Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marocain" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAROCAIN

französisch marocain, eigentlich = marokkanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAROCAIN EN ALLEMAND

Marocain  […ˈkɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROCAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marocain est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAROCAIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marocain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marocain dans le dictionnaire allemand

Crêpe marocain. Crêpe marocain.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marocain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAROCAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Cocain
Cocain
Crêpe marocain
[krɛpmarɔˈkɛ̃] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Novocain
Novocai̲n
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Procain
Procai̲n
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAROCAIN

Marmotte
Marne
marod
marode
Marodeur
Marodeurin
marodieren
Marokkaner
Marokkanerin
marokkanisch
Marokko
Maron
Marone
Maronenpilz
Maronenröhrling
Maroni
Maronibrater
Maronibraterin
Maronit
Maronitin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAROCAIN

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Coup de Main
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Nain
Napolitain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Souterrain
Sustain
Twain
Zain

Synonymes et antonymes de Marocain dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAROCAIN»

Marocain radio marocain hair film journaux aflam haaröl chaabi chat französisch für kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen pons PONS define crepe fabric made silk wool rayon combination these fibers distinguished strong effect used manufacture dresses Dict wörterbuch dict David hardy suisse Hardy Künstler „Ich male hässlichsten Portraits Welt désert tauer perfumes toilette intense Powerful sensual

Traducteur en ligne avec la traduction de Marocain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAROCAIN

Découvrez la traduction de Marocain dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marocain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marocain» en allemand.

Traducteur Français - chinois

marocain
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marocain
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marocain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marocain
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марокеновые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marocain
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marocain
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marocain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marocain
190 millions de locuteurs

allemand

Marocain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marocain
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marocain
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marocain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marocain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marocain
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marocain
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marocain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marocain
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marokańskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марокеновие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marocain
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marocain
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marocain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marocain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marocain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROCAIN»

Le terme «Marocain» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marocain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marocain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marocain».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAROCAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marocain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marocain» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marocain en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAROCAIN»

Découvrez l'usage de Marocain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marocain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kleine Krokodil: Posse in 3 Acten. Nach d. Franz. d. ...
Marocain. Nie - ich verachte die Weiber) ich werde viel-leicht Einer oder der Anderen den Hof machen - aber heirathen - nie - nie - nie! Blanchette (im Abgeben). Marocain - Sie find ein Dummkopf! - . Marocain. Ich traue felbft ehrfamen ...
W. Ascher, 1870
2
Kollisionsrechtliche Probleme christlich-islamischer Ehen: ...
L'evolution moderne du droit de la famille en pays d'Islam, RE1 37 (1969), 103— 1 14. - Note de droit musulman sur les mariages mixtes, Rev.jur. et pol. 30 (1976) , 130-133. Cherkaoui, Abdelaziz: L'evolution du droit marocain ä travers la ...
Hubert Kotzur, 1988
3
Handbuch der Orientalistik
L'ensemble fait l'objet d'une tres abondante litte"rature juridique dont les oeuvres les plus re"pute"es: le Mukhtasar de l'e"gyptien Khalil, la Tuhfa de l'andalou Ibn ' Äsim, pour le droit classique la Lämlyya du marocain az-Zaqqäq et les ...
Erwin Seidl, Bertold Spuler, Hartwig Altenmüller, 1964
4
Der maghrebinische Roman: Zwischen Autobiographie und ...
In einem Aufsatz, der auf seiner eigenen Website veröffentlicht ist, widmet er sich der Frage, „Comment se definir en tant que marocain?“ und erläutert die Identitätsprob- lematik marokkanischer Migranten: Nos origines, nos racines, nous les ...
Anna Uhlhorn, 2014
5
Der marokkanische Drogenhändler und seine Ware: e. Beitr. zu ...
II — Glossaire. Paris 1952. (Publications de l'Institut des Hautes-Études Marocaines. T. XLIX). Budge, E. A. Wallis: Amulets and Superstitions. London 1930. Bulit, Dr. — .- Notes sur la thérapeutique indigène dans le Sud-marocain. Publiées ...
Helga Venzlaff, 1977
6
Islamische Stammesgesellschaften: tribale Identitäten im ...
Le régime juridique des tribus du Sud Marocain, Hespéris 4 (3): 313-331. - 1 930. Les Berbères et le Makhzen dans le Sud du Maroc: Essai sur la transformation politique des Berbères sédentaires (groupe chleuh). Paris: Alcan. - 1953.
Wolfgang Kraus, 2004
7
Der maghrebinische Roman: eine Einführung
232 „La figure singuliere du Juif marocain qui ecrit en langue fran9aise", in: Cahier d'etudes mag- hrebines 3, 1991, S. 56-59, hier S. 57. 13 Siehe zu dem komplexen Bezug zwischen Memoire und Realität Bou'Azza Ben' Achir 1997: 122-125.
Susanne Heiler, 2005
8
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Eisenreiches Mineral, Zinkblende, nach dem Fundort Marmoto (Italien). Marocain m. od. n. Geripptes (Kunst)seidengewebe, Krepp, nach dem marokkanischen Herstellungsgebiet (französ. marocain = marokkanisch). »Marokko« (arab.) svw.
Rudolf Köster, 2003
9
Baedeker Reiseführer Marokko
Marocain. Exotisch Wirken die langen, mit di— cken Sitz— und Rückenkissen ge — polsterten Holzbänke parallel zu den Wänden der Mehrzweckräu— me. Die dickbauchigen, vorzugs— weise mit Brokat überzogenen Kis— senpolster sind ...
Rita Henss, Ingeborg Lehmann, 2013
10
Textil-Fachwörterbuch
Marocain, schwere Kleider- und Futterseidengewebe in Leinwandbindung, die aufgrund von Kreppgarneinsatz im Schuß (2S/2Z) leicht querrippig ausfallen. — Crepe Marocain. Marocain-Satin, figurierter Rips, urspr. aus Seidenkette und ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAROCAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marocain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agression de policiers à Molenbeek: le suspect est un Marocain en ...
(Belga) M.Z, l'homme qui, mercredi après-midi, a agressé deux inspecteurs de police à Molenbeek-Saint-Jean à l'aide d'un couteau, est un ressortissant ... «RTL info, sept 16»
2
Un présumé djihadiste marocain arrêté en Martinique
Un Marocain qui pourrait être lié à des responsables d'Aqmi a été arrêté en ... Rachid Raffa, un Marocain de 40 ans, a été arrêté dimanche en Martinique. (DR). «leJDD.fr, août 16»
3
Le boxeur Mohamed Rabii, seul médaillé marocain des JO, accueilli ...
SPORT - Le public marocain a réservé, dans la nuit de samedi à dimanche, un accueil chaleureux au boxeur Mohamed Rabii, qui a remporté une médaille de ... «Al Huffington Post, août 16»
4
Le boxeur marocain remis en liberté provisoire
Le boxeur marocain Hassan Saada, arrêté vendredi peu avant la cérémonie d'ouverture des Jeux de Rio pour agression sexuelle présumée sur deux femmes ... «LaPresse.ca, août 16»
5
Rio 2016 : arrestation d'un boxeur marocain pour agression ...
Archives. Le boxeur marocain de 22 ans, Hassan Saada, a été arrêté le 5 août pour agression sexuelle présumée sur deux femmes de ménage du Village ... «Le Parisien, août 16»
6
Martinique: un Marocain assigné à résidence recherché par les ...
Un Marocain, assigné à résidence en Martinique, fait l'objet de recherches actives et d'un appel à témoins des autorités après s'être soustrait à son assignation, ... «Le Figaro, juil 16»
7
Attaque de Nice : le bilan du côté marocain passe à quatre morts
L'attaque terroriste qui a touché le centre de Nice jeudi 14 juillet en pleines célébrations de la fête nationale a fait quatre victimes du côté marocain, selon un ... «Marocains du monde, juil 16»
8
Algérie – Maroc : ce que cache la visite de responsables marocains ...
Le ministre marocain délégué aux Affaires Étrangères, Nacer Bourita accompagné du patron de la DGED (Direction générale des études et de la documentation ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, juil 16»
9
Les enchères explosent pour le Marocain Sofiane Boufal
FOOTBALL - Fou. C'est comme ça que s'annonce le mercato estival du Marocain Sofiane Boufal. Alors qu'on apprenait tout récemment que le FC Barcelone y ... «Al Huffington Post, juin 16»
10
Prix Marc-Vivien Foé : le Marocain Sofiane Boufal sacré joueur ...
L'édition 2016 du Prix Marc-Vivien Foé RFI - France 24 a livré son verdict. Le Marocain du Lille OSC Sofiane Boufal a remporté le trophée, en devançant assez ... «FRANCE 24, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marocain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marocain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z