Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schmerzunempfindlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMERZUNEMPFINDLICH EN ALLEMAND

schmerzunempfindlich  schmẹrzunempfindlich [ˈʃmɛrt͜s|ʊn|ɛmp͜fɪntlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMERZUNEMPFINDLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schmerzunempfindlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHMERZUNEMPFINDLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schmerzunempfindlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schmerzunempfindlich dans le dictionnaire allemand

insensible à la douleurIl est relativement insensible à la douleur. unempfindlich gegen SchmerzenBeispielsie ist relativ schmerzunempfindlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «schmerzunempfindlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMERZUNEMPFINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMERZUNEMPFINDLICH

schmerzlich
Schmerzlichkeit
schmerzlindernd
Schmerzlinderung
schmerzlos
Schmerzlosigkeit
Schmerzmittel
Schmerzpatient
Schmerzpatientin
Schmerzschwelle
schmerzstillend
Schmerztablette
Schmerztherapeut
Schmerztherapeutin
schmerztherapeutisch
Schmerztherapie
schmerzverzerrt
schmerzvoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMERZUNEMPFINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Synonymes et antonymes de schmerzunempfindlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHMERZUNEMPFINDLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schmerzunempfindlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schmerzunempfindlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMERZUNEMPFINDLICH»

schmerzunempfindlich betäubt gefühllos Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Gibt tatsächlich etwas schmerzunempfindlichkeit Juni gibt Menschen sehr Schmerzunempfindlich sind Männer mehr Frauen Beispiel schreibst stimmt aber wirklich machen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung große fremdwörterbuch deacademic insensitive pain schmẹrz find lich …Schmerzunempfindlich anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons Übersetzungen PONS insensible linguee Lumbalanästhesie Teilnarkose Patient wach Beine schlafen oder Vollnarkose drei kleiner lang reverso Siehe schmerzempfindlich Schmerzempfindlichkeit Schmerzempfinden Schmerz andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche frag caesar interaktiven Mindmap canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Kampfsport macht puls player Arthroskopie

Traducteur en ligne avec la traduction de schmerzunempfindlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMERZUNEMPFINDLICH

Découvrez la traduction de schmerzunempfindlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schmerzunempfindlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schmerzunempfindlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

对疼痛不敏感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insensible al dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insensitive to pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द के प्रति असंवेदनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير حساس للألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечувствительным к боли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensível à dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যথা অবশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insensible à la douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sensitif kepada kesakitan
190 millions de locuteurs

allemand

schmerzunempfindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛みに鈍感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통에 둔감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora perduli kanggo pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạy cảm với đau đớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி உணர்வற்றதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना असंवेदनशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrı duyarsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insensibile al dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrażliwe na ból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечутливим до болю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insensibil la durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναίσθητη στον πόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsensitief vir pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okänslig för smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufølsom for smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schmerzunempfindlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMERZUNEMPFINDLICH»

Le terme «schmerzunempfindlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schmerzunempfindlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schmerzunempfindlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schmerzunempfindlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMERZUNEMPFINDLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schmerzunempfindlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schmerzunempfindlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schmerzunempfindlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMERZUNEMPFINDLICH»

Découvrez l'usage de schmerzunempfindlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schmerzunempfindlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schmerztherapie interdisziplinär: Pathophysiologie, ...
Manche Organe und Gewebe sind völlig schmerzunempfindlich, so Knochen. Gehirn und Eingeweide. Es bleibt aber zunächst offen, durch welchen Mechanismus der Schmerzreiz, ausgelöst wird, ob es die irreguläre Bewegung des ...
Ingrid Gralow, 2002
2
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie: Lehrbuch
Der größte Teil intrakranialer Strukturen sind schmerzunempfindlich. Schmerzempfindliche Strukturen sind z. T. die Duralhäute sowie die venösen Sinus und sinusnahen Venen, die Arterien der Dura und der Hirnbasis und die Hirnnerven mit ...
Torsten Liem, 2013
3
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Das Gehirn ist schmerzunempfindlich. Der Neurochirurg kann daher beim wachen Patienten unter örtlicher Betäubung den Kopf eröffnen, das Gehirn mit einem feinen Draht elektrisch reizen und den Patienten nach seinen Erlebnissen fragen.
Manfred Spitzer, 2007
4
Duale Reihe Anatomie
Dasviszerale Blatt der Serosa ist i. d. R. schwach innerviert und praktisch schmerzunempfindlich. Im Gegensatz dazu ist das parietale Blatt stark innerviert und sehr schmerzempfindlich. Die Innervation erfolgt über die im Folgenden genannten ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
5
Die Zunge Europas
Dassieht ganz schön strangeaus.Es war gar nicht schlimm, durch die vielen Gifte bin ich fast so schmerzunempfindlich wie ein Waschbär (Waschbären gelten tatsächlich als besonders schmerzunempfindlich, habe ich extra.
Heinz Strunk, 2009
6
Normkultur versus Nutzenkultur: Über kulturelle Kontexte von ...
Pathozentriker könnten z.B. sagen, frühe Embryonen können doch getötet werden, weil sie schmerzunempfindlich sind. Kann ein menschliches Lebewesen dann getötet werden, wenn es schmerzunempfindlich ist? Wie will man aber diese ...
Thomas S. Hoffmann, Walter Schweidler, 2006
7
Die Baby-Formel: der gesunde Weg für Schwangerschaft und ...
Dies macht Vagina und After nahezu schmerzunempfindlich. Dieser » Pudendusblock« wird, wenn noch Zeit bleibt, auch vor einem Dammschnitt sowie einer Saugglocken- oder Zangengeburt angewendet. Bei einem geplanten Kaiserschnitt ...
Klaus Diedrich, Cornelia Poletto, 2009
8
Physik für Pflegeberufe
Vereisen In der kleinen Chirurgie wird eine zu behandelnde Körperstelle vereist und damit schmerzunempfindlich gemacht. Zu diesem Zweck wird z. B. Chloräthyl auf die Haut gesprüht. Chloräthyl ist eine Flüssigkeit, die bereits bei ...
Friederike Marsch, Detlef Marsch, 1999
9
Wir erwarten ein Baby: Schwangerschaft und Geburt
Schwangerschaft und Geburt Marion Krause. Lokale Betäubung Durch lokale Betäubung wird versucht, die Frau vor allem in den letzten Phasen schmerzunempfindlich zu machen, ohne ihr Bewusstsein zu trüben. Damminfiltration Hierbei ...
Marion Krause, 2006
10
Die deutsche Rechtschreibung
Schmerzunempfind- lichkeit an äs|the|sie|ren, an|äs|the ti|sje|ren tr. 3 schmerzunempfindlich machen Anästhesio loge m. n Anjäs thesiojlogie/ n nur Sg . Lehre von der Anästhesie An|äS|the|SISt m. 10 Facharzt für Narkose An|äS|the| ti|kum n.
Michael Müller, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMERZUNEMPFINDLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schmerzunempfindlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drogen - Das macht Crystal Meth so gefährlich
"Crystal-Süchtige sind schmerzunempfindlich und können aggressiv werden," erläuterte Mutert. Im Alltag werde ein Crystal-Konsument aber lange nicht ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
„Der Nacktmull ist das ungewöhnlichste Tier von allen“
Denn inzwischen wisse man, dass Nacktmulle beispielsweise extrem selten an Krebs erkranken und sie äußerst schmerzunempfindlich sind, so Lewin. «Tierversuche verstehen, oct 16»
3
Neue Studie zum Nacktmull
Nun haben Forscher am Berliner Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin herausgefunden, was den Nacktmull so schmerzunempfindlich macht. «taz.de, oct 16»
4
Warum Nacktmulle kaum Schmerzen spüren
Nicht besonders hübsch, aber außergewöhnlich: Nacktmulle sind krebsresistent, langlebig und schmerzunempfindlich. Nicht einmal Hitze auf entzündeter Haut ... «ORF.at, oct 16»
5
Mann verprügelt Mutter, Kind alarmiert Polizei
Erst mit weiteren Polizisten gelang es, den stark alkoholisierten und laut Polizei offensichtlich schmerzunempfindlichen Mann unter Kontrolle und ins ... «HNA.de, oct 16»
6
Kein Schmerzempfinden ist eher Fluch als Segen
Kurth war an einer Studie zur Schmerzunempfindlichkeit beteiligt. Dabei hat er Patienten analysiert, die einen Defekt bei einem Gen aufweisen. Dieser Defekt ... «Deutsche Welle, juin 15»
7
Schmerzunempfindlichkeit: die gestörte Wahrnehmung ist genetisch ...
Kommen Kinder mit einer Schmerzunempfindlichkeit zur Welt, bemerken viele Eltern das in der Phase des Zahnens. Die Kinder schreien nicht wie andere ... «paradisi.de, mai 15»
8
Mutiertes Gen führt zu Schmerzunempfindlichkeit mit dramatischen ...
Eine seltene angeborene Genmutation führt dazu, dass Betroffene keine Schmerzen empfinden. Was auf den ersten Blick wie ein Segen klingt, kann schwere ... «SuperMED.at, mai 15»
9
Penis-Charakter-Check: Was ist Ihrer für einer?
... eine gute Nachricht für alle Penisse: Die Tapferkeit wird auf jeden Fall belohnt – denn mit zunehmender Ekstase werden Sie immer schmerzunempfindlicher. «freenet.de, mars 15»
10
Ohne Beißkorb und Leine: Hundehalter ist in Haft
Er habe dessen "Schwinger" abblocken müssen. Der Hundehalter sei "total schmerzunempfindlich" und nicht zu bändigen gewesen: "Es war ein harter Kampf.". «Kurier, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schmerzunempfindlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmerzunempfindlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z