Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plattenaufnahme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATTENAUFNAHME EN ALLEMAND

Plattenaufnahme  [Plạttenaufnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATTENAUFNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plattenaufnahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLATTENAUFNAHME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plattenaufnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Plattenaufnahme dans le dictionnaire allemand

enregistrement sur disque ou CD enregistré. das Aufnehmen auf Schallplatte oder CD auf Platte vorliegende Tonaufnahme.

Cliquez pour voir la définition originale de «Plattenaufnahme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLATTENAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLATTENAUFNAHME

Plattenalbum
Plattenarchiv
Plattenbar
Plattenbau
Plattenbausiedlung
Plattenbauweise
Plattenbelag
Plattenboss
Plattencover
Plattenelektrode
Plattenfirma
Plattengießer
Plattengießerin
Plattenhülle
Plattenindustrie
Plattenkondensator
Plattenlabel
Plattenladen
Plattenleger
Plattenlegerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLATTENAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Plattenaufnahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATTENAUFNAHME»

Plattenaufnahme Grammatik wörterbuch Wörterbuch seid Website gelandet Hier könnt ersten acht Folgen dieses neuartigen Formates sehen dessen Kosmos sich zwei wiktionary Nominativ Plattenaufnahmen Digitales deutschen Sprache „Plattenaufnahme canoo Duden plattenaufnahme bedeutung Grammatik nachschlagen linguee Nichts entfaltet setzte eine Entwicklung Gang über Jahrzehnte anhalten sollte Rahmen einer simplen Anfang russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS прослу́шать грамза́пись Deutschen übersetzen woxikon Treffer bauchmuskelbank Beinpresse Dual Plattenablage Händler newsletter Merkliste Bauchmuskelbank themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Plattenaufnahme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATTENAUFNAHME

Découvrez la traduction de Plattenaufnahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plattenaufnahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plattenaufnahme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

记录号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

número de registro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Record number
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकार्ड संख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقم قياسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер записи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

número recorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ড সংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Numéro d´enregistrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beberapa rekod
190 millions de locuteurs

allemand

Plattenaufnahme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコード番号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레코드 번호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer Record
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con số kỷ lục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு எண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड संख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayıt numarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numero record
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekordowa liczba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер запису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numărul de înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμός ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekordgetal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekord~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekord~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plattenaufnahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATTENAUFNAHME»

Le terme «Plattenaufnahme» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plattenaufnahme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plattenaufnahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plattenaufnahme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATTENAUFNAHME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plattenaufnahme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plattenaufnahme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plattenaufnahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLATTENAUFNAHME»

Découvrez l'usage de Plattenaufnahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plattenaufnahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der gesamten medizinischen Anwendungen der ...
II. In. der. Plattenaufnahme. Das Schirmbild hat in den letzten Jahren mehr und mehr an Bedeutung gewonnen, hat die Plattenaufnahme zurückgedrängt. Dies hatte seinen Grund in erheblichen Verbesserungen, welche die Schicht des ...
2
Handbuch der gesamten medizinischen Anwendungen der ...
erschliesslich der Röntgenlehre ... Heinrich Johannes Boruttau, Ludwig Mann, Max Levy-Dorn, Paul Carl Hieronymus Krause. Schirmbild und Platten- aufnähme. Indikationen zur Plattenaufnahme.
Heinrich Johannes Boruttau, Ludwig Mann, Max Levy-Dorn, 1922
3
Jugend, Sprache und Medien: Untersuchungen von ...
PS Die Plattenaufnahme wird — z. T. wertend — kommentiert, insbesondere durch Hinweise auf Cover-Versionen und Remakes: Alles schon mal dagewesen : „School's Out“, alte Nummer von Alice Cooper, gecovert von Crocus [...] PS Wenn ...
Marlies Nowottnick, 1989
4
So war's wirklich
Es war Satchmos allererste Plattenaufnahme. Bei diesem Titel ist auch Armstrongs erstes Solo zu hören. Er spielt es mit einer solchen Bravur und rhythmischer Intensität, dass dieses Stück schon bald als weiterer Meilenstein in die Geschichte ...
Freddy Schauwecker, 2013
5
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
ohne Liebe kann man keine Musik machen-- Harrietta Krips. Abb. 49: Plattenaufnahme Elias von Mendelssohn, London. i, Kingsway Hall 1954. Mit dem London Philharmonie Orchestra und Chor Abb. 50: Plattenaufnahme Don Giovanni.
Harrietta Krips, 1994
6
Aus vollem Herzen: Über das Geschenk des Lebens und die ...
Obwohl die Plattenaufnahme Carreras' Vertrauen in seine Möglichkeiten bestärkt hatte, war ihm durchaus bewusst, dass es an einigen Stellen Schwierigkeiten geben konnte. Er hatte sich in Anif, ganz in der Nähe von Salzburg, eingemietet,  ...
José Carreras, Màrius Carol, 2011
7
Feuertanz: Roman
Roman Helene Tursten. »Ich muss büffeln. Am Dienstag ist Klausur. Außerdem muss ich ein Exposé für meine Projektarbeit schreiben.« »Welches Thema hast du gewählt?« »Plattenaufnahme.« »Plattenaufnahme?«, wiederholte Irene. »Ja.
Helene Tursten, 2011
8
Martha Argerich: Die Löwin am Klavier
Die erste Plattenaufnahme An einem schönen Sommertag im Juli 1960 nahm Martha innerhalb von wenigen Stunden ihre allererste Schallplatte auf. Verewigt auf Vinyl wurden: Ravels Jeux d'eau, Prokofjews Toccata op. 11, Chopins Scherzo ...
Olivier Bellamy, 2011
9
Clarinet bird: Rolf Kühn - Jazzgespräche
Für die Plattenaufnahme war schon alles vorbereitet, denn der Hamburger Erfolg war groß und dann kam in New York das Desaster. Die Kritiker verrissen die Aufführung in der New York Times, damit war die Plattenaufnahme gestorben.
Maxi Sickert, Rolf Kühn, 2009
10
Forensische Zahnmedizin
Um eine Analyse der Verletzung zu ermöglichen, wird eine Plattenaufnahme angefertigt (Abb. H-8b). Hier finden sich 7 Eindrücke, die der Schneidekantenreihe von Front- und Eckzähnen entsprechen. Beim Vergleich mit dem Gipsmodell des ...
Klaus Rötzscher, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATTENAUFNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plattenaufnahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casinos Austria Rising Star Award 2016 geht an Marko Dzomba
Es hat sich gezeigt, dass die Plattenaufnahme für die betroffenen Musikerinnen und Musiker eine wichtige Visitenkarte für ihre weitere künstlerische Karriere ... «APA OTS, nov 16»
2
Als Grunge noch keinen Namen hatte: Prä-Pearl Jam
Trotz Drogenentzugs während der Plattenaufnahme setzte sich der Frontman im März eine Überdosis, das starke Album erschien posthum, die Band löste sich ... «NEWS.at, nov 16»
3
Direkter Kontakt zum Autor ist erwünscht
Dazu präsentiert er neben Bildern und Fotos eine Sensation, nämlich eine originale Plattenaufnahme von Karlrobert Kreiten. Vor 100 Jahren wurde in Bonn der ... «General-Anzeiger, nov 16»
4
Vöcklabrucker Musiker trommelte für guten Zweck viele Weltstars ...
... und Chris Childs (Thunder) ließen sich nicht lange bitten, dem Ruf Folge zu leisten, mit einer Plattenaufnahme in letzter Konsequenz weltweit Gutes zu tun. «nachrichten.at, nov 16»
5
Emmerich: Der "Grenzfall" Haus Wylerberg
Der deutsche Soziologe und Philosoph Theodor W. Adorno schrieb den Klappentext zu der Plattenaufnahme, die 1960 im Musiksaal von Haus Wylerberg ... «RP ONLINE, oct 16»
6
Stephan Remmler: 70 Jahre und ein bisschen leise
Freunde fanden ihn gut: Weihnachten 1981, vor 35 Jahren, soll im Berliner „Kant Kino“ vereinbart worden sein, dass die Band Ideal bei der Plattenaufnahme ... «Tagesspiegel, oct 16»
7
Walter Scheel: Vor neuen Wegen war es ihm niemals bange
Viele hatten ihm von der Plattenaufnahme abgeraten. Doch er setzte sich darüber hinweg – um Geld für die Hilfsorganisation „Aktion Sorgenkind“ einzuspielen. «B.Z. Berlin, août 16»
8
WDR 2 präsentierte
Mit "In Spite Of All The Danger" zog er sogar eine Quarrymen-Nummer aus der Raritätenkiste – für ihn die erste Plattenaufnahme der Beatles. Es folgten neben ... «WDR Nachrichten, mai 16»
9
Gregory Porter und die Zwiespältigkeit des Erfolgs
Mein Terminkalender war randvoll – deshalb konnte ich es mir nicht erlauben, bei der Plattenaufnahme herumzutrödeln. Wenigstens habe ich die Sängerin ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Das Anti-Depressivum zum Sonntag: Die schönsten Klimawandel ...
Während einer Plattenaufnahme Anfang der fünfziger Jahre wohnte Rudi Schuricke so weit im Landesinneren, dass es dort nirgendwo eine Badehose zu ... «Die Achse des Guten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plattenaufnahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plattenaufnahme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z