Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbst gebastelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBST GEBASTELT EN ALLEMAND

selbst gebastelt  [sẹlbst gebastelt, sẹlbstgebastelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBST GEBASTELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbst gebastelt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBST GEBASTELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbst gebastelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbst gebastelt dans le dictionnaire allemand

conçu par quelqu'un. von jemandem selbst gebastelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbst gebastelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBST GEBASTELT


bemittelt
bemịttelt
erkünstelt
erkụ̈nstelt
gebeutelt
gebeutelt
gekünstelt
gekụ̈nstelt 
gemittelt
gemittelt
gerüttelt
gerụ̈ttelt
getitelt
geti̲telt
krisengebeutelt
kri̲sengebeutelt
krisengeschüttelt
kri̲sengeschüttelt
minderbemittelt
mịnderbemittelt
unbemittelt
ụnbemittelt [ˈʊnbəmɪtl̩t]
ungekünstelt
ụngekünstelt
ungesattelt
ụngesattelt
unvermittelt
ụnvermittelt 
verschachtelt
verschạchtelt
vertrottelt
vertrọttelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBST GEBASTELT

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verdient
selbst verschuldet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBST GEBASTELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Synonymes et antonymes de selbst gebastelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST GEBASTELT»

selbst gebastelt selbst gebastelt faschingskostüme Wörterbuch muttertag geschenke karnevalskostüme ostergeschenke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Baby mehr einzigartige Produkte WILLKOMMEN sind Suche nach handgefertigten Geschenk Dekoartikeln Oder möchten zusätzlich durch eine Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Holzspiele amazon dieter gamsjäger bücher Dieter Gamsjäger jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Basteln Handarbeiten Service dekoration

Traducteur en ligne avec la traduction de selbst gebastelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBST GEBASTELT

Découvrez la traduction de selbst gebastelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbst gebastelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbst gebastelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

修修补补本身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinkered propio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hand-made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद tinkered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبث نفسها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переделал себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Auto-fabricados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেই tinkered
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bricolé lui-même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinkered sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

selbst gebastelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分自身をティンカー製
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 만지작 거렸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinkered dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinkered bản thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை tinkered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतः tinkered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendisini tinkered
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si armeggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

majstrował się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переробив себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tinkered în sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδιορθώνεται μόνη της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tinkered self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mixtrar sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flikket seg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbst gebastelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBST GEBASTELT»

Le terme «selbst gebastelt» est communément utilisé et occupe la place 80.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbst gebastelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbst gebastelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbst gebastelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBST GEBASTELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbst gebastelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbst gebastelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbst gebastelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST GEBASTELT»

Découvrez l'usage de selbst gebastelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbst gebastelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holzspiele - Selbst gebastelt!
Eine Fundgrube für jeden Bastler und Hobby-Heimwerker: Bei jung und alt sorgen diese Spiele für Unterhaltung in geselliger Runde.
Dieter Gamsjäger, 2005
2
Wie wir wurden was wir sind: Aufzeichnungen eines ...
In den ersten Jahren etwas zum Spielen, das mein Vater selbst gebastelt hatte. Außerdem einen ‚bunten Teller', der jahrelang gleich gefüllt war: ein Apfel, eine Apfelsine, selbst gebackenes Spritzgebäck und etwas Schokolade. Später, in den ...
Klaus Möscheid, 2013
3
Erzählen: von Homer zu Boccaccio, von Cervantes zu Faulkner
Quijotes Helm, selbst gebastelt und selbst gekürt Wie es dazu kommt, und wie es dabei zugeht, das zeigt die zuletzt zitierte Textstelle. Sie 360 schildert die dilettantische, aber einfallsreiche und selbstzufriedene Handwerkerei des « ingenioso ...
Volker Klotz, 2006
4
Spritzenmäßig: Kurioses, Krasses und Komisches aus der ...
»Ja, also, das Problem ist, äh, ich habe mir so einen Ring selbst gebastelt und tja jetzt kriege ich ihn nicht mehr ab.« Räusper. »Alles klar«, sagte ich und griff zum Hörer, um Dr. Uwe M. Bescheid zu sagen. »Gott, schon wieder!«, stöhnte der ...
Anna Tarneke, 2013
5
Geocaching - Outdoor Praxis
Kreative Verstecke selbst gebastelt In diesem Abschnitt möchte ich Ihnen ein ßend so positioniert, dass sich der Behälter paar Inspirationen für kreative Verstecke, aufder Unterseite befindet und erstsichtbar die Sie selber zu Hause herstellen ...
Robin Ewers
6
Lebe deinen Traum
»Aber immerhin selbst gebastelt. Die Motive stammen aus deiner der Schulzeit. Es war übrigens gar nicht so einfach, die auf die richtige Größe zu bringen.« »Du bekommst von mir auch einen besonders schönen Kalender - selbst gebastelt, ...
Silke Bottjer
7
Mathematisch begabt: Vorschulkinder angemessen fördern
39 Übung 3: Rechenaufgaben Materialien: • Arbeitsblatt 11 • Rechenschlangen ( selbst gebastelt) • Zahlenstrahl (selbst gebastelt) Die Kinder bekommen ein Arbeitsblatt, auf dem die Anzahl verschiedener Motive addiert und subtrahiert ...
Claudia Quaiser-Pohl, Anja Köhler, Elisabeth Sticker, 2012
8
Cobra: Drei Romane in einem Band
Er hätte kein besseres Argument für seinen Standpunkt finden können, wenn er es sich selbst gebastelt hätte.« Halloran zog die Brauen hoch. »Willst du damit andeuten, dass er es selbst gebastelt hat?« Jonny schüttelte langsam den Kopf.
Timothy Zahn, 2010
9
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Die Ausstattung der Kinder mit Spielzeug war bescheiden. Die Mäd- chen hatten meist eine Puppe, einige einen Puppenwagen. Nur Regina Wilhelm sprach von zwei Puppen und hatte sogar eine Puppenstube, bei der vieles selbst gebastelt ...
Heidi Rosenbaum, 2014
10
Die besten Sprach- und Schreibspiele: Von "Ich packe meinen ...
Spieler: ab zwei Spielern Material: 26 Buchstabenplättchen von A bis Z (zum Beispiel aus einem Scrabblespiel oder selbst gebastelt) in einem Säckchen, Papier und Stifte Nehmen Sie zunächst die Vokale aus dem Säckchen. Dann zieht ein ...
Birgit Adam, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBST GEBASTELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbst gebastelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eines süßer als das andere
31 stehen zur Auswahl - alle von Leimersheimern selbst gebastelt. Lebkuchenhäuser. In Leimersheim wird das schönste Lebkuchenhaus gesucht. 31 stehen ... «SWR Nachrichten, déc 16»
2
Selbst gebastelt, selbst gekocht
Laudenbach. Klein, aber fein: Am heutigen Samstag findet der Weihnachtsmarkt in Laudenbach statt. Der Laudenbacher Kerwe- und Heimatverein, der das ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, déc 16»
3
Marco Kraus (14) aus Grafenwöhr liebt Deko: Weihnachtliche ...
Einen Schneemann, der es sich auf einer Bank bequem macht, hat der Schüler sogar selbst gebastelt. Viele weiße Plastikbecher, die an Bienenwaben erinnern, ... «Onetz.de, déc 16»
4
Schaurig-schön selbst gebastelt
„Vieles lässt sich einfach und schnell selbst machen, hat aber einen tollen Effekt“, findet Lautenschläger. Ihr Tipp: Kleine Gespenster aus Tischtennisbällen ... «Volksstimme, oct 16»
5
Wer hat Schultüten selbst gebastelt? Schicken Sie uns Ihre Bilder!
Gewinnspiel: Wer hat die kreativste Schultüte gebastelt? Senden Sie Ihr Foto an Leserreporter@infranken.de und gewinnen Sie einen Heimatshop-Gutschein ... «inFranken.de, sept 16»
6
In Nordhausen werden die Schultüten noch selbst gebastelt
Soll es eine individuelle Schultüte sein, bietet es sich an, sie selber zu basteln. Doch woher Ideen und Material nehmen? In der Rolandstadt hat man diverse ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
7
#IStandWithAhmed: Schüler wegen gebastelter Uhr unter ...
Weil seine Lehrer einen selbst gebastelten Wecker für eine Bombe hielten, ist ein muslimischer Jugendlicher im US-Bundesstaat Texas festgenommen worden. «ZEIT ONLINE, sept 15»
8
Insektenplage im August: Der Papierknäuel-Trick: Gegen diesen ...
Dieser Wespenschreck kann selbst gebastelt werden, ist aber auch im Handel erhältlich. Im Apfel- oder Pflaumenbaum soll die Wespennest-Attrappe Wunder ... «FOCUS Online, août 15»
9
Hochzeitstrends 2015: Grün, rustikal und selbst gebastelt
Der Hochzeitsmonat Mai ist vorbei und Österreichs Weddingplaner haben erste Bilanzen in Sachen Trends gezogen: Demnach wurde die bisherige ... «Kurier, juin 15»
10
Weihnachtsgesteck selbst gebastelt
Einen Adventskranz hat die Mutter von vier Töchtern schon gemeinsam mit ihrer Jüngsten gebastelt. Denn die geht im kommenden Frühjahr mit zur ersten ... «Derwesten.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbst gebastelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbst-gebastelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z