Téléchargez l'application
educalingo
Schirmherrin

Signification de "Schirmherrin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHIRMHERRIN EN ALLEMAND

Schịrmherrin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIRMHERRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schirmherrin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIRMHERRIN EN ALLEMAND

patron

Patron ou Patron, parfois aussi Protector, dans l'usage linguistique d'aujourd'hui, une personne ou une organisation est désignée qui soutient un événement ou une organisation à but non lucratif par leur nom. L'avantage peut être un gain d'image pour les deux parties. Certains sponsors soutiennent également la publicité active et utilisent leurs bons contacts pour gagner plus de supporters. Cependant, le patronage - contrairement à la publicité ou au parrainage - n'est généralement pas associé aux flux de trésorerie. Un patronage d'un chef de l'Etat met l'accent sur l'importance de l'événement ou de l'organisation de manière spéciale. En raison de sa position exceptionnelle, le président fédéral allemand ne peut assumer un patronage que seul patron, à moins qu'il y ait une double patrouille avec un chef de l'Etat étranger. Le patronage d'un président fédéral n'est pas contraignant pour son successeur.

définition de Schirmherrin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au patron.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIRMHERRIN

Ahnherrin · Bauherrin · Burgherrin · Dienstherrin · Domherrin · Eheherrin · Feldherrin · Gutsherrin · Hausherrin · Herrin · Hofherrin · Jagdherrin · Konzernherrin · Kriegsherrin · Landesherrin · Lehnsherrin · Lehrherrin · Ratsherrin · Schlossherrin · Schutzherrin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIRMHERRIN

Schirmdach · schirmen · Schirmer · Schirmerin · Schirmfabrik · schirmförmig · Schirmfrau · Schirmfutteral · Schirmgitter · Schirmgitterröhre · Schirmherr · Schirmherrschaft · Schirmhülle · Schirmling · Schirmmacher · Schirmmacherin · Schirmmütze · Schirmpilz · Schirmständer · Schirmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIRMHERRIN

Alleinherrin · Autorin · Büchernärrin · Gerichtsherrin · Haberin · Hofnärrin · Karin · Kindernärrin · Kolonialherrin · Majoratsherrin · Mandarin · Modenärrin · Närrin · Patronatsherrin · Pferdenärrin · Severin · Turin · Urin · Waffennärrin · marin

Synonymes et antonymes de Schirmherrin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHIRMHERRIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schirmherrin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIRMHERRIN»

Schirmherrin · Beschützer · Beschützerin · Patron · Patronin · Protektor · Protektorin · Schirmer · Schirmerin · Schirmfrau · Schutzherr · Schutzherrin · schirmherrin · liebenden · instagram · wörterbuch · Schirmherr · oder · gelegentlich · auch · wird · heutigen · Sprachgebrauch · eine · Persönlichkeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unsere · projekt · omnibus · Worte · Sehr · geehrte · Damen · Herren · Dieses · Projekt · verdient · meine · ganze · Hochachtung · Gerade · Zeiten · schwerer · Krankheit · Land · ideen · deutschland · Grußwort · Bundesbildungsministerin · Prof · Johanna · Wanka · Porträtbild · einer · Frau · Müttergenesungswerk · Daniela · Schadt · Elly · Heuss · Knapp · Stiftung · Deutsches · Seit · ihrer · Gründung · special · olympics · Special · Olympics · Düsseldorf · rücken · Blickfeld · freue · mich · schon · jetzt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schirmherrin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHIRMHERRIN

Découvrez la traduction de Schirmherrin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schirmherrin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schirmherrin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

守护神
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patrona
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patroness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आश्रयदाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покровительница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

padroeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patronnesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penaung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schirmherrin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パトロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후원자의 여성형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Santo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காவல் புனிதராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्रय देणारी स्त्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koruyucu azize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patronessa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patronka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покровителька
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patroness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytshelgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schirmherrin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIRMHERRIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schirmherrin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schirmherrin».

Exemples d'utilisation du mot Schirmherrin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIRMHERRIN»

Découvrez l'usage de Schirmherrin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schirmherrin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Klinik, die Kur und die Königin: Geschichte der ...
November 1952 verstarb die Schirmherrin der Klinik, Königin Elena, im Exil in Montpellier. Sie hatte auch nach dem Krieg weiter mit Walther Völler in losem Kontakt gestanden und am Schicksal der nach ihr benannten Kasseler Spezialklinik ...
Albrecht Weisker, 2012
2
Rückzug ins Paradies: die Künstlerkolonien Worpswede, ...
Grußwort. der. Schirmherrin. Als Reaktion auf das Akademie-(Un-)Wesen entstehen Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa die ersten Künstlerkolonien. Vorreiter – wie sollte es anders sein – ist Frankreich, wo sich bereits ab 1836/37 Maler und ...
Melanie Ehler, 2001
3
Respublica: Das ist: Gründtliche und rechte Underweysung, ...
Dann als etliche Teutfche Fürfien Keifer Carlo dem Fünfftcnx .lo dein Siger zu fthwach gewefenxft ch mit König Hcinrichen verbundenx vnd h jhn alo ein Schirmherrin angenommen : Er aber nicht allein ein mechtig Heer wider Keyfer Carln ...
Jean Bodin, Johann Oswaldt, 1592
4
Kreativer fotografieren: So schulen Sie Ihr Auge und ...
So schulen Sie Ihr Auge und entdecken Motive. Ideen entwickeln und umsetzen. Mit praktischen Anleitungen und Aufgaben Almut Adler. 3.3.3 Schirmherrin © Vanessa Feistritzer Bildserien I 125 Gut beschirmt Die Abschlussarbeit meiner ...
Almut Adler, 2012
5
Der Dichter-Seher als Dichter-Warner: Wandel eines ...
Als Liebes- und Lebensspenderin, als Geliebte und zugleich als Mutter dargestellt, erweitert sich in der Hymne das klassische Bild der Muse als Schirmherrin des Singens und Sagens zu einem Bild einer Natur-, Fruchtbarkeits - und ...
Anastasia Manola, 2010
6
Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...
Ich habe heute in der Zeitung gelesen: die Bundesfamilienministerin ist neue Schirmherrin des Bundesverbandes Tafel. Ihr Ehrenamt übernahm die CDU – Politikerin am Wochenende im Berlin, als rund 1500 Menschen an einer „Langen  ...
Helmut Teipel, 2012
7
Sozialunternehmen: Innovationsmotoren in Deutschland
Natürlich profitieren die Teams auch davon, wenn sie sagen können, die Schirmherrin ist die Bundeskanzlerin. Das hätten sie über ein regionales Projekt nie erreicht.“ Sie haben nicht nur Bundeskanzlerin Angela Merkel als Schirmherrin, ...
Jutta Schwengsbier, 2014
8
Die unbeugsame Braut: Roman
Durch häufiges, der Duchess of Belgrave geltendes Schulterzucken zerriss die Schirmherrin schottischer Tänze die Schulterträger an sechzehn Kleidern. Schließlich folgte eine offene Kriegserklärung beider Parteien, und die Duchess of ...
Virginia Henley, 2010
9
Der Königin Luise-Mythos: Mediengeschichte des "Idealbilds ...
... zum Protektor für die geplante Jahrhundertfeier deutscher Jäger in Breslau erbitten zu wollen.« (Hermann an Plessen, 9.3.1913, s. ebd., Bl. 173). Am 13.3. 1913 schlug Hermann Prinzessin Luise Viktoria als Schirmherrin des Denkmals ...
Birte Förster, 2011
10
Ressourcenmanagement - das zentrale Element für ...
Als Schirmherrin freue ich mich sehr, dass das Kompetenzzentrum Umwelttechnik - KURS und die Universität Stuttgart, die die Abfalltage Baden- Württemberg zum zweiten Mal in eigener Verantwortung durchführen, dieses Tagungsmotto ...
Martin Kranert, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIRMHERRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schirmherrin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unicef-Schirmherrin Schadt ruft zu Hilfen für Syrien auf
Fast eine halbe Millionen Kinder in belagerten Städten in Syrien haben seit Monaten keine humanitäre Hilfe erhalten, das hat das UN-Kinderhilfswerk Unicef am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Fotogalerie: Feierlichkeiten zu "25 Jahre Special Olympics ...
... Athleten · Schirmherrin · Organisation · Ehrenamt · Einrichtungen vorgestellt ... Athletin Daniela Huhn und Schirmherrin Daniela Schadt mit dem Gästebuch, ... «Special Olympics Deutschland, nov 16»
3
Fachtagung «Barrierefreier Notruf»: Gabriele Lösekrüg-Möller ist die ...
Fachtagung «Barrierefreier Notruf»: Gabriele Lösekrüg-Möller ist die Schirmherrin. Von Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. am 16. November 2016 . Veröffentlicht ... «hearZONE - Die interaktive Zeitschrift für Hörbehinderte, nov 16»
4
Deutsche Weinkönigin wird Schirmherrin von Wine Saves Life
Binz bedankte sich bei Hausherr Dr. Rowald Hepp für seine Gastfreundschaft und stellte, zur Schirmherrin gewandt, fest: „Jetzt gibt eine anerkannte und ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, nov 16»
5
Deutsche Weinkönigin wird Schirmherrin
Die frisch gewählte Deutsche Weinkönigin Lena Endesfelder freut sich auf ihre neue Funktion als Schirmherrin: „Es ist mir eine Ehre und auch ein Bedürfnis, ... «Wiesbadener Kurier, nov 16»
6
"Neun blaue Nächte" knistern - auch dank einer Schirmherrin
Es ist das erste Mal in der Geschichte des Freiberger Theaters, dass ein Politiker eine Inszenierung auf diese Art und Weise begleitet: ... «Freie Presse, sept 16»
7
Ministerin wird Schirmherrin der Allee des Grundgesetzes
Löhne. NRW-Familienministerin Christina Kampmann (Mitte) hat die Schirmherrschaft für die Allee des Grundgesetzes übernommen. Das Projekt der Initiative ... «Neue Westfälische, sept 16»
8
Autorin Mischke neue Schirmherrin der Stiftung Opferhilfe
Zum 15-jährigen Bestehen der Stiftung Opferhilfe hat Niedersachsens Justizministerin Antje Niewisch-Lennartz die Krimi-Autorin Susanne Mischke zur neuen ... «Wetter.de, sept 16»
9
Traute Prinzessin zur Lippe ist die neue Schirmherrin
Detmold. Traute Prinzessin zur Lippe ist jetzt offiziell Schirmherrin des MS-Kontaktkreises, einer Selbsthilfegruppe für Menschen, die an Multipler Sklerose ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
10
Das Schmiedefeuer lodert wieder in Kolbermoor
Es ist mir eine große Ehre und Freude Schirmherrin der Biennale der Schmiede in Kolbermoor 2016 sein zu dürfen. Feuer und Metalle haben die Menschheit ... «Mangfall24, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schirmherrin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schirmherrin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR