Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielberechtigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELBERECHTIGUNG EN ALLEMAND

Spielberechtigung  Spi̲e̲lberechtigung [ˈʃpiːlbərɛçtɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELBERECHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielberechtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELBERECHTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielberechtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielberechtigung dans le dictionnaire allemand

Permission de jouer. Berechtigung zu spielen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielberechtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELBERECHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELBERECHTIGUNG

Spielanweisung
Spielanzug
Spielart
Spielausgang
Spielautomat
Spielball
Spielbank
spielbar
Spielbeginn
Spielbein
spielberechtigt
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett
Spieldauer
Spieldose
Spieleabend
Spielecke
Spieleinsatz
Spielekonsole

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELBERECHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Spielberechtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELBERECHTIGUNG»

Spielberechtigung spielberechtigung jugendspieler für senioren fußball champions league handball Wörterbuch mannschaften golf junioren Spielberechtigungen dfbnet Abfrage einer geben bitte Passnummer entsprechenden Spielers alternativ können nach Namen Vornamen Wflv passwesen Download Antrag Erteilung Vereinsstempel Unterschriften sind Original einzutragen Ausfüllbares gesamten Spielbetrieb Spieler zugelassen eine besitzen Zuständig westdeutscher verband März Ausfüllhinweise finden Datei „Hinweise Eingang hessischer Hatte schon Ausstellung erforderlichen Daten

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielberechtigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELBERECHTIGUNG

Découvrez la traduction de Spielberechtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielberechtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielberechtigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elegibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eligibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पात्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемлемость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচিত হইবার যোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

admissibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelayakan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielberechtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduweni hak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eleggibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwalifikowalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийнятність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eligibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλεξιμότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in aanmerking te kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielberechtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELBERECHTIGUNG»

Le terme «Spielberechtigung» est assez utilisé et occupe la place 39.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielberechtigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielberechtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielberechtigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELBERECHTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielberechtigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielberechtigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielberechtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELBERECHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Spielberechtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielberechtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
421. Bundesligaordnung. Anlage. V. vom. 17. Juni. 2006. Spielberechtigung. gemäß § 4 SpO Zur Teilnahme an den Spielen des DBV und seiner BLV sind nur Spieler berechtigt, die durch die Mitgliedschaft in einem Verein und durch dessen ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
2
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
Bundesligaordnung. Anlage. V. vom. 17. Juni. 2006. Spielberechtigung. gemäß § 4 SpO (1) Zur Teilnahme an den Spielen des DBV und seiner BLV sind nur Spieler berechtigt, die durch die Mitgliedschaft in einem Verein und durch dessen ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
3
Fußball als Paradoxon der Moderne: Zur Bedeutung ethnischer, ...
In den Fußball-Regelwerken wird die Nationalität der Spieler zum einen im Rahmen der Ausländerbeschränkungen der nationalen Ligen relevant und zum anderen in Bezug auf die Spielberechtigung für Verbandsmannschaften. Für die  ...
Marion Müller, 2009
4
Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...
Die entsprechende Formulierung des Abschnitt B Nr. 9.3 liest sich wie folgt: 9.3 Eine Spielberechtigung für einen Ausländer darf nur erteilt werden, wenn er sich legal in Deutschland aufhält. Sofern der Aufenthalt genehmigungspflichtig ist, ...
Meinhard Grodde, 2007
5
Zur Lehre von der Geschäftsgrundlage nach altem und neuem Recht
Dagegen sei es dem Risikobereich des „alten" Vereins zuzurechnen, wenn der Spieler während seiner Vereinszugehörigkeit die Spielberechtigung durch unsportliches Verhalten verloren hat.199 Diese Überlegung erscheint stichhaltig.
Zhe Huang, 2009
6
Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier ...
Darin steht, er sei von dem Mitarbeiter des MfS darauf aufmerksam gemacht worden, dass »seitens des Genossen Mielke keine Möglichkeit besteht, Einfluß darauf zu nehmen, daß der Sportfreund Peter Kotte eine Spielberechtigung für eine ...
Ingolf Pleil, 2013
7
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
(2) K verkauft hiermit eine Spielberechtigung für die Golfplatz-Anlage an Frau H, die damit spielberechtigt wird. Der Kaufpreis für die Spielberechtigung beträgt 15000 DM zzgl. gesetzlicher MwSt. (3) Daneben verpflichtet sich der Käufer der ...
8
Transferbestimmungen im Fussballsport
Die Erteilung der Spielberechtigung für den neuen Verein setzt als weiteres Erfordernis voraus, daß der Vertrag beendet ist. Ist dies nicht durch Zeitablauf geschehen, hat der Spieler seine Beendigung nachzuweisen, was durch Vorlage eines ...
Goetz Eilers, Andrzej Kijowski, Andrzej Wach, 1996
9
Controlling und Berliner Balanced Scorecard Ansatz
Diese Zahlung gilt als notwendige Bedingung, damit das aufnehmende Unternehmen die Grundlage zur Antragsstellung der Spielberechtigung für den neuen Spieler beim DFB erlangt. Die kaufmännische Einigung bildet lediglich die  ...
Wilhelm Schmeisser, Lydia Clausen, 2009
10
Die Gemeinnützige GmbH: Errichtung und Besteuerung Einer GGmbH
2Dies gilt auch dann, wenn die Mitgliedschaft in dem anderen Verein Voraussetzung für die Aufnahme als auswärtiges Mitglied oder die Spielberechtigung in der vereinseigenen Sportanlage ist. 1.3.1.4 Juristische Personen und Firmen ...
Christina Weidmann, Ralf Kohlhepp, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELBERECHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielberechtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fehlende Spielberechtigung: Handball-Drittligist werden 13 Punkte ...
Der Klub aus der Südstaffel soll in acht Partien einen Nachwuchspieler ohne Erwachsenen-Spielberechtigung eingesetzt haben. Betroffen sind Partien von ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Punktabzug für den TuS Ennepetal - und Streit um Spielberechtigung
Aus Sicht des Staffelleiters ist das soweit auch in Ordnung. Beim 1:1 in Rheine habe definitiv keine Spielberechtigung vorgelegen, so Spohn. Die Partie fand am ... «westline, oct 16»
3
Spielberechtigung da: KSC leiht Yann aus
Am Donnerstagabend dann die Bestätigung: Rolim ist für den bevorstehenden Saisonauftakt in Bielefeld am kommenden Sonntag spielberechtigt. "Yann hat ... «kicker, août 16»
4
„Bitte Warten“ für Salzburg bei Wanderson-Transfer
Da Getafe erst einige Zeit verstreichen ließ und dann die Freigabe verweigerte, suchte Salzburg bei der FIFA um eine provisorische Spielberechtigung an. «Sky Sport Austria, juil 16»
5
OFC-Spielberechtigung ein Fall für Juristen: Ungewissheit um ...
Kickers-Trainer Oliver Reck hat in einem ersten Gespräch mit Insolvenzverwalter Dr. Andreas Kleinschmidt bestätigt, auch künftig für den Verein am Ball bleiben ... «op-online.de, juin 16»
6
RWL "hoffnungsfroh" in Sachen Spielberechtigung von Hakan Firat
Dort wird über die Beschwerde von Rot-Weiß Lüdenscheid in Sachen Spielberechtigung für Angreifer Hakan Firat zu verhandeln und entscheiden. «Meinerzhagener Zeitung, févr 16»
7
Onisiwo mit Spielberechtigung für Mainz
ÖFB-Legionär Karim Onisiwo darf sein Pflichtspieldebüt für den 1. FSV Mainz 05 geben. Die FIFA erteilte die provisorische Spielberechtigung für Onisiwo, teilte ... «weltfussball.at, févr 16»
8
Streit um die Spielberechtigung von Hakan Firat geht in die nächste ...
Gar nicht gut angekommen sei laut der Zeitung bei den Wendenern Dreggers Meinung, dass Firat für VSV in dieser Saison gar nicht spielberechtigt gewesen ... «Meinerzhagener Zeitung, févr 16»
9
Entrup: Finnentrop/Bamenohl wartet auf Spielberechtigung
Aber noch liegt die Spielberechtigung des 22-Jährigen als Vertragsspieler für die SG Finnentrop/Bamenohl nicht vor. Der Westfalenligist wartet noch auf die ... «Derwesten.de, févr 16»
10
Neuzugang Canbulut ist nicht spielberechtigt
Der am Sonntag verpflichtete Mittelfeldspieler erhält so kurzfristig keine Spielberechtigung mehr und kann in der Restrunde nur zuschauen. Bitter für den ... «kicker, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielberechtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielberechtigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z