Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rieddach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIEDDACH EN ALLEMAND

Rieddach  [Ri̲e̲ddach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEDDACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rieddach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIEDDACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rieddach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rieddach dans le dictionnaire allemand

Toit de chaume © Carina Hansen - Fotolia.com © Carina Hansen - Fotolia.com. Reetdach © Carina Hansen - Fotolia.com© Carina Hansen - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rieddach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIEDDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Scheddach
Schẹddach, Shẹddach
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIEDDACH

Riechhirn
Riechkolben
Riechmittel
Riechnerv
Riechorgan
Riechsalz
Riechstoff
Riechwasser
Ried
Riedbock
Riede
Riedel
Riedgras
Riedhüfel
rief
Riefe
riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIEDDACH

Blätterdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Ziegeldach
Überdach

Synonymes et antonymes de Rieddach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIEDDACH»

Rieddach wörterbuch rieddach Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Reetdach deckungen reetdachdeckungen reetdächer heinze Produktinformationen Hersteller Planungsdetails Thema Deckungen Reetdachdeckungen Reetdächer Wohnen unter riedhotel salzuflen Riedhotel TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos Angebote für polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fotos bilder fotografien Tipp Sollte Deine Suche nach „Rieddach nicht gewünschen Suchergebnisse geliefert haben probiere einen anderen ähnlichen oder allgemeineren Reeddach modellbau modelleisenbahn forum Moin frage schon irgendjemand euch versucht reeddach herzustellen kann vorstellen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Rieddach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEDDACH

Découvrez la traduction de Rieddach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rieddach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rieddach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

茅草屋顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo de paja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thatched roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूस की छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف من القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соломенная крыша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telhado de palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খড়ের ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit de chaume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atap rumbia
190 millions de locuteurs

allemand

Rieddach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

藁葺き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초가 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng thatched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓலை கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवताचे छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sazdan çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto di paglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzecha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солом´яний дах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperiș de paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχυρένια στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grasdak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halmtäckta tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stråtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rieddach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEDDACH»

Le terme «Rieddach» est très peu utilisé et occupe la place 178.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rieddach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rieddach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rieddach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIEDDACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rieddach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rieddach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rieddach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIEDDACH»

Découvrez l'usage de Rieddach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rieddach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über den Fluss nach Afrika: Roman
Was wolltest du von meinem Vater? Ihn an die Behörden ausliefern?« Jill wich zurück. Zwei rote Flecke brannten auf ihren Wangen. »Nein, nein ... Es geht um das Haus am Umiyane, das Haus mit dem Rieddach, das deinem Vater gehört hat ...
Stefanie Gercke, 2012
2
Jenseits von Timbuktu
Es war nichts als ein fensterloser Raum mit Rieddach und einer gut gesicherten Tür, um Einbrüchen vorzubeugen. Ihre finanzielle Situation war damals ziemlich prekär, und um ein bisschen Geld zu verdienen, hat sie aus Wildpflanzen, die sie  ...
Stefanie Gercke, 2012
3
Schwarzes Herz: Roman
Zwei ebenerdige Wachhäuschen mit dickem Rieddach flankierten das gemauerte Tor auf beiden Seiten. Bill steckte den Kopf aus dem Wagenfenster und grüßte den Wachmann mit militärischem Gruß. Der hob lässig zwei Finger an sein ...
Stefanie Gercke, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Ein Dach von Ried, ein Rieddach. Spanisches Ried, Spanisches Rohr, in welcher Bedeutung auch die Mehrzahl von einzelnen Röhren Statt finden kann. Uneigentlich, etwas das aus Ried gemacht ist. So wird bei den Webern der Kamm oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Nicchflasche, Mz. — N; Vw. das — fl'schchen, eine Flasche, be- Das Rieddach, —es, Mz. — dicher, ein au« Ried oder Rohr gr- '^.sonders ein kleines Fläschchen, um es bei sich tragen zu können, mit machtes Dach. einer wohlriechenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Eine Sommerfahrt auf der Yacht Hamburg
Alfred Lichtwark. ohne Schornstein, heißt es im Führer, das Herdfeuer brennt auf dem Boden. Menschen und Vieh leben in demselben großen ungeteilten Raume . Fachwerk mit Backsteinen und Lehmverklebung. Strohdach (Rieddach).
Alfred Lichtwark, 1904
7
Chronik der Stadt Weissenburg im Nordgau und des Klosters ...
Als auch untere Herren. beedeRäthe mehr dann augenfcheinlich befunden. was vor allerhand Unordnung und Schäden mit Fifchen. und Erdßigung der Freywaffer. als Schambach. Bdßbach. Rehedt und Rieddach. mit unaufhdrlichen Fifchen.
Georg Voltz, Amalie ¬von Peters, 1835
8
Beschreibung des Oberamts Gerabronn
Einwohnern, nördlich St. von Rieddach. Zehentherr ist Bartenstein, welcher 1446 die Hälfte von Rüdiger Sizel von Mergentheim erkauft hat. 6. Gütbach mit Klopfhof, Weiler mit 188 Einwohnern, worunter 51 Katholiken, liegt an der Staatsstraße ...
Ludwig Fromm, 1847
9
Deutschland: Sein Volk und seine Sitten : In ...
Tort erheben sich die Mauern, die das dicke Rieddach tragen, schon höher und sind immer massiv aus Ziegelsteinen erbaut, die niemals verputzt, sondern nur in den Fugen mit weihen, sorgfällig gezogenen Mörtelstrichen ausgefüllt sind.
Max Biffart, 1860
10
Larissas Geheimnis
Vorihrem inneren Auge sah sie ihrenVater lächelnd in sein Auto steigen, und ihre Mutter stand amHerd und hatteeineblaue Schürze umgebunden, aber dieser Hof mit dem Rieddach wollte in ihrenGedanken nicht auftauchen. Sie ging um ...
Gisela Garnschröder, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rieddach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rieddach>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z