Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwindmaß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWINDMASS EN ALLEMAND

Schwindmaß  Schwịndmaß [ˈʃvɪntmaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWINDMASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwindmaß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWINDMASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwindmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwindmaß dans le dictionnaire allemand

Mesure pour le changement des dimensions externes d'un corps o. par rétrécissement du matériau; De retrait. Maß für die Änderung der äußeren Abmessungen eines Körpers o. Ä. durch Schwinden des Materials; Schwundmaß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwindmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWINDMASS


Aufmaß
A̲u̲fmaß
Augenmaß
A̲u̲genmaß [ˈa͜uɡn̩maːs]
Ausmaß
A̲u̲smaß 
Bandmaß
Bạndmaß [ˈbantmaːs]
Bogenmaß
Bo̲genmaß [ˈboːɡn̩maːs]
Feldmaß
Fẹldmaß [ˈfɛltmaːs]
Flächenmaß
Flạ̈chenmaß [ˈflɛçn̩maːs]
Höchstausmaß
Hö̲chstausmaß
Höchstmaß
Hö̲chstmaß 
Längenmaß
Lạ̈ngenmaß [ˈlɛŋənmaːs]
Mindestmaß
Mịndestmaß [ˈmɪndəstmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Normalmaß
Norma̲lmaß
Stockmaß
Stọckmaß
Strafmaß
Stra̲fmaß [ˈʃtraːfmaːs]
Versmaß
Vẹrsmaß [ˈfɛrsmaːs]
Winkelmaß
Wịnkelmaß
Zeitmaß
Ze̲i̲tmaß
maß
ma̲ß 
Übermaß
Ü̲bermaß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWINDMASS

Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindling
Schwindspannung
Schwindsucht
schwindsüchtig
Schwindung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWINDMASS

Bodenmaß
Ebenmaß
Eichmaß
Flüssigkeitsmaß
Gardemaß
Gleichmaß
Größtmaß
Hohlmaß
Idealmaß
Litermaß
Metermaß
Raummaß
Silbenmaß
Strafausmaß
Streuungsmaß
Trockenmaß
Unmaß
Untermaß
Zentimetermaß
Zählmaß

Synonymes et antonymes de Schwindmaß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINDMASS»

Schwindmaß schwindmaß eiche holz fichte douglasie grauguss beton gießen berechnung Wörterbuch Quellen schwinden differentielle Juni Holzfachhandel kompetenter Partner rund befinden sich hier Schwinden Merkblatt schwind quellverhalten differenziellen siehe nachfolgende Tabelle „Schwind Quellmaße lässt Querschnitts Volu menänderung differentiellen kann einfach ermittelt werden umso weniger arbeitet quillt oder schwindet abhängig Faserrichtung Holzart Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Maß Werkstoff beim Trocknen geschmolzenes Metall Erstarren zusammenzieht beträgt normen regelwerke bauprofessor Kurzzeichen nach Gleichgewichts Holzfeuchte relativer Luftfeuchte differentielles enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Querschnittsveränderung trocknen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwindmaß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWINDMASS

Découvrez la traduction de Schwindmaß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwindmaß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwindmaß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrinkage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकोचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انكماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encolhimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কোচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrécissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecutan
190 millions de locuteurs

allemand

Schwindmaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shrinkage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự co lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार वाढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büzülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restringimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skurcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contractare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρρίκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krymping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwindmaß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWINDMASS»

Le terme «Schwindmaß» est très peu utilisé et occupe la place 149.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwindmaß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwindmaß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwindmaß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWINDMASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwindmaß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwindmaß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwindmaß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINDMASS»

Découvrez l'usage de Schwindmaß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwindmaß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Symposium Beherrschung von Rissen in Beton
Die Schwindverkürzung kann in reinem Zementstein bei frühzeitigem Austrocknungsbeginn (z.B. im Alter von 1 Tag) bei 20 °C und 65 % rel.F. bis zu -3 mm/m betragen. Im Beton hängt das Schwindmaß εsb in Folge maßgeblich vom Volumen ...
Harald S. Müller, 2010
2
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Planung und Ausführung Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing. 2.4.2.4 Bestimmung von druckfestigkeit und Schwindmaß des Baulehms Alternativ zur Bindekraftprüfung hat sich zur Abschätzung von Rezepturen und der ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
3
Die Mass- & Gewichtsverhältnisse der Roh- & Zwichen-Producte ...
Temperatur des Schmiedeifens in der Glühhiße und Schweißhiße Temperatur des Schmelzpnnktes des Noheifens . , Schwindmaß des Noheifens nach dem Griffe . , . . . . . Vergleich zwifchen Schwindmaß nnd Ausdehnung des Gußeifens ...
Eduard Mäurer, 1868
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Schwindmaß beim Gießen xx111. 727. - über die erforderliche Krafi beim Drahtziehen xx1. 256. Wirknng des Waffers anf - v. Morv ean 1x. 299. - im Effig zn erkennen xx1. 549. Borkommen nnd Gewinnnng. - werke im bayr. Rheinkreife ( Pfalz.) ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1847
5
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
... hohes Schwindmaß große Empfindlichkeit gegen Untergrundfeuchte Methylmeta- Polymerisation 2 bis 3 % hoch Imprägnierung gute Chemikalien- ervlatharze Versiegelung beständigkeit MMA Beschichtung geringe Empfindlichkeit gegen ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
6
Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...
Der Bindemittelbedarf eines Zuschlagstoffgemisches ist abhängig von der Hohl- räumigkeit und der spezifischen Oberfläche. Das geringste Schwindmaß wird ein Mörtel dann aufweisen, wenn er gerade soviel Bindemittel enthält, daß das ...
‎1994
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Wegen der bedeutenden Verminderung der Zwischenräume bei kleinerem Uggiegationszustande ist aber auch das bei dem Fichten- Holze auf diese Art und Welse ermittelte Schwindmaß mit 30 Proc. sicher noch etwas zu groß, obgleich ...
8
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Schwindmaß '/,,. Auch die« s«r Thon ist im Allgemeinen sehr gut zu nennen. ^V3 3. Thon vom Knobben, Amt« U«lar. — Dunlelbräunlichgrau, ungemein fett, enthält ziemlich viel äußerst feinen «bschlämmbaren Sand, lallfrei, brennt sich ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1839
9
Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...
Verfahren Eigenschaft Anforderungen an den Werkstoff - möglichst niedrige Liquidus- und Solidustemperatur, - gutes Formfüllungsvermögen durch Dünnflüssigkeit, geringes Schwindmaß und geringe Oberflächenspannung der Schmelze, ...
Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009
10
PaX-Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
Betrachtet man jedoch die Schwindungsanisotropie, also das Verhältnis von radialem zu tangentialem Schwindmaß, so liegt Globu- lus hier absolut im Mittelfeld. Die Schwindungsanisotropie ist ein wichtiger Faktor zur Beurteilung der ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWINDMASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwindmaß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holz ist ein Naturprodukt und macht jede Terrasse einzigartig
... des Holzes verändert: Fäulnis und Wetterbeständigkeit werden optimiert, sehr hohe Langlebigkeit, keine Harzbildung, verringertes Quell- und Schwindmaß. «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 15»
2
Buchen-Furnierschichtholz: Neue Maßstäbe im Holzbau
... Durchlaufträgern als mit Einfeldträgern ausnutzen, sagt Dill-Langer. Noch wichtiger sei aber das vergleichsweise starke Quell- und Schwindmaß der Buche. «Fordaq, déc 14»
3
Zehn praktische Apps für Handwerker
Die Anwendung bietet zudem für jede Holzart detaillierte Informationen wie z.B. Rohdichte und Schwindmaß. Die App kann im iTunes-Store für 33,99 Euro für ... «DeutscheHandwerksZeitung, mars 14»
4
Verbesserte Boden-Nivelliermasse bis 30 mm von Schomburg
... entspricht der Klasse CA-C20-F7 nach DIN EN 13813 und verfügt laut Schomburg über ein sehr geringes Schwindmaß von nur < 0,1 mm pro Meter. Hierdurch ... «Baulinks.de, juil 08»
5
Feuchte-Regulierungsputze bei nassen Mauern und Wände
... Stunden), ermöglichen hohe Auftragsdicke durch ihr geringes Eigengewicht und stehen für eine hohe Grundstandfestigkeit sowie ein geringes Schwindmaß. «Baulinks.de, oct 06»
6
[ Projektbericht ] Schienen für Rollregalsystem in Anhydritestrich ...
Die Verlegung von großen zusammenhängenden Flächen ohne Fugen wird in erster Linie dadurch möglich, dass das Quell-/Schwindmaß von konventionellem ... «Baulinks.de, mai 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwindmaß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwindmab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z