Téléchargez l'application
educalingo
rückerstatten

Signification de "rückerstatten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÜCKERSTATTEN EN ALLEMAND

rụ̈ckerstatten


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKERSTATTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rückerstatten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RÜCKERSTATTEN EN ALLEMAND

définition de rückerstatten dans le dictionnaire allemand

Pour rembourser quelqu'un, par exemple, pour rembourser quelqu'un pour ses frais de déplacement, ses dépenses.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKERSTATTEN

Halbschatten · Kratten · Lidschatten · Nachtschatten · Schlagschatten · Watten · Windschatten · abstatten · ausstatten · bestatten · blatten · chatten · erstatten · gatten · gestatten · katten · platten · schatten · zurückerstatten · überschatten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKERSTATTEN

rückenschlächtig · Rückenschmerz · Rückenschule · rückenschwimmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKERSTATTEN

Augenschatten · Datenschatten · Erdschatten · Funkschatten · Kernschatten · Kurschatten · Regenschatten · Schallschatten · Wolkenschatten · abblatten · abplatten · abschatten · begatten · beschatten · ermatten · scatten · umschatten · verschatten · verstatten · wiedererstatten

Synonymes et antonymes de rückerstatten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÜCKERSTATTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rückerstatten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKERSTATTEN»

rückerstatten · abbezahlen · abdecken · abgelten · abstottern · abtragen · abzahlen · ausgleichen · begleichen · entgelten · ersetzen · glattmachen · liquidieren · refundieren · remunerieren · rückvergüten · saldieren · tilgen · wettmachen · wiedergeben · zurückbezahlen · zurückerstatten · zurückgeben · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Rückerstatten · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · polnisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Polnisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · folgende · Bedeutung · bedeutet · conjugation · table · rückerstattet · Indikativ · Präteritum · Aktiv · rückerstattete · rückerstattetest · rückerstattetenDie · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Results · More · translations · Prämie · Reisekosten · spanisch · kostenlosen · Spanisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rückerstatten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÜCKERSTATTEN

Découvrez la traduction de rückerstatten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rückerstatten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rückerstatten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

退
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reembolso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refund
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धन की वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возврат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reembolso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যর্পণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remboursement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bayaran balik
190 millions de locuteurs
de

allemand

rückerstatten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

返金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

환불금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbalekaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணத்தை திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परतावा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri ödeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimborso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwrot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rambursare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστροφή χρημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugbetaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återbetalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rückerstatten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKERSTATTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de rückerstatten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rückerstatten».

Exemples d'utilisation du mot rückerstatten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKERSTATTEN»

Découvrez l'usage de rückerstatten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rückerstatten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... OB] I jmd. hat etwas rückerstattet (H vorstrecken) zurückerstatten: seine Auslagen/die Fahrtkosten rückerstatten lassen Rückerstattung die <—, —en> (H Vorauszah lung) das Rückerstatten: mehrere Rückerstattungen für Fahrkosten erhalten ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
2
Public Health Ethik
... Kosten für die neue Chemotherapie rückerstatten (beispielsweise basierend auf dem Argument der letzten Chance), aber in der zweiten Jahreshälfte Kosteneffektivitätsüberlegungen den Vorrang geben und die Kosten nicht rückerstatten.
Daniel Strech, 2010
3
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
April = backdate your invoice to April Ist Rückdeckungsversicherung / insurance covering a company's pension scheme costs rückerstatten vt to refund oder to repay oder to reimburse; die Portogebühren rückerstatten = to refund the cost of ...
‎2005
4
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
... die notarielle Beglaubigung der Unterschrift sorgen wird. Der Käufer verpflichtet sich, dass er dem Verkäufer alle Kosten der Beglaubigung rückerstatten wird. Art. 7 Die Eintragung im Grundbuch muss spätestens bis vorgeschlagen werden.
Susanne Frank, 2004
5
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Kann man (die Fahrkarte für) den Pendolino rückerstatten? Schauen Sie, hier habe ich alle Fahrkarten. I: Ja, in der Tat, ohne weiteres. V: Könnten Sie mir den Fahrpreis für den Pendolino rückerstatten und mit der Rückerstattung mir den ...
‎1998
6
Fingerzeige für die Gesetzes- und Amtssprache
... nicht r. liegen/. . . zu Unrecht ... 7 richtigstellen/berichtigen, verbessern 42 Rot ( Beugung) 101 Rowdy (Mehrzahl) 111 rück- 25 Rückantwort 25 rückerstatten/ ersetzen 26 rückerstatten/erstatten 25, 26 rückerstatten/zurückzahlen 25 Rückgabe; ...
‎1980
7
Das BGB für ausländische Studierende - Übungen zu ...
Übung a) (1) die Zinszahlung (2) die Verfügbarmachung (3) rückerstatten (4) die Fälligkeit (5) die Gewährung (= die Erlaubnis) (6) überlassen (7) das Erhalten (= der Empfang) (8) die Entrich- tung (= die Bezahlung) (9) gestatten (10) die ...
Susan Lippmann, Lydia Scholz, 2013
8
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Das Kreuzfahrtunternehmen muss aber den Reisepreis nicht rückerstatten – es ist ja zur Leistung bereit. Durch die Individualbuchung ist es das Risiko von Frau Schön, dass sie rechtzeitig vor Ort ist. 2. Pauschalreise Wenn Reiseveranstalter ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
9
Handbuch Ausstellungstheorie und -praxis
... Frankfurt 2011, S. 47–91; Spieker, Sven, The Big Archive. Art from Bureaucracy , Cambridge, MA/London, 2008. kriminelle Handlungen (Unterschlagung, Diebstahl, Raub). Die Zweideutigkeit von „rückerstatten“ und 183 Kritisches Glossar | R.
ARGE schnittpunkt, ARGE, 2013
10
München
Jn 4 Wochen kauste Krause das Blarc um mehrere Tausende, und Saphir konnte leicht die 200 Rth. rückerstatten. Nicht bald har ein Blatt sich solcher Liebe des Publikums er- sreut, von Hoch und Niedrig, von Jung und Alt; überall ward es ...
Adolph von Schaden, 1834

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKERSTATTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rückerstatten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehrwertsteuer-Rückerstattung: Automatisches Verfahren statt ...
In der Schweiz wohnhafte Personen, die in Deutschland einkaufen, können sich den Betrag rückerstatten lassen, sofern sie die Ausfuhrkassenzettel beim ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
2
Mindest-Einkaufsbetrag für MwSt-Rückerstattung?– Schweizer gibt ...
Schweizer Einkaufstouristen sollen sich die Mehrwertsteuer nur noch ab Mindesteinkäufen von 50 Euro rückerstatten lassen dürfen. Das ist ein Vorschlag ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
3
Den Gebrauchtwagen ins Ausland verkauft? Die NoVA wird ...
Die NoVA wird rückerstattet! ... die ihren Gebrauchtwagen ins Ausland verkauft haben, können die NoVA rückerstatten." Wem soll ich sie rückerstatten? Mist • vor ... «Autorevue Online, janv 15»
4
Slowenien soll Einlagen von Sparern rückerstatten
Ljubljana/Belgrad/Sarajevo - Slowenien und Serbien müssen für die Rückerstattung von Spareinlagen bei den Filialen der slowenischer Ljubljanska banka (LB) ... «derStandard.at, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rückerstatten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckerstatten>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR