß · für · Kleidung · kleider · fashion · week · london · erotik · Febr · Nackig · wohnen · gemischte · sucht · männl · mitbewohner · Moin · hallo · männlichen · Zimmersuchenden · mein · Name · Jennifer · meine · Mitbewohner · Andrea · Sebastian · suchen · Mach · dich · heiße · liebe · holländer · verkuppeln · nackte · März · Suche · Traumpartner · niederländischen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nackig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACKIG

Découvrez la traduction de nackig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de nackig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nackig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desnudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

naked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обнаженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নগ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

telanjang
190 millions de locuteurs
de

allemand

nackig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벌거 벗은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

naked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần truồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नग्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıplak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nudo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оголений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nackig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACKIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de nackig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nackig».

Exemples d'utilisation du mot nackig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACKIG»

Découvrez l'usage de nackig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nackig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guckt mal alle her, ich bin nackig!: Geschichten aus dem ...
Henriette Frädrich erzählt mit ihrer ehrlichen, erfrischenden und humorvollen Art rotzfreche, nicht immer politisch korrekte aber auch philosophische Geschichten aus dem Alltag und schildert Situationen, die wir alle irgendwie kennen.
Henriette Frädrich, 2014
2
Der Koran in der Schule: Studien zum islamischen ...
46 Sm2: [Der Mann ist nackig.] {ruft rein} Ohne dazu aufgefordert worden zu sein, äußert sich Sm2 zu dem ersten Bild oben links (womöglich weil der Lehrer auf dieses gezeigt hat). Er greift eine der abgebildeten Figuren heraus und behauptet ...
Johannes Twardella, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
521 nackig bestanden hatte (Rosei, Edgar Allan 16) — Dazu: /nachtmahlen, Nachtmahlzeit nachtmahlen A sw.V./hat: /ABENDESSEN A D (ohne nordost), / NACHT: *zu NACHT ESSEN CH D-süd- west, /NACHTESSEN CH D-südwest, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Urlaub in Bergland
Genau diese Antwort bekommt man nämlich meist von jenen Menschen, denen es an der notwendigen Zahlungsfähigkeit für Bademoden mangelt und die deswegen nackig ins Wasser gehen. Nackig! Überleg dir mal das! Da ist rein gar  ...
Ralf Blaustein, 2010
5
Der Flokati: das Nackedasein ; Roman
Einen anderen Zustand als ganz und gar nackig würde sie bei den Büblein in ihrer Gegenwart ab jetzt nicht mehr dulden. Sie würden nackig spielen, nackig lernen und nackig bei Tisch sitzen, egal ob im Haus oder im Garten. Das würde so ...
Henriette Staudt, 2010
6
Venusdienst: Meine Jahre als Hure. Offene Worte über die ...
Mehr. als. nackig. An jenem Sonntagabend im September, als ich entschlossen war, am nächsten Tag meine Eltern um ein »Darlehen« zu bitten, flüsterte mir Evi , meine umtriebige Zimmernachbarin, mit einem hintergründigen Lächeln eine ...
Karin Freiwald, 2012
7
Magazin für Geschichte, Statistik und Staatsrecht der ...
... Eidfchwur fie zu bekräftigen, P»nn ward Zimmermann mit dem fchon be- ' Aachen en CS.' oben f , 8,) fVehar opnfroqilrf, Hierauf das Gericht; Weil du, Zimmermann fo hart. nackig. nackig und eigenfinnig bift,' und die Gnade, welche wir dir ...
8
Psycho und Therapie:
Unanständigkeiten und wie denn eine richtige Frau unten drunter aussieht, denn das mit dem nackig Baden mit Mädchen unserer Altersgruppe hatte auch nichts gebracht und wie die zwischen den Beinen aussahen, wussten wir ebenfalls.
Georg Naundorfer, 2009
9
Immer volle Kanne
Als dann auch noch einer der anwesenden Männer mit tiefem Sprechgesang forderte: „Wir wollen Dich nackig sehen! Total nackig sehen! Wir wollen alles an Dir sehen! Alles nackig von Kopf bis Been!“, nahm Traurig die Beine in die Hand  ...
Joe Emm, 2009
10
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
Öfters steht auch noch das beygesetzte nackt, nackig, näcked?g dabey; z.B. blutt «nackig, n«ckedjg«blutt , oder gar Blutt» Seel»nackig, so nackt, wie man von der Natur geschaffen ist (b. ?ict. p. 73; holl, dwu; dän. bI«t; schwed, KI««); (allg.) ...
Franz Joseph Stalder, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nackig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristiano Ronaldo und neue Videos: Nackig hier und nackig da
Die #MannequinChallenge greift weiter um sich. Nun zeigt auch die Nationalmannschaft von Europameister Portugal ihre Fähigkeit zum bravourösen Stillstehe, ... «klatsch-tratsch.de, nov 16»
2
Ski-Star Lindsey Vonn macht sich für ihr neues Buch nackig
Ski-Star Lindsey Vonn macht sich für ihr neues Buch nackig. Die vierfache Gesamt-Weltcupsiegerin zieht für ihr neues Buch „Strong is the new beautiful“ blank. «Berliner Morgenpost, oct 16»
3
Tatort-Kommissar macht sich nackig: Dietmar Bär im Adamskostüm
Aber im übertragenen Sinne stimmt Adamskostüm auch, denn im Stück muss sich der Richter ziemlich nackig machen: Er sitzt über einen Fall zu Gericht, in dem ... «Stadt-Panorama, oct 16»
4
"Adam sucht Eva": Janina Youssefian macht sich nackig
Heiß und hitzig ging es weiter mit der vierten Folge von ‚Adam sucht Eva – Promis im Paradies‚ heute Abend bei RTL. Wir fassen die Geschehnisse zusammen. «klatsch-tratsch.de, oct 16»
5
"Adam sucht Eva": Ex-Senator Ronald Schill macht sich nackig
Nach dem Seelen-Striptease ziehen sie jetzt auch körperlich blank. Komplett nackig kämpfen sie in der Südsee um ein bisschen Aufmerksamkeit – unter dem ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
6
Am Einlass | Leipzig macht Dortmund nackig
Leipzig machte beim 1:0 Dortmund gleich doppelt nackig! Weil gelbe Trikots in Leipziger Fanblock D nicht gestattet waren, mussten die BVB-Fans ihre Shirts am ... «BILD, sept 16»
7
Schlägerei am FKK-Strand: "Macht euch nackig oder macht euch ...
Als die nackten Sonnenanbeter die Jugendlichen konfrontierten, sollen sie sie vor die Wahl gestellt haben: "Macht euch nackig oder macht euch vom Acker". «STERN, sept 16»
8
Promi-Tochter macht sich nackig | Ob ihr Papa DAS sehen WILLis?
Wow, was für ein Knack-Po! Er gehört einer der Töchter von Hollywood-Star Bruce Willis (61, „Stirb langsam“). Aber welcher? Willis hat insgesamt fünf Töchter. «BILD, août 16»
9
„Neo Magazin Royale“: Böhmermann macht sich nackig
Die Sommerpause ist vorbei: TV-Moderator Jan Böhmermann nahm sich nun erneut die Personen vor, die in den vergangenen Wochen Schlagzeilen gemacht ... «Handelsblatt, août 16»
10
Beim Jobcenter | Wie nackig muss ich mich als Hartz-IV-Empfänger ...
Heißt: Wer Stütze braucht, muss sich nackig machen. ▻Vermögen: Beim Antrag müssen alle eigenen Einkünfte und das gesamte Vermögen offengelegt werden ... «BILD, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nackig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nackig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR