Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Signalanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIGNALANLAGE EN ALLEMAND

Signalanlage  Signa̲lanlage [zɪˈɡnaːl|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGNALANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Signalanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIGNALANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Signalanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Signalanlage

feux de circulation

Ampel

Le feu signalétique est le terme familier pour un émetteur de signal d'une installation de signal lumineux. Le terme signifie également le «système de feux de signalisation» dans son ensemble. Il est utilisé pour contrôler le trafic routier. Les feux de signalisation attribuent un comportement spécifique aux utilisateurs de trafic en émettant des signaux lumineux contrôlés. Ces panneaux de signalisation diffèrent selon la forme et la couleur ont des significations différentes et ne rayonnent que par rapport à la direction du déplacement du trafic à réglementer. Signe 131 du Traffic Traffic ... Ampel ist der umgangssprachliche Begriff für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage. Der Begriff steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Sie dient der Steuerung des Straßenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem gesteuerte Lichtsignale abgegeben werden. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und strahlen nur entgegen der Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs ab. Zeichen 131 der StVO – Lichtzeichenanlage...

définition de Signalanlage dans le dictionnaire allemand

système technique avec lequel les signaux sont donnés. technische Anlage, mit deren Hilfe Signale gegeben werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Signalanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIGNALANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIGNALANLAGE

Signal
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIGNALANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Signalanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIGNALANLAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Signalanlage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Signalanlage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIGNALANLAGE»

Signalanlage Ampel Lichtsignal Lichtzeichen Verkehrsampel wörterbuch signalanlage feuerwehr polizei Wörterbuch umgangssprachliche Begriff für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage steht zudem „Ampelanlage Ganzes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Bedienungsanleitung baustellen Einleitung universelle alle ampelgeregelten Programmierung sollten sich vergewissern Humantechnik funktioniert lisa Sender nimmt Signale unterschiedlichster Quellen Beispiel Telefon oder Haustürklingel übermittelt Dict dict Deutschwörterbuch linguee Dadurch können oftmals Niedervolt Überdrucklampen deutlich geringerer Leistungsaufnahme eingesetzt somit Energieverbrauch Funk mobily procom gmbh mobilypro mail info Schwanthalerstr München Recht kommune haftet defekter welt Zeigt Ampel grün darf fahren kaputt zahlt Kommune muss allerdings Geschädigte

Traducteur en ligne avec la traduction de Signalanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGNALANLAGE

Découvrez la traduction de Signalanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Signalanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Signalanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

signals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сигналы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isyarat
190 millions de locuteurs

allemand

Signalanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinyal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tín hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்னல்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिग्नल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinyalleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sygnały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигнали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnalele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signaler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Signalanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGNALANLAGE»

Le terme «Signalanlage» est communément utilisé et occupe la place 58.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Signalanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Signalanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Signalanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIGNALANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Signalanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Signalanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Signalanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIGNALANLAGE»

Découvrez l'usage de Signalanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Signalanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VISUM 12 Grundlagen
Die fiktive phasenbasierte Signalanlage wird wie oben optimiert (siehe „ Grünzeitoptimierung für phasenbasierte Signalanlagen“ auf Seite 290). 3. Aus der optimalen Phasenaufteilung werden die Grünzeiten der Signalgruppen abgelesen.
Roland Rickborn, 2012
2
VISUM 12.5 Grundlagen
Wählen Sie für einen Knoten die LSA-Umlauf- und Grünzeitoptimierung, so berechnet Visum eine optimale Umlaufzeit für die Signalanlage am Knoten und gleichzeitig für diese Umlaufzeit eine optimale Grünzeitaufteilung. Wenn mehrere  ...
PTV GROUP,, 2012
3
Messen beruflicher Kompetenzen. Band III: Drei Jahre ...
Proband Aufgabe Intra-Class-Koeffizient(ICC) H0004 Dachfenstersteuerung .843 H0006 Signalanlage .859 H0008 Dachfenstersteuerung .794 H0105 Signalanlage .876 H0128 Trockenraum .790 H0262 Kieselaufbereitungsanlage . 867 ...
Felix Rauner, Lars Heinemann, Andrea Maurer, 2011
4
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Scheinwerfer OD [IG [][] [] Kontrolllampe M0| ^ V Abblendschalter » Druckschalter Sicherungsdose bzJ Schlussleuchte i -L E3 E4 Batterie Kennzeichenleuchte Schlussleuchte i E5 Bild A-l: Stromlaufplan einer Beleuchtungs- und Signalanlage ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
5
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
Zusätzlich könnte mit der Signalanlage der Verkehr aus Richtung Espasingen gepförtnert werden, um eine Blockade des Kreisverkehrs vorzubeugen. Der Rückstau würde um ca. 70 Meter Richtung Espasingen verlagert werden, aber es  ...
Tobias Schunn, 2009
6
Verkehrsbeeinflussung innerorts: Grundlagen und Problemlösungen
Eine verbesserte Variante der Quarz-Signalanlage wurde durch die Synchronisierung über einen Zeitzeichensender erreicht (Atomuhr- Signalanlage ). Dann läßt sich die Signalanlage in genau vorgegebenen, unveränderten Zeittakten ...
Klaus Schlabbach, 1993
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Signalanlage für Schiffe Unter Hinweis auf meine an dieser Stelle gebrachten Aufsätze über optische Kurssignale („Hansa" Nr. 23 u. 24, Jahrgang 1963, Seite 2403 u. 2491) bringe ich nachstehend eine Beschreibung und die Arbeitsweise ...
8
Braunkohle VI Jahrgang
Dr. R. Signalanlage für Gruben. Von der Allgemeinen Elektrizitä'rts-Gesellschaft in Berlin. In Förderanlagen usw. sind zur Sicherheit für die verschiedenen Förderarten bestimmte Geschwindigkeiten des Förderkorbes vorgeschrieben, welche ...
9
See- und Seehafenbau
Befindet sich ein Schiff in der Richtung wsfl/ \fi4'0 SO von der Signalanlage, so wird es die Töne mit der für Richtung NW—SO festgesetzten Kennung sehr leise oder gar nicht hören, während die übrigen nacheinander ausgesandten Töne ...
H. Proetel, 2012
10
Lehrbuch für den Unterricht in der Navigation
Die Signalanlage. Am Mittterlempaß läßt fich die richtige Drehftroaiverforgitng der drei Kreifel an den drei ?lncperemeteru im Kompaßhaus kontrollieren und die Umlaufzahl am tlmdrehungsgiihler des Motorgeiteratarb, Um aber auch einerfeitb  ...
Ohne Autor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGNALANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Signalanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Signalanlage repariert: Im Gleis herrscht wieder Ruhe
Dezember beseitigte die Bahn Schäden einer Signalanlagen auf Höhe der alten Mainbrücke im Gleis der Strecke nach Würzburg. Einige Bürger hatten sich ... «Main-Post, déc 16»
2
Signalanlage an der Dinslakener Landstraße/Kurt-Kräcker-Straße ...
Im Bereich der Dinslakener Landstraße/Kurt-Kräcker-Straße ist die Lichtsignalanlage vollständig ausgefallen. Dies führt laut Mitteilung der Stadtverwaltung zu ... «Lokalkompass.de, déc 16»
3
Die Bahn zahlt und zahlt und zahlt...
Seit April ist die Signalanlage am Bahnübergang Holtgast defekt. 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche, Monat für Monat wird der Übergang seither von ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
4
In Signalanlage geprallt
Dabei kam eines der beiden Fahrzeuge von der Strasse ab, und prallte auf der Höhe Müra in die neue Signalanlage. Durch die Wucht des Aufpralls flogen die ... «Bieler Tagblatt, nov 16»
5
Freilassing: Bauabschnitt zwischen Lindenstraße und Salzburger ...
Freilassing - Der Verkehr kann auf der Münchner Straße wieder zweispurig rollen. Mit Inbetriebnahme der Signalanlage am Knoten ... «bgland24.de, nov 16»
6
Mit mehr als 3,5 Tonnen ist Schluss
Im Bereich der ersten Signalanlage werden das Gewicht und die Abmessungen aller Fahrzeuge erfasst. Ist ein zu schweres Fahrzeug erkannt, springt die ... «Eurotransport, oct 16»
7
Bilk: Eltern sauer über defekte Signalanlage an Bahn-Station
Denn fast immer ist die Signalanlage am unbeschrankten Bahnübergang an der Station Universität Ost/Botanischer Garten defekt. "Um die Kita zu erreichen, ... «RP ONLINE, sept 16»
8
Bahnübergang Horb-Talheim
Fast eine Provinzposse: Die Signalanlage beim Bahnübergang in Horb-Talheim wird noch per Hand geregelt. Trotz vieler Beschwerden. Im Sommer wurde sie ... «SWR Nachrichten, août 16»
9
Ampel an der Post wird nicht mehr ersetzt
Die defekte Signalanlage vor der Hauptpost auf der Kölner Straße an der Einmündung zur Birkerstraße wird wohl nicht mehr ersetzt. Stattdessen soll geprüft ... «solinger-tageblatt.de, juin 16»
10
Störungen im S-Bahnverkehr - Verkehrschaos nach Brand
Der Rauch zog bis in die Bahnstationen, auch eine Signalanlage der S-Bahn wurde beschädigt. Wie eine Sprecherin der Deutsche Bahn mitteilte, konnte die ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Signalanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/signalanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z