Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Richtertisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICHTERTISCH EN ALLEMAND

Richtertisch  Rịchtertisch [ˈrɪçtɐtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTERTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Richtertisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICHTERTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Richtertisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Richtertisch dans le dictionnaire allemand

Table où siège le quorum du juge. Tisch, an dem das Richterkollegium sitzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Richtertisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICHTERTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RICHTERTISCH

Richte
richten
Richter
Richteramt
Richterin
Richterkollegium
richterlich
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterskala
Richterspruch
Richterstand
Richterstuhl
Richterwahlausschuss
Richtfeier
Richtfest
Richtfeuer
Richtfunk
Richtgeschwindigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RICHTERTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de Richtertisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTERTISCH»

Richtertisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden richtertisch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Eine Person welche einer lizenzierten Ausstellung mitarbeitet Katzen bringen Richter vorzuzeigen Alexander kluge leinwand Räumlichkeit Theatralität Film Gericht Kluges Abschied gestern Anita aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Barbara salesch zersägt ihren spiegel Salesch Leider geil Zugegeben Überschrift Deichkind abgekupfert

Traducteur en ligne avec la traduction de Richtertisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICHTERTISCH

Découvrez la traduction de Richtertisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Richtertisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Richtertisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法官表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesa de juez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judge table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यायाधीश तालिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدول القاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судья стол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesa de juiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারক টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

table de juge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rajah hakim
190 millions de locuteurs

allemand

Richtertisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判官テーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판사 테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabel hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng thẩm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிபதி அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायाधीश टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hakim tablosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavolo giudice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stół sędzia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суддя стіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masa de judecător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίνακας δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regter tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domare bord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dommer bordet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Richtertisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICHTERTISCH»

Le terme «Richtertisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Richtertisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Richtertisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Richtertisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICHTERTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Richtertisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Richtertisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Richtertisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTERTISCH»

Découvrez l'usage de Richtertisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Richtertisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theatralität und Räumlichkeit: Raumordnungen und ...
Sein Territorium wird durch den Richtertisch begrenzt und erweitert, und zwar bis zum Körper der Angeklagten. Drittens wird gegen Ende der Sequenz der rituelle Charakter der Gerichtsverhandlung, und damit sein Ernst, unterstrichen. In dem ...
Jörg Dünne, Sabine Friedrich, Kirsten Kramer, 2009
2
Der schwarze Spiegel: Horror-Thriller. Meister des Grauens -
Allan Bates – oder besser, der Mann, der er in seinem Traum war – legte die Pergamentrolle mit dem Urteilsspruch auf den Richtertisch zurück. Er sah zu, wie die Stricke, an denen die drei Gehenkten baumelten, von den Flammen ergriffen  ...
Peter Dubina, 2013
3
TODESLOGISTIK
Als hätte erein Stichwort gedacht, öffnetesich eine Tür zwischendem Richtertisch und dem Platz der Verteidigung, die er zuvor noch nicht bemerkt hatte und William betrat, eingerahmt vonzwei uniformierten, bewaffneten Beamtenden Saal .
Hans Lebek, 2009
4
Gvg; Eggvg
Deutscher Schöffentag „Mehr Demokratie am Richtertisch“ (1992); Grabert- Zoebe Schöffen und Geschworene, Ein Leitfaden für den Strafprozeß (1970); Hillenkamp Zur Teilhabe des Laienrichters, FS Kaiser 1437; Meurer/Renning Ergebnisse ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
5
Emma Nielsen - Die mit dem Teufel tanzt -
An der Wand hinter dem Richtertisch hing ein riesiges Gemälde. In der Kriegsrüstung eines römischen Kaisers starrte ihnen ganz offensichtlich Luzifer persönlich mit einer Waage in der Hand entgegen. Die Ungerechtigkeit war er allein, ...
Matthias Rathmer, 2012
6
Tribunal: Knobels vierter Fall
»Ich bin auch in Petitessen genau, Herr Vorsitzender«, beharrte Stephan, trat vor den Richtertisch und sah Frodeleit unverwandt an. Das Gesicht des Richters glänzte. »Wenn der Prozess platzt, werden Sie sich verantworten müssen«, ...
Klaus Erfmeyer, 2010
7
Das Gold der Lagune: Historischer Roman
Der Vogt legte seine feuchte Kopfbedeckung auf dem Tisch ab und begrüßte den Stadtschreiber, der ein paar Schritte vom Richtertisch entfernt an einem schmalen Pult stand, mit einem Nicken. Über die dicken Gläser seiner Stegbrille hinweg ...
Gerit Bertram, 2012
8
GVG; EGGVG
VIERTER TITEL Schöffengerichte Schrifttum Brusten/Westmeier Wie wird man Schöffe? In: 1. Deutscher Schöffentag „Mehr Demokratie am Richtertisch“ (1992); Grabert-Zoebe Schöffen und Geschworene, Ein Leitfaden für den Strafprozeß ...
‎2011
9
In meinem nächsten Leben werde ich Katze bei Dir!
So ängstlich und verschreckt, wie er sich immer noch zeigte, war es fast nicht möglich, ihn auf den Arm zu nehmen. Wie sollte ich ihn da zum Richtertisch bringen können? Transportboxen und Leinen sind auf Ausstellungen nicht erlaubt.
Gabriele Mayer, 2010
10
Theo Boone und der unsichtbare Zeuge
»Hier oben in der Mitte befindet sich der Richtertisch, von dem aus der Richter die Verhandlung leitet. Warum das Tisch heißt, weiß ich auch nicht so recht. Eigentlich ist es eher ein Podium. Aber bleiben wir bei Tisch. Der Richter heißt Henry ...
John Grisham, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICHTERTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Richtertisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Akte Gröning: Ärzte haben das letzte Wort
Zwei Aktenordner auf dem Richtertisch in der für den NS-Prozess zum Gerichtssaal umfunktionierten Ritterakademie. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 16»
2
Widerstand gegen die Polizei – vom Richtertisch aus gesehen
Im September 2015 kam es bei einer kurdischen Demo in Katernberg zu gewalttätigen Ausschreitungen. Nicht jeder ließ sich von Polizeibeamten ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Die schönsten Katzen werden in Wien gekürt
Die einen stolzieren auf dem Richtertisch wie Models über den Catwalk, die anderen nehmen das Posieren und Inspizieren gelassen hin. Kratzbürstige und ... «Kurier, oct 16»
4
Eklat beim Ringen: Betreuer ziehen blank
Ihre Bekleidung warfen sie aus Protest vor den Richtertisch. Einer der Männer kniete sich flehend auf den Boden, doch es half nichts: Ikhtiyor Navruzov aus ... «sport.de, août 16»
5
Sie lehnt den Staat ab: "Reichsbürgerin" aus dem Allgäu offenbar ...
Nach ihrem aufsehenerregenden Aktenklau, bei dem sie Anfang des Jahres ihre Strafakte vom Richtertisch des Kaufbeurer Amtsgerichts gestohlen hatte, ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
6
Rechtsanwalt zieht Angeklagten im Würgegriff vom Richtertisch
Völlig unvermittelt springt er auf, wirft sich auf den Richtertisch und prügelt auf die Richterin ein. Sie kann sich seiner Schläge nicht erwehren. Er traktiert sie wie ... «Derwesten.de, juin 16»
7
Amtsgericht: Porno-Anbieter um Honorar betrogen
Aber wenn es um Betrug geht und um die Suche nach der gerechten Strafe, dann muss halt mal der Taschenrechner auf den Richtertisch. Das Ergebnis: 5520 ... «Meinerzhagener Zeitung, avril 16»
8
Lebenslänglich für Mord an fünffacher Mutter in Leipzig
... einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt worden. | Artikel veröffentlicht: 19. April 2016 09:27 Uhr. Aktenordner auf dem Richtertisch im Landgericht Leipzig. «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
9
„Wir wollen so genau wie möglich sein“
Sanfte Drohgebärde am Richtertisch: Schauspieler Matthias Kleinert (links) als Vorsitzender Richter im Dialog mit der Staatsanwältin (Franziska Werner) und ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»
10
Haftstrafe für Nazi-Schnapsdieb
Drei Anklagen lagen auf dem Richtertisch. Christoph S., kriminell seit mehr als 15 Jahren und mit reichlich Knast-Erfahrung, zuppelte nervös an seinem Bart. «Berliner Kurier, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Richtertisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/richtertisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z