Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slargando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SLARGANDO

lateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SLARGANDO EN ALLEMAND

slargando  [slargạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLARGANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
slargando est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SLARGANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «slargando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de slargando dans le dictionnaire allemand

plus large, ralentissant. breiter, langsamer werdend.

Cliquez pour voir la définition originale de «slargando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SLARGANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
allargando
allargạndo
anticipando
anticipando
calando
calạndo [kaˈlando] 
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
forzando
forzạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
lusingando
lusingạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rilasciando
[…ˈʃando]
ritardando
ritardạndo
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
tardando
tardạndo
trascinando
trascinạndo [traʃi…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SLARGANDO

slammen
Slang
Slangwort
Slapstick
Slapstickkomödie
Slash
Slave
Slawe
Slawentum
Slawin
slawisch
slawisieren
Slawisierung
Slawismus
Slawist
Slawistik
Slawistin
slawistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SLARGANDO

Einsatzkommando
Generalkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Ruderkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
Startkommando
affrettando
espirando
mancando
ondeggiando
rallentando
rinforzando
risvegliando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando

Synonymes et antonymes de slargando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SLARGANDO»

slargando Wörterbuch Grammatik wörterbuch Slargando bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Music term passage composition with slower tempo gradually slow down more information music check these other resources merriam webster slar adjective adverb slärˈgän Full SLARGANDO allargando used direction Origin Italian rätsel hilfe rätsellexikon für kreuzworträtsel Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies SLARGÁNDO indicaţie execuţie Încetinind Trimis LauraGellner Sursa encyclopedia from Concise Oxford Encyclopedia slentando musical notes Musical Glossary

Traducteur en ligne avec la traduction de slargando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLARGANDO

Découvrez la traduction de slargando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de slargando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slargando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

slargando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

slargando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slargando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slargando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

slargando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

slargando
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slargando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slargando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slargando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slargando
190 millions de locuteurs

allemand

slargando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slargando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

slargando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slargando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slargando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

slargando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slargando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slargando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slargando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slargando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

slargando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slargando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slargando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slargando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slargando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slargando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slargando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLARGANDO»

Le terme «slargando» est très peu utilisé et occupe la place 175.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slargando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de slargando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slargando».

Exemples d'utilisation du mot slargando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SLARGANDO»

Découvrez l'usage de slargando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slargando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... snak snak sneu 'sni:fen 'snif sno: sno'baieti snob 'sla:lom slam slamp slargando slavi'zi:ren slais 'slardlq'taeklrg slam slamp 'slaepst1k slaeks slaeq 'slepstrk sleks slen'tando 'slougon 'sloufoks 'slizbovrts 'sli:vovrts slrp 'slrpon slrk 'slrmSill].
Gustav Muthmann, 1996
2
Die Kunst Des Musikalischen Vortrags
Die gebräuchlichsten sind: rallcntando (langsamerwerdend), ritardando (zogernd ), ealando (besehwichtigend), calmando (beruhigend), allargando oder slargando (breiter werdend), ritenr_rto (zuruck— haltend), piü lento (langsamer), meno ...
Mathis Lussy, 2013
3
Handlexicon der Tonkunst
... gewunden), Tisch- und Rundgesänge der alten Griechen, auch Schlangen- oder Zickzacklieder. NB. nicht der Reihe nach, sondern nach Neigung der Sänger. Slargando, -doSO, schwindend. Slentando, auslöschend. SmaniOSO, wüthend ...
Karl Gollmick, 1857
4
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Slargando, i. Langsamer in der Bewegung fortschreitend. . i Smanioso. i. Tobend, wüthend. SmorzakDO, Smorzato. i. Auslöschend, verschwindend. , , . ; T Soave oder Soavament . i. lieblich, angenehm. - Soggetto. i. s. Hauptsatz. Sol.
‎1829
5
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
Slargando, slargandosi,' slentando, verlöschend, verschwindend. Slissato, geschleift. Smanioso, tobend, rasend. Smart, George, geb. 1778 in London, ein englischer Musiker, seiner Zeit als Dirigent von Musikfesten beliebt, als Componist ...
Julius Schuberth, 1865
6
Neues Konversations-Lexikon: ein Wörterbuch des allgemeinen ...
... Qcifenba^n» fiatton. Slargando (itol.), ти|<1аН{фе ОДНфпипд, f. D. a. abiteb, menb. ©latino (Orogf latino), iUíarftflecíen im Ш1дап|феи Jlomitat ...
7
Kleines musikalischer Conversations-Lexikon ein ...
Mai 1803 zu Prag. Professor des Contrabasses und der Posaune in Wien. Schule für Contrabass. Slargando, slargandosi, slentando, verlöschend, verschwindend. Slissato, geschleift. - . , . , .i . Smanioso, tobend, rasend. Smart, George, geb.
Julius Schuberth, 1865
8
Musikalische Klassiker-Ausgaben des 19. Jahrhunderts: eine ...
... slargando zu spielenden Schlußtakt noch einmal aufgenommen wird. Eine Bezeichnung der Artikulation wird nicht gegeben. 188 Zur Rezeption des Wohltemperierten Klaviers um die Jahrhundertmitte vgl. auch KLASSEN 1996, 45.
Annette Oppermann, 2001
9
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Carl Gollmick. Si volte, man wende (das Blatt schnell) um. 22. Sinfonia, Symphonie, (Zusammenklang,) ein grosses Ton -Gemälde, bestand erst aus drei, dann aus mehreren Sätzen; die Theile; Musterbilder, Vorzüge. 174. slargando ...
Carl Gollmick, 1839
10
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
Schlamm.. Schulamt. Schulmann. Schulmeister. Seelöwe. Seelmesse. Salmi. Salmiak. Salmigondis. Salmo. l 504 —— Suzerain. Suzcrainität.Slargando.Solar. Solarisch_ Solarianer.Solarium.Solar-Mi kroskop. Solar-Tubus. Siliqua. Siliqilij' orm.
Carl Otto, 1844

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLARGANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slargando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Listening to recordings can be an unhelpful way to learn well-known ...
But look carefully: is that really what he wanted when he penned poco a poco slargando? How many times have you heard the dynamics that Mendelssohn ... «The Strad, déc 16»
2
“Icons” di Steve McCurry ad Otranto, fotografie di sguardi che ...
Ci sono sguardi che attraversano l'anima slargando il cuore, con l'emozione pura che sono le cose vere sanno regalare. E non hanno prezzo. “Icons” di Steve ... «Libreriamo, oct 16»
3
My perfect weekend: Stewart Copeland, musician
There's even a term for when you want them to slow down gradually – slargando. It's all so different from being in a rock band, when you turn up in a studio two ... «Telegraph.co.uk, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. slargando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/slargando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z