Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulkleid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULKLEID EN ALLEMAND

Schulkleid  [Schu̲lkleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULKLEID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulkleid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULKLEID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulkleid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schulkleid dans le dictionnaire allemand

Robe portée à l'école Uniforme scolaire pour les filles qui identifie l'affiliation à une école particulière. robe habillée à l'école par exemple une robe d'école pratique. in der Schule getragenes Kleid Schuluniform für Mädchen, die die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Schule kenntlich macht. in der Schule getragenes KleidBeispielein praktisches Schulkleid.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulkleid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULKLEID

Schuljugendberater
Schuljugendberaterin
Schuljunge
Schulkamerad
Schulkameradin
Schulkarte
Schulkenntnisse
Schulkind
Schulkindergarten
Schulklasse
Schulkollege
Schulkollegin
Schulkonferenz
schulkrank
Schulkrankheit
Schulkreide
Schullandheim
Schulleben
Schullehrer
Schullehrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Synonymes et antonymes de Schulkleid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULKLEID»

Schulkleid wörterbuch Grammatik schulkleid Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tolle mädchen kleid rolli rock inkl halskette gürtel Mädchen Kleid Rolli Rock Halskette Gürtel Kleidung Accessoires Kindermode Schuhe Access Mode für Auch eltern jetzt habe Weile gestöbert hier gefunden würdet wegen dann wahrscheinlich kühleren Wetters eher dazu Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schul ↑Schule getragenes praktisches ↑Schuluniform Deutschen kombination leggins hose Kombination Leggins Hose Clothing Shoes Accessories Kids Accs Girls Bügelleichtes reiner baumwolle gingham Baumwolle Gingham Aufdruck Referenz MwSt Besonderes Angebot Zapf creation baby born® puppe magischer fütterspaß

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulkleid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULKLEID

Découvrez la traduction de Schulkleid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulkleid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulkleid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学校装扮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido de la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللباس المدرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школьное платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido de escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল পোষাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe de l´école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulkleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学校のドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugih sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

váy trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul kıyafet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestito della scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strój szkolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкільне плаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie de școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολείο φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolrok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

school klänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skole kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulkleid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULKLEID»

Le terme «Schulkleid» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulkleid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulkleid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulkleid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULKLEID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulkleid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulkleid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulkleid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULKLEID»

Découvrez l'usage de Schulkleid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulkleid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P406Woli-Musselin- P407 Schulkleid, marine Cheviot, in. weiß. Batist- kragen, Manschet Uli u schwarzem Lackleder gürtel, für i— 14 Jahre, für 4 Jahre • • 7t; Mk . 14,70 jed.weit.Gr.75Pf. mehr. P4I4 ..Schüikleid, mod.schottisch-ka- rii'i'ter ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Abschied von Ilsabein
Zu mir meinte sie, ich könnte von dem grün karierten nehmen, wenn ichein Schulkleid wollte.Ichnahm davon, und wusstegenau, dass ermich kleiden würde. In unserer Nachbarschaft wohnten eine Schneiderin, und eine Fraudieauch nähen ...
Anneliese Koch, 2013
3
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Wie jede Hausfrau ihr Hanskleid, fo müßte jede Lehrerin ihr „Schulkleid“ haben. Das heißt ein tadellos faubres. dunkles, ganz unauffällig gearbeitetes Kleid ohne Spißen, Bänder ufw. Ich meine, daß man feinen Kindern durch Einfachheit ein ...
4
Alltag der nicht alltäglich war: Passauer Schülerinnen ...
Die neuesten Bummelereignisse tauschte man am nächsten Schultag dann eifrigst aus! Irmgard Haim „Junge Mode" vor dem Krieg und Während meiner Volksschulzeit (1928-1932) gab es für viele Mädchen das „Schulkleid" und das ...
Irene von Kutzschenbach, Marianne Sporer, 2000
5
Wenn Eulen schrein: Roman
... nach Waimaru zurückzukehren – mich den Leuten zu zeigen, die mich als Kind gekannt und als abgerissenes, kleines dunkles Mädchen in Erinnerung haben, als Küken, als stilles, schüchter- nes High-School-Mädchen in einem Schulkleid,  ...
Janet Frame, Karen Nölle, 2012
6
Salz der Hoffnung
»Ist das unserMädchen? Ichhätte sie kaum erkannt, siesieht jasoelegant aus! Drehdich um, Missy, undlaßdich anschauen.« Regal drehte sich einmal um die eigene Achse. »Unter dem Mantel hab' ich ein weißes Schulkleid«, verkündete sie, ...
Patricia Shaw, 2012
7
Im Zwielicht der Zeit:
Seitdem hatte sie es immer wieder gemerkt, dass sie nicht so selbstverständlich dazugehört wie früher: Beim Fahnenappell, wenn alle Kinder der Schule inihrerUniform angetreten waren, stand sie als Einzige in ihrem Schulkleid da mit dem ...
Ellinor Wohlfeil
8
Geschichte der Litteratur. - Göttingen, Vandenhoeck 1805-1811
Mehrere Anhänger *der leibnizifch- Wolfifchen Philofophie arbeiteten um dielelbe Zeit init Eifer daran7 ihr das Schulkleid abzuneh-1neu7 und fie in einem äfihetifch- fchbnen Gewand indie Welt'einzuft'ehren. Die erfien Verfuche der - A-rt  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1810
9
Lauter kleine Leute: Matthias Mason, Johann Gesting : ...
... ohne Schürze zur Schule zu gehen. Unmittelbar nach dem Heimkommen wurde das Schulkleid abgelegt und ein 179.
Gisela Meyer-Franck, 2012
10
Die Schwarzwaldbäuerin: Erinnerungen an ein Landleben
Ich stellte meinen Tornister in die Küche, trank ein Glas Wasser, lief in meine Kammer, zogmein Schulkleid aus und schlüpfte in mein Alltagskleid. Das Quieken wurde lauter und schriller, als ich die Kühe die Anhöhe hinauftrieb. Sie waren ...
Anna Hettich, Sabine Eichhorst, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULKLEID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulkleid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verloren in einem Strom aus Möglichkeiten, Chancen und Risiken ...
Dem blauen Schulkleid mit den Perlmuttknöpfen, - Auf Zehenspitzen seine stumpfe Nase Noch stumpfer pressend an dem Spiegelglase, Um, wie ? s der alten ... «Brigitte.de, nov 14»
2
Austausch-Log Südafrika Vor dem Spiegel sind wir alle gleich
Für die Mädchen gilt im Sommer: "Schulkleid, weißes kurzärmeliges Hemd, weiße Socken, schwarze Schuhe, Blazer oder Pullover optional". Im Winter dürfen ... «Spiegel Online, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulkleid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulkleid>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z