Téléchargez l'application
educalingo
schaudererregend

Signification de "schaudererregend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHAUDERERREGEND EN ALLEMAND

scha̲u̲dererregend, Scha̲u̲der erregend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUDERERREGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schaudererregend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHAUDERERREGEND EN ALLEMAND

définition de schaudererregend dans le dictionnaire allemand

Horreur, peur, évocation de l'horreur.Exemples Une expérience terrifiante: la vue était plus atroce.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUDERERREGEND

Gegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUDERERREGEND

schaubar · Schaubarkeit · Schaube · Schaubegier · schaubegierig · Schaubild · Schaubrot · Schaubude · Schaubühne · Schauder · schauderbar · Schaudergeschichte · schauderhaft · schaudern · schauderös · schaudervoll · Schaueffekt · schauen · Schauer · schauerartig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUDERERREGEND

Herzgegend · Himmelsgegend · Leistengegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · weltbewegend · zurückliegend

Synonymes et antonymes de schaudererregend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHAUDERERREGEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schaudererregend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUDERERREGEND»

schaudererregend · entsetzlich · furchtbar · geisterhaft · gespenstisch · grässlich · grausig · haarsträubend · horrend · makaber · schauderhaft · scheußlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · SCHAUDERERREGEND · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Interglot · translated · from · german · drohend · unheimlich · gefährlich · schreckenerregend · schaurig · furchterregend · gespensterhaft · schauervoll · feindlich · Korrekturen · wortliste · schauder · erregend · fand · Film · Schauder · aber · äußerst · schaudererregender · noch · schaudererregenderer · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · für · enzyklo · Wort · abscheuerregend · angsterregend · Schaudererregend · pons · Erlebnis · schaudererregendes · andere · schau · gend · auch · Schau · 〈Adj · Abscheu · hervorrufend · ekelerregend · Entsetzen · erzeugend · 〈bei · Erweiterung · übersetzen · Adjektiv · schwarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schaudererregend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHAUDERERREGEND

Découvrez la traduction de schaudererregend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schaudererregend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schaudererregend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

看看那些Regend
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ver los Regend
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

watch those Regend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन Regend घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاهدة تلك Regend
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смотреть этот Regend
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assistir os Regend
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঐ Regend ঘড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

regarder les Regend
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menonton mereka Regend
190 millions de locuteurs
de

allemand

schaudererregend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

これらRegendを見ます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그 Regend를보고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nonton Regend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem những Regend
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்த Regend பார்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्या Regend पाहू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bu Regend izle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guardare quei Regend
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oglądać tych Regend
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дивитися цей Regend
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceas cele Regend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακολουθήσετε εκείνες Regend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk daardie Regend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titta på dessa Regend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se de Regend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schaudererregend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUDERERREGEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de schaudererregend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schaudererregend».

Exemples d'utilisation du mot schaudererregend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUDERERREGEND»

Découvrez l'usage de schaudererregend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schaudererregend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
schaudererregend / Schauder erregend ein schaudererre- scheckig das Pferd ist scheckigbraun scheelblickend/ scheel blickend schein Schein Schenke Schiefgehen / schief gehen schiefgewickelt / schief gewickelt schiefliegen/ schiefliegen ...
‎2003
2
Idylle und Tragik im Spätwerk Goethes
Man darf nicht zeigen, wie makellose Männer einen Umschlag vom Glück ins Unglück erleben; dies ist nämlich weder schaudererregend noch jammervoll, sondern abscheulich. 2. Man darfauch nicht zeigen, wie Schufte einen Umschlag vom ...
Annette Johanna Schneider, 2009
3
Die Hauptwerke: ein Lesebuch
... das andere bei dem, der dem Zuschauer ähnelt, derJammer bei dem unverdient Leidenden, der Schauder bei dem Ähnlichen. Daher ist dieses Geschehen weder jammervoll noch schaudererregend. So bleibt der Held übrig, der zwischen ...
Aristoteles, Otfried Höffe, 2009
4
Grundlagen der praktischen Philosophie: Raum - Zeit - ...
Aristoteles bemerkt hierzu: >>Man darf nicht zeigen, wie makellose Männer einen Umschlag von Glück ins Unglück erleben', dies ist nämlich weder schaudererregend noch jammervoll, sondern abscheulich Man darf auch nicht zeigen, wie ...
‎2008
5
Methoden der Praktischen Philosophie: Phänomenologie, ...
Aristoteles sagt hierzu: „Man darf nicht zeigen, wie makellose Männer einen Umschlag von Glück ins Unglück erleben', dies ist nämlich weder schaudererregend noch jammervoll, sondern abscheulich Man darf auch nicht zeigen, wie Schufte ...
‎2007
6
Ausgewählte schriften
Wirft man aber einen prüsenden Blick auf das , was die Gnade gebracht hat, so wird man finden, daß Alles, was dort furchtbar und schaudererregend gewesen, nur geringfügig sei und sich auch da erwahre, was vom Gesetze gesagt ist^): ...
Saint John Chrysostom, 1869
7
Neuestes komisches Theater
O meine Lage ist schaudererregend! hol' mich der Teusel! sie ist schaudererregend! (Er geht ängstlich hin und her.) Fanny. Seine Braut?! — o ich Unglückliche! o verbrecherischer Rudolph! Rob. (mit dem Fuße stampfend und sich von ihr ...
Louis Angely, 1841
8
Ausgewählte Schriften: Nach dem Urtexte übers
Wirst man aber einen prüsenden Blick ans das , was die Gnade gebracht hat, so wird man finden, daß Alles, was dort surchtbar und schaudererregend gewesen, nur geringsügig sei und sich auch da erwahre , was vom Gesetze gesagt ist ?
Johannes (Chrysostomus), Johann Chrysostomus Mitterrutzner, 1869
9
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
schungen aus, schaudererregend, und durch die vergeblichen Unterbrechungsversuche des Cola zugleich komisch. Die Scene ist eigenthümlich und mit dem beabsichtigten Pathos gespielt, von komisch- infernalischer Wirkung. Kein Wunder ...
Julius Leopold Klein, 1867
10
Die Entstehung der Kunstreligion
Bernd Auerochs. Umschlag vom Glück ins Unglück erleben; dies ist nämlich weder schaudererregend noch jammervoll, sondern abscheulich. Man darf auch nicht zeigen, wie Schufte einen Umschlag vom Unglück ins Glück erleben; dies ist [.
Bernd Auerochs, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUDERERREGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schaudererregend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Kaiser und das Krankenhaus
... den Pfründnern, gehe es auch nicht gut: Sie lägen "größtentheils in kerkerähnlichen ungesunden Gemächern", der Anlick sei "schaudererregend". «SÜDKURIER Online, déc 16»
2
Fidel Castro: "Der Mensch ist vom Aussterben bedroht"
Allen Anwesenden sind die schaudererregenden Daten und unwiderlegbaren Argumente zugänglich, die bei den vorangegangenen Treffen mit Fassung ... «amerika21.de, déc 16»
3
So ist Beichte!
Wir können und sollen an Seinem Heil mitwirken durch dies so düster wirkende und so licht machende „wahrhaft schaudererregende Mysterium“, wie Pius XII. «Kath.Net, nov 16»
4
Feinde, überall lauern Feinde . . . Die Paranoia des Viktor Orbán
Ersetzen wir doch das schaudererregende „illiberal“ durch „wertkonservativ“, und schon versteht man, warum Orbáns Fidesz Mitglied der EVP ist, und nicht etwa ... «DiePresse.com, avril 16»
5
Tizian auf der Prager Burg – Versionen der „Frau vor dem Spiegel ...
Einen absoluten Kontrapunkt zum Frühwerk Tizians bildet das schaudererregende Gemälde „Apollo und Marsyas“. Auf der Leinwand wird in düsteren Farben ... «Radio Prag, févr 16»
6
Viele schöne Neuerscheinungen: Kinderbücher zur Weihnachtszeit
Ein schaudererregender Wolf steht des Nachts im Zimmer eines schlafenden Mädchens. Er heult sich die Seele aus dem Leib, doch die Kleine schlummert ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
7
Wirbel in New York - Gouverneur lässt Nazi-Werbung aus U-Bahn ...
... nennen, ist eine schlechte Entscheidung", so ein User auf Twitter. An anderer Stelle hieß es: "Ein ganzer Zug mit Nazi- Darstellungen: total schaudererregend. «Krone.at, nov 15»
8
OITNB: Fake It Till You Fake It Some More - Review
Dieses Mal ist es Cesar, der einer verunsicherten Daya den Kopf wieder geraderückt, sie aufbaut und dabei schaudererregende Argumente heranzieht. «serienjunkies.de, juin 15»
9
Game of Thrones: The Dance of Dragons - Review
... Grenze, was ein unschönes Gefühl hinterlässt. Auch, dass Arya selbst in unmittelbarer Gefahr schwebt, als sie Trant hinterherspioniert, ist schaudererregend. «serienjunkies.de, juin 15»
10
Sleepy Hollow 2x13 - Pittura Infamante - Review
... da man zum einen eine durchaus spannende Geschichte mit gekonnten Schockmomenten und einer schaudererregenden Atmosphäre erzählen kann, zum ... «serienjunkies.de, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schaudererregend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaudererregend>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR