Téléchargez l'application
educalingo
Schmutzschicht

Signification de "Schmutzschicht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHMUTZSCHICHT EN ALLEMAND

Schmụtzschicht [ˈʃmʊt͜sʃɪçt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMUTZSCHICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmutzschicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMUTZSCHICHT EN ALLEMAND

définition de Schmutzschicht dans le dictionnaire allemand

couche formée par la saleté.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMUTZSCHICHT

Deckschicht · Doppelschicht · Eisschicht · Fettschicht · Frühschicht · Isolierschicht · Lackschicht · Luftschicht · Mittelschicht · Nachtschicht · Oberschicht · Ozonschicht · Schicht · Schutzschicht · Sperrschicht · Spätschicht · Tragschicht · Unterschicht · Wechselschicht · Zwischenschicht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMUTZSCHICHT

Schmutzfink · Schmutzfleck · Schmutzflecken · Schmutzgeier · Schmutzian · schmutzig · Schmutzigkeit · Schmutzkampagne · Schmutzkonkurrenz · Schmutzkübelkampagne · Schmutzlappen · Schmutzliteratur · Schmutzpartikel · Schmutzteilchen · Schmutztitel · schmutzunempfindlich · schmutzverschmiert · Schmutzwäsche · Schmutzwasser · Schmutzzulage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMUTZSCHICHT

Arbeitsschicht · Bevölkerungsschicht · Bindegewebsschicht · Einschicht · Erdschicht · Farbschicht · Führungsschicht · Gesellschaftsschicht · Haftschicht · Hautschicht · Hornschicht · Kennelly-Heaviside-Schicht · Käuferschicht · Mittagsschicht · Rostschicht · Sandschicht · Schneeschicht · Staubschicht · Tagschicht · Wachsschicht

Synonymes et antonymes de Schmutzschicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHMUTZSCHICHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schmutzschicht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUTZSCHICHT»

Schmutzschicht · Borke · Knies · Kruste · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · schmutzschicht · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · linguee · Durch · schlagartige · Abkühlung · Oberfläche · versprödet · abzutragende · löst · sich · Untergrund · thermischer · Effekt · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · pons · Übersetzungen · PONS · reverso · Siehe · auch · Schutzschicht · Schmutz · Schmutzfracht · Schmutzwäsche · Deutschen · bedeckt · spanien · saharasand · über · europa · Eine · bräunliche · Motorräder · Barcelona · nachdem · Regen · Saharastaub · Luft · gewaschen · hatte · können · oder · dass · Magnetvibrator · einer · anderen · Stelle · eine · mehr · Höhe · aufliegt · muss · Reinigung · Schwedisch · schwedischen · Veröffentlichen · Ihre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmutzschicht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHMUTZSCHICHT

Découvrez la traduction de Schmutzschicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schmutzschicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmutzschicht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

煤尘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mugre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grime
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जमी हुई कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грязнить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sujeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কয়লার কালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crasse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kotoran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schmutzschicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rereged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi than
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काजळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sporcizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brud
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бруднити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jeg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmutzschicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMUTZSCHICHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schmutzschicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmutzschicht».

Exemples d'utilisation du mot Schmutzschicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUTZSCHICHT»

Découvrez l'usage de Schmutzschicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmutzschicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die fälschung der Nenniger inschriften
Die erzeugte Schmutzschicht ist von der rothen Fläche des Verputzes so angesaugt, dass sie sich nicht von ihr abblättern lässt. Weniger günstig war die schwarze Farbe der Buchstaben einer solchen innigen Verbindung. An manchen Stellen ...
Ernst Aus'm Weerth, 1870
2
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Nach dem Festwerden der letzteren liess sich die Schmutzschicht, welche deutlich als feiner F aserstofl' zu erkennen war, leicht und vollkommen von der Stärke abspülen, und es war mithin durch den Einfluss der ausserordentlich geringen ...
3
Archaeologische Zeitung hrsg. von Eduard Gerhard
Die erzeugte Schmutzschicht ist von der rothen Fläche des Verputzes so aufgesangt, dass sie sich nicht von ihr abblättern lässt. Weniger günstig war die schwarze Farbe\der Buchstaben einer solchen innigen Verbindung. An manchen Stellen ...
Ernst Curtius, Max Fränkel, Carl Friederichs, 1871
4
Denkmäler, Forschungen und Berichte als Fortsetzung der ...
Die erzeugte Schmutzschicht ist von der rothen Fläche des Verputzes so aufgesaugt, dass sie sich nicht von ihr abblättern lässt. Weniger günstig war die schwarze Farbe der Buchstaben einer solchen innigen Verbindung. An manchen Stellen ...
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Nach dem Festwerden der letzteren liess sich die Schmutzschicht, welche deutlich als feiner Faserstoff zu erkennen war, leicht und vollkommen von der Stärke abspülen, und es war mithin durch den Einfluss der ausserordentlich geringen ...
Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1869
6
Archäologische Zeitung ...
Die erzeugte Schmutzschicht ist von der rothen Fläche des Verputzes so aufgesaugt, dass sie sich nicht von ihr abblättern lässt. Weniger günstig war die schwarze Farbe der Buchstaben einer solchen innigen Verbindung. An manchen Stellen ...
7
Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute: von ...
Auf der Werktags- und Feiertagsseite des Altärchens blieb nach der mechanischen Oberflächenreinigung eine gräuliche, fest anhaftende Schmutzschicht. Um einen Weg zu finden, diese fette Schmutzschicht mit eingelagerten Metallen zu ...
Gabriela Krist, 2010
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
... harte bzw. wenig alkohollösliche Manilacopale ein. - 1. Harter. blonder Borneocopal: Faustgroße bis flache. rotbraune Stücke mit starker Schmutzschicht bedeckt. Bruch flachmuschelig. halbmatt. Er hat keine besondere Oberflächenform. - 2.
Franz von Bruchhausen
9
Zeitschrift für angewandte Chemie
Es sind vom Leitungswasser größere Mengen und längere Zeiten erforderlich, um die Schmutzschicht zum Quellen bzw. zum Erweichen zu bringen, als dies beim Regenwasser der Fall ist! Dies geht auch deutlich aus den im folgenden ...
10
Energie
Die Eigenschaften sind abhängig vom Material, aus dem sich die Schmutzschicht aufbaut, und vom Anlagerungs- und Haftungsvorgang an den Heizflächen. Beides hängt aber eng miteinander zusammen, und man kann die Arten der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMUTZSCHICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmutzschicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schönheitskur für den Post-Engel
Er wird sich zunächst mit Wasser und einer harten Bürste an die Säuberung der mit Moos, Flechten und einer dicken Schmutzschicht überzogenen Figur ... «shz.de, déc 16»
2
Extras für Ihr Auto im Winter: Sonderausstattungen gegen die Kälte
... der Lack keine Schäden davonträgt. Vor einem Besuch in der Waschstraße ist es am besten, wenn man die Schmutzschicht mit dem Dampfstrahler beseitigt. «Caravaning, déc 16»
3
Fahrplanwechsel: Mehr Komfort, mehr Kurse für Pendler und ...
... gefeierte «gelbe Wand» wurde derart gereinigt, dass die ursprüngliche Farbe nicht mehr unter einer dunkelgrauen Schmutzschicht verborgen ist. «az Aargauer Zeitung, déc 16»
4
Von der Schrottkiste zum Schmuckstück
Dabei werden die Trockeneis-Partikel mit Druckluft auf die Schmutzschicht geblasen. Durch die extrem niedrige Temperatur des Trockeneis (-78° C) verhärtet ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Blumen für Maler Frank H. Zaumzeil
Die dicke Schmutzschicht über der Farbe beweise, dass das Bild einst in der ehemaligen Gaststätte "Goldener Löwe" hing. Das Gemälde aus dem Jahr 1928 ist ... «Freie Presse, nov 16»
6
Hohe Schmutzbelastung: Sportler besorgt: Hallenboden in Ergste zu ...
... auf abendliche Trainingsstunden beziehen, geht man bei der Stadt davon aus, dass die Staub- und Schmutzschicht in der Halle im Laufe des Tages zunimmt. «Ruhr Nachrichten, nov 16»
7
Drei Porträts wurden restauriert
Die größte Überraschung barg wohl die dicke Schmutzschicht über dem Bild von Christiane: „Was hat sie damals für einen Stand in Meyenburg gehabt?“, wollte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Spannende Archäologie: Einblicke in Obernburg
Aus der dicken, großflächigen Schmutzschicht lassen sich nun die Essgewohnheiten des dort tätigen römischen Zivilbeamten rekonstruieren. In einer ... «Main-Echo, nov 16»
9
Commodore 64 bei Autohändler seit 25 Jahren im Einsatz
Dies obwohl das Foto nahelegt, dass der Heimcomputer über die Jahre nicht gerade sorgsam behandelt wurde, ist er doch von einer dicken Schmutzschicht ... «derStandard.at, sept 16»
10
Fett entfernen in der Küche: Die besten Tipps zum Fett lösen
Sicher kennen Sie das Problem: Nach einiger Zeit sammelt sich auf Küchenmöbeln eine Schmutzschicht aus Fett und Staub an. Wenn Sie nicht regelmäßig das ... «t-online.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmutzschicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmutzschicht>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR