Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbst gesteckt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBST GESTECKT EN ALLEMAND

selbst gesteckt  [sẹlbst gesteckt, sẹlbstgesteckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBST GESTECKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbst gesteckt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBST GESTECKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbst gesteckt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbst gesteckt dans le dictionnaire allemand

choisi par quelqu'un autoformé objectifs auto-fixés. von jemandem selbst gewähltBeispielselbst gesteckte Ziele.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbst gesteckt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBST GESTECKT


abgespeckt
ạbgespeckt
aufgeweckt
a̲u̲fgeweckt 
ausgestreckt
a̲u̲sgestreckt
bedeckt
bedẹckt 
gedeckt
gedẹckt
gefleckt
geflẹckt
geleckt
gelẹckt
gescheckt
geschẹckt
gesteckt
gestẹckt
gestreckt
gestrẹckt
geweckt
gewẹckt
hochgesteckt
ho̲chgesteckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
unbedeckt
ụnbedeckt
unbefleckt
ụnbefleckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
verdreckt
verdrẹckt
verschreckt
verschrẹckt
versteckt
verstẹckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBST GESTECKT

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verdient
selbst verschuldet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBST GESTECKT

blutbefleckt
bunt gefleckt
glasgedeckt
kapitalgedeckt
kiesbedeckt
lang gestreckt
moosbedeckt
rasenbedeckt
reetgedeckt
ruhmbedeckt
schaumbedeckt
schilfbedeckt
schmachbedeckt
schorfbedeckt
schweißbedeckt
staubbedeckt
strohgedeckt
unbeleckt
ungedeckt
weiß gedeckt

Synonymes et antonymes de selbst gesteckt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST GESTECKT»

selbst gesteckt selbst gesteckt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ziele habe hoffe daß Kommission Erfüllung ihrer sich angemerkt Rahmen Weißbuchs also Gewinnung Trockenblumen amazon martin weimar bücher Martin Weimar jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne woxikon sselbsst gessteckt gestekt gestecckt gestecct gestekkt zelbzt gezteckt selbts getseckt seelbst geesteeckt selbstt gesttecktt Canoonet selbstgesteckt

Traducteur en ligne avec la traduction de selbst gesteckt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBST GESTECKT

Découvrez la traduction de selbst gesteckt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbst gesteckt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbst gesteckt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

把自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponerse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yourself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضع نفسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поставить себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A si mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের অস্তিত্ব বজায় রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettez-vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan diri anda
190 millions de locuteurs

allemand

selbst gesteckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分を置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 집어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களை வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ला ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postawić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поставити себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune-te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέσει τον εαυτό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit jouself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette deg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbst gesteckt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBST GESTECKT»

Le terme «selbst gesteckt» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbst gesteckt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbst gesteckt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbst gesteckt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBST GESTECKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbst gesteckt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbst gesteckt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbst gesteckt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST GESTECKT»

Découvrez l'usage de selbst gesteckt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbst gesteckt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Club Carriere
Anerkennung gebe ich mir selbst, indem ich die Ziele, die ich mir selbst gesteckt habe, erreiche. Diese Form der Anerkennung ist für mich persönlich die wichtigste, Anerkennung und Lob anderer sind mir eher peinlich, weil ich es für eine ...
‎2003
2
Club Carriere
Den beruflichen Erfolg würde ich unterteilen in objektiven und l subjektiven Erfolg. Subjektiver Erfolg ^^^^tl liegt in der Erreichung eines Zieles, das ИН jl •! ich mir selbst gesteckt und über längere • ^j|ft ^B l Zeit und ¡n Etappen verfolgt habe.
Algoprint, 2004
3
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
Er hat sich durch sein Blut / durch seinen Tod und Wunden / in Gnad und G' rechtigkeir genau mit dir verbunden: Er hat denTrau,Ring selbst gesteckt an deine Hand / durchs Wort und Sakrament? O welch ein theurcs Pfand. Da greiff im ...
Georg Serpilius, 1696
4
Blätter für literarische unterhaltung
Freilich das ganze Buch ist noch ein Kreuz- und Quersprung und, was das Schlimmste ist, ohne ein Ziel, da« er sich selbst gesteckt hätte. Man sieht e« ihm an. Es kam nicht au« ihm heraus. Die Schuld ist anderwärts. Ein beiläufiger Kampf ...
5
Die Grenzboten: 1866
Von da ab verlor Rückert die arabische Sprache und Literatur zwar nicht aus den Augen, aber er sagte sich selbst, daß er bis zu dem Ziele vorgedrungen sei. das er sich ursprünglich selbst gesteckt hatte und daß er einen Theil seiner ...
6
Lern- und Arbeitstechniken für das Studium
Insofern ist es weder Manipulation, wenn Sie sich diese Ziele selbst gesteckt haben, noch Betrug. Letzteres wäre es nur dann, wenn Sie sich dabei etwas vormachten und Ihre eigenen Abmachungen nicht einhielten. Doch stecken Sie Ihre ...
Friedrich Rost, 2012
7
Ueber den Ursprung der Homerischen Gesänge
... Ziel hinausreissen, welches sie sich selbst gesteckt haben. Der erste Schlachttag gehört noch den Göttern und den Menschen. Es werden Verträge gemacht , die die Götter nicht billigen , es werden Siege erfochten, Schlachten gewonnen, ...
Carl Eduard Geppert, 1840
8
Die Geschichte der Kunst im 20. Jahrhundert: von den ...
Hinter der Mitteilung, die der Vorstand der Society über die Ablehnung verbreiten ließ, könnte Duchamp durchaus selbst gesteckt haben, denn darin wird, ganz in seinem Sinne, die Frage des Kontextes für das Werk als maßgeblich hingestellt,  ...
Uwe M. Schneede, 2001
9
Napoleon I.
Ihr habt es erreicht, die große Nation so zu organisieren, daß ihr Gebiet von den Grenzen umschrieben wird, die die Natur selbst gesteckt hat. Ihr habt aber noch mehr getan: die beiden schönsten Länder Europas, einst so berühmt durch ...
August Fournier, 2012
10
Handbuch Sekretariat und Office Management: Praxisleitfaden ...
... Entscheidungsfreiheit und interessanten Arbeitsinhalte zeigen langfristige Wirkung: Der Betreffende „bewegt sich", weil ihm das Ziel, das er sich selbst gesteckt hat. sinnvoll und erstrebenswert erscheint. Lob und Anerkennung von Dritten ist ...
Maria Akhavan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBST GESTECKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbst gesteckt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bottwartal/Handball: Nach der Halbzeitpause geht gar nichts mehr
„Da haben wir völlig den Kopf verloren und selbst die Grundaufgaben nicht ... die sich die Mannschaft selbst gesteckt hat, genug tut“, stellt Tobias Klisch klar. «Marbacher Zeitung, déc 16»
2
Politik beschließt Etat für 2017 einstimmig
Diesen künftig Jahr für Jahr zu erwirtschaften, gehört zu den strategischen Zielen, die sich die Kommunalpolitiker selbst gesteckt haben, um das in der ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Twelve South HiRise Duet: Das bisher beste Dock für iPhone ...
Lediglich das Netzkabel mit den verschiedenen Adaptern muss in die Steckdose und natürlich in das Dock selbst gesteckt werden. An seiner Flexibilität hat die ... «appgefahren.de, déc 16»
4
Mensch verzettle Dich nicht!
Stock – befinden sich unsere Ziele – idealerweise selbst gesteckt und nicht fremdgegeben. Diese Ziele tagtäglich im Blick zu behalten ist wichtig, damit man die ... «P.T. Magazin, déc 16»
5
Hauptsache seriös
Richtig „sexy“ Fotos sind darunter – aber nie wird jene Grenze der Seriosität, die sie sich selbst gesteckt hat, überschritten. Auch an Musikvideos hat sie ... «Gießener Anzeiger, nov 16»
6
Weihnachtsmarkt mit Rockband
Kaum etwas wurde fertig gekauft, fast alles habe man in mühevoller Kleinarbeit selbst gesteckt, verpackt oder verdrahtet. Dazu gehörte auch eine der ... «Main-Spitze, nov 16»
7
Michael Dutschke ist neuer Klimaschutz-Manager in Lahr
Lahr will ihre CO2-Emissionen gegenüber 1990 halbieren – so lautet das Ziel, das sich die Stadtverwaltung selbst gesteckt hat. Bislang galt das Jahr 2030 als ... «baden online, oct 16»
8
Schnelles Internet für Vorwahlbereich 07835 rückt näher
... wird eine Herausforderung durch den engen Zeitrahmen – aber wir haben ihn uns ja selbst gesteckt«. Und dann fiel das Wort vom »Weihnachtsgeschenk«. «baden online, août 16»
9
Lailefest Glogger
Schon immer wurden die Spieße selbst gesteckt. Zehn Frauen haben einen Tag vor dem Festbeginn 391 Spieße gesteckt. Als Faustregel gelte „zwei Rind, zwei ... «Südwest Presse, juil 16»
10
Urteil gegen Silvio S. ist angemessen
Das Gericht hatte sich diesen Zeitrahmen selbst gesteckt. Ein ehrgeiziges Vorhaben, auch wenn die Beweislage erdrückend war. Am Ende hat die Zeit für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbst gesteckt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbst-gesteckt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z