Téléchargez l'application
educalingo
spelzig

Signification de "spelzig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPELZIG EN ALLEMAND

spẹlzig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPELZIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spelzig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPELZIG EN ALLEMAND

définition de spelzig dans le dictionnaire allemand

Contenant des cosses.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPELZIG

falzig · filzig · holzig · pelzig · pilzig · salzig · schmalzig · schnulzig · stelzig · sulzig · vollholzig · walzig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPELZIG

spekulativ · spekulieren · Spekulum · Speläologe · Speläologie · Speläologin · speläologisch · Spellchecker · Spelt · Spelunke · Spelz · Spelze · Spelzenbräune · Spelzgetreide · Spencer · spendabel · Spende · spenden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPELZIG

Danzig · Leipzig · achtzig · einzig · fünfundzwanzig · fünfzig · gemeinnützig · hitzig · neunzig · putzig · ranzig · schmutzig · siebzig · spritzig · stutzig · trotzig · vierzig · witzig · zig · zwanzig

Synonymes et antonymes de spelzig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPELZIG»

spelzig · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Spelzig · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · deacademic · spẹl · 〈Adj · voller · Spelzen · Haferflocken · Brot · enthaltend · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Verteilung · namens · deutschland · verwandt · Namens · Woher · kommt · Name · Unser · Kartenmaterial · enthält · Namensverteilung · einer · Millionen · Namen · spelzen · wissen · Privacy · Terms · Bombendrohung · Polizei · evakuiert · Nachtzug · Hannover · Beachvolleyball · Borger · Büthe · kleinen · Finale · Krimi · Tipps · Samstag · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spelzig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPELZIG

Découvrez la traduction de spelzig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de spelzig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spelzig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

spelzig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spelzig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spelzig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spelzig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spelzig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spelzig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spelzig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spelzig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spelzig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spelzig
190 millions de locuteurs
de

allemand

spelzig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spelzig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spelzig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spelzig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spelzig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spelzig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spelzig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spelzig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spelzig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spelzig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spelzig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spelzig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spelzig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spelzig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelzig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spelzig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spelzig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPELZIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de spelzig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spelzig».

Exemples d'utilisation du mot spelzig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPELZIG»

Découvrez l'usage de spelzig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spelzig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyträge zur Beförderung der Pflanzenkunde: Mit zwei ...
XIII.' Alopecurus. Die B, If. 2 - spelzig : die Spelzen länglich- ey- rund: sanft zugespitzt: Die G. H. i- spelzig begrannt. Die Ährgen i -blüthig; Die Blü- then Zwitter. □ <• ' ' \ ;' □ . ' • • . .' ' • ...
August Wilhelm Eberhard Christoph Wibel, 1800
2
Vollständiges Pflanzensystem: neu bearb. und mit den neueren ...
Kelch 2-spelzig. Keine Spur eines dritten Blüth» chens. Melic». Kelch 2-spelzig. Unvollkommenes drittes Blüthchen zwischen de» andern. »«» r/o^« multl/lo^i, v» Fl. Blüthen vielblüthig, zerstreut. Semmel. Kelch 2-spelzig. Blume herzfirm.
Carl von Linné, 1811
3
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Kelch 2«spelzig, 3— 5«blumig: Spelzen fast häutig, ungleich, die oberen fast von Länge des Aehrchens. Krönchen 2 «spelzig: die äußere Spelze gewölbt, häutig zerschlitzt« 3 «spitzig, bisweilen mit kurzer Granne; die innere Spelze etwas ...
Johann Friedrich Ruthe, 1834
4
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Pflanzensystem
Kelch ,-spelzig. Keine Spur eines dritten Blüth» chens. 87. KIei,i<:z. La/. 2-v»Iv>s. Alle/emento tertii inter üosüiilos. Melic«. Kelch 2-spelziq. Unvollkvmmenes drittes Blüthchen zwischen de» ändern. » ' r/o^tt mu/ti/Io^', ««51. Blüthen vielblüthig ...
Carl von Linné, Blasius Merrem, 1811
5
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Blume 2 spelzig, untere Spelze in eine dickliche Stachelspitze zulaufend. Gramineae Just. Gräser, ordn. Paniceen Spreng. 76. BRIZA. Linné. Zittergras. Linn. Gen. Schreb. n5. Pal. de Bean», p. 6?". Tri n. p. i38. Kelch 2 klappig, 3 — vielblüthig.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
6
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Füllhorngras. Hörn ol plent^-ßrülz. Nooäeä (!oinucoz,i3. Gattungscharakter: Hülle einblättreig, kegelförmig, vielblüthig, gekerbt; Kelch 2-spelzig, gleich; Blume» kröne 1-spelzig; Samenhülle keine, die Blumenkrone umgibt den Samen, der auf  ...
George Sinclair, 1826
7
Deutschlands Flora: Beschreibung der in Deutschland ...
Blume 2 spelzig; untere Spelze an der Spitze ausgerandet, zweispitzig oder zweigrannig, mit einer geraden oder zurückgebogenen , unter der Spitze entspringenden Granne; obere auf den Kielen von entfernten, starren, Lorstlichen Wimpern, ...
Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1823
8
Deutschlands Flora
Blume 2 spelzig; untere Spelze an der Spitze ausgerandet, zweispitzig oder zweigrannig, mit einer geraden oder zurückgebogeiien , unter der Spitze entspringenden Granne; obere auf den Kielen von entfernten, starren, forstlichen Wimpern, ...
J.L Roehling, 1823
9
Flora von Coblenz
Blüthe 2 spelzig, untere Spelze an der Spitze gezähnt, 2 spaltig oder 2 grannig und mit geknieter oder zurückgebogenen Bückengranne. Samen frei oder angewachsen. AIRA L. Kelch 2 klappig, 2 blüthig, zuweilen mit einem Ansatze zum 3ten ...
Matthias Joseph Löhr, 1838
10
Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...
(TRIANDRIA MONOGYNIA). Blůthenstand: Ähre zusammengesetzt, zwcizeilig; Älzrclu'n mit der schmalcrn Seite der Blümchen in der gefurchten Spindel ruhcnd. Kelch meist 1-spelzig. Krona 2-spelzig, die aufsern Spelzen länglich, gewölbt, ...
Johann Friedrich von Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1838

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPELZIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spelzig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schüler schnupperten in Wolfsburg Hochschulluft
Ab Klasse 11 finden darüber hinaus regelmäßige Termine mit zur Berufs- und Studienberatung durch Berater Jens Spelzig von der Agentur für Arbeit statt. «HarzKurier, déc 16»
2
Burgkemnitzer Weihnachtsmarkt - Glühwein und Plätzchen an der ...
„Wir haben alles umgestellt“, erzählt die Kirchenälteste Karin Spelzig. Weihnachtsmarkt-Organisatorin Elke Herrmann vom Förderverein der Barockkirche spricht ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»
3
Arbeitsagentur: Infos zu Möglichkeiten nach dem Abi
Im Berufsinformationszentrum der Göttinger Arbeitsagentur, Bahnhofsallee 5, stehen Susanne Sohns, Markus Bremer und Jens Spelzig, Berufsberater für ... «HNA.de, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spelzig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spelzig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR