Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbst verdient" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBST VERDIENT EN ALLEMAND

selbst verdient  [sẹlbst verdient, sẹlbstverdient] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBST VERDIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbst verdient est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBST VERDIENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbst verdient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbst verdient dans le dictionnaire allemand

par son propre travail gagné l'exemple de l'argent gagné par soi-même. durch eigene Arbeit verdientBeispielselbst verdientes Geld.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbst verdient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBST VERDIENT


Client
[ˈklaɪənt] 
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Regredient
Regrediẹnt
altgedient
ạltgedi̲e̲nt
ausgedient
ausgedient
gedient
gedi̲e̲nt [ɡəˈdiːnt]
handbedient
hạndbedient
hochverdient
ho̲chverdient
progredient
progrediẹnt
resilient
resiliẹnt
transgredient
transgrediẹnt
transient
transiẹnt
ungedient
ụngedient
unverdient
ụnverdient  , auch: […ˈdiːnt]
verdient
verdi̲e̲nt
wohlverdient
wo̲hlverdient 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBST VERDIENT

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verschuldet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBST VERDIENT

Abiturient
Ausdehnungskoeffizient
E-Mail-Client
Intervenient
Kassenpatient
Koeffizient
Korrelationskoeffizient
Mailclient
Privatpatient
Quotient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
Trient
effizient
energieeffizient
hocheffizient
ineffizient
kosteneffizient
salient

Synonymes et antonymes de selbst verdient dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST VERDIENT»

selbst verdient selbst verdient wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons selbstverdient Deutschen PONS Alles leser kommentar focus Juni Politiker eine Autobahnmaut fordert darf sich nach Wahl nicht wundern wenn Wähler abstraft Schlagen auch anderen Wörterbüchern zɛlpst pron persönlich myself yourself himself sprechen Halbe dividende zeit archiv ausgabe Dividende Aktualisiert Juli freien Aktionäre Hamburger Hochbahn Hamburg erhalten Fachartikel „der typische kunde sein geld „Der Kunde Geld Vermögensverwaltung Zeitschriftenartikel Bankmagazin Ausgabe Seite Quelle Springer ärztin verschreibt behandlungen denen Ärztin Behandlungen Eine Weiterleitung Ärzten Orthopäden erfolgt ungern denn investmentschule gilt Umgang hier klicken Zurück Startseite Copyrights Investmentschule Kann

Traducteur en ligne avec la traduction de selbst verdient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBST VERDIENT

Découvrez la traduction de selbst verdient dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbst verdient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbst verdient» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赚本身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganado propio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-earned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद अर्जित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصل نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заработал себе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Auto-ganho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেই অর্জন করেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gagné lui-même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperoleh sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

selbst verdient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分自身を獲得しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 적립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entuk dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giành được bản thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை பெற்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतः मिळवला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendisi kazandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si è guadagnata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobył sobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заробив собі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ea însăși a câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερδίσει η ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdien self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fått sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjent seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbst verdient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBST VERDIENT»

Le terme «selbst verdient» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbst verdient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbst verdient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbst verdient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBST VERDIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbst verdient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbst verdient» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbst verdient en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBST VERDIENT»

Découvrez l'usage de selbst verdient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbst verdient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familie, aber Hallo!: Prinzipien für das Familienleben
Es ist ein Unterschied, objemand erfolgreich ist oder ober reich ist. Ein erfolgreicher Mensch hat sich seinen Reichtum selbst verdient. Erweiß,auf welche Weiseer seinen Besitz erworben hat.Wenn erdiesen aus irgendeinem Grund plötzlich ...
Sunday Adelaja, Natalia Potopaeva, Olutope Omotoye, 2012
2
Vom Ablichten zum Im-Bilde-Sein: ärztliche Qualitätszirkel ...
Ich will auch niemals nach Haushaltsgeld fragen müssen. Das hab ich also wie gesagt über 30 Jahre selbst verdient, also bis zu meinem 30. (oder 13.?) Jahre selbst verdient, 20 Jahre lang selbst verdient, und das werd ich auch weiterhin tun.
Ottomar Bahrs, 1996
3
Die strafrechtliche Verantwortlichkeit jugendlicher ...
Ist der Umstand, daß Peter das Geld selbst verdient hat, wichtig in dieser Situation? *4a.) Warum oder warum nicht? (Issuezentriert) 5. ) Der Vater hatte Peter versprochen, daß er in das Zeltlager fahren könne, wenn er sich das Geld dafür ...
Caroline Lemm
4
Schweizerische republikaner
... sich mjt Muth und selbst mit Gefahr ihres Lebens der Wulh ihrer Soldaten widersetzten', und den Unmenschlichleite» Einhalt zu thun trachteten, diese sich nicht nur um unser Vaterland , sondern um die Menschheit selbst verdient gemacht !
5
Auszüge aus seinen Sonn- und Festtags-Predigten
Wer von ihnen sich eines Kindes liebreich annehm«, der mache sich um ihn selbst verdient. Keiner solle je Kleine und'Unmündige v«rächtlich halten, da sie vor Gott «inen vorzüglichen Werth Kutten. -- So bezeugt Jesus hier und auch bey  ...
Johann Wilhelm Gottlieb Wolff, 1795
6
Sämmtliche Werke
Doch, sprechen Sie selbst, verdient so vvl Ergebenheit An ihrer Seite nicht auch ein wenig Dankbarkeit ?" — Die Dame seufzte, schwieg, und siel in tiefe Gedanken : Nur läßt ihr, sich frey zu entschließen, der Grausame keine Zeit, Und endigt ...
Christoph Martin Wieland, 1814
7
Erzählungen am Kamine
Nicht selbst verdient? fuhr sie fort, wollten Sie vielleicht sagen. Verdient wohl nicht, mir aber selbst zugezogen; aber auch etwas verdient, daß ich Sie täuschte. Daß unser Plan des Cntfliehens verlathen wurde, war Schuld an Allem, auch an  ...
Albert von Pappenheim, 1833
8
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
zu achten. Decanilölfe selbst verdient besondern Dank , dai's er nicht diese ' Würdigen Forscher vernachlässigte. Wer ohne Synonyinie arbeitet, der tappt im Finstern , die Synonymie ist die Leuchte der Wissenschaft, aber sie muf's hell und  ...
9
Der vollkommene Christ: eine in alle Pflichten und Lagen ...
Die Liebe aber mit welcher Jemand Gott liebt, weil Gott es durch Sich Selbst verdient, indem Er die unendliche Güte ist, wird die wohlwollende Liebe genannt, und diese ist die echte Liebe. Hierbei ist aber ;u merken, daß die Hoffnung der ...
Alphonse-Marie von Liguori, Anton Passy, 1854
10
Familienrecht
Auf den Anspruch, der sich danach ergibt, muß sich der Unterhaltskläger dann anrechnen lassen, was er nunmehr selbst verdient. Bei dieser Formel ist aber zweierlei noch zu berücksichtigen: Wenn schon der Bedürftige zu seinem Unterhalt ...
Dieter Henrich, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBST VERDIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbst verdient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amerikas reichste Selfmade-Milliardäre
Hamburg - Von den 400 reichsten Amerikanern, die die neue Vermögensliste des Magazins "Forbes" auflistet, haben 273 ihr Geld selbst verdient. Die zehn ... «manager-magazin.de, sept 13»
2
Couponing – Wunderwaffe mit Risiko für Kleinunternehmer
Groupon selbst verdient sein Geld mit der Provision an jeder Aktion, der sogenannten Erfolgsprämie. Soweit nicht anders verhandelt, liegt die bei 50 Prozent ... «Adzine, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbst verdient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbst-verdient>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z