Téléchargez l'application
educalingo
Spitzenposition

Signification de "Spitzenposition" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPITZENPOSITION EN ALLEMAND

Spịtzenposition


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZENPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzenposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZENPOSITION EN ALLEMAND

définition de Spitzenposition dans le dictionnaire allemand

Position en tête, position conductrice. Position dominante Exemple principal Les femmes occupant des postes supérieurs sont toujours l'exception.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZENPOSITION

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZENPOSITION

Spitzenlohn · Spitzenmanager · Spitzenmanagerin · Spitzenmannschaft · spitzenmäßig · Spitzenorganisation · Spitzenpapier · Spitzenplatz · Spitzenpolitiker · Spitzenpolitikerin · Spitzenqualität · Spitzenreiter · Spitzenreiterin · Spitzenrüsche · Spitzenspiel · Spitzenspieler · Spitzenspielerin · Spitzensport · Spitzensportler · Spitzensportlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZENPOSITION

Abolition · Aircondition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

Synonymes et antonymes de Spitzenposition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPITZENPOSITION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spitzenposition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENPOSITION»

Spitzenposition · Führerschaft · Führung · Führungsposition · Herrschaft · Kommando · Leitung · Lenkung · Machtposition · Regie · Spitzenstellung · wörterbuch · spitzenposition · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · themen · focus · Finden · hierzu · Nachrichten · Archiv · Material · Fotos · Videos · FOCUS · Hohe · schulden · traurige · kommunen · land · Tagen · Schulden · Traurige · Kommunen · Land · Zinsen · sind · niedrig · Steuereinnahmen · sprudeln · Doch · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Kupferrecycling · nehmen · weltweit · eine · Kupfererzeugung · basiert · mehr · Verarbeitung · einer · Vielzahl · komplexer · aurubis · dieser · Unternehmensphilosophie · durch · stetige · Investitionen · Umweltschutz · hohem · Niveau · Aurubis · weltweite · erreicht · Weltweite · markt · accenture · Markt · Unsere · globale · Präsenz · unsere · langjährigen · Kundenbeziehungen · enge · Zusammenarbeit · Qualitätsstudie · porsche · fährt · erneut · Sportwagen · Stuttgart · setzen · höchsten · Qualitätsmaßstäbe · diesjährigen · Initial · Quality · Study · Marktforschungsinstitut · schwedisch · kostenlosen · Schwedisch · viele · weitere · Übersetzungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzenposition à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPITZENPOSITION

Découvrez la traduction de Spitzenposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spitzenposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzenposition» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

带领
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conducir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вести
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

levar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spitzenposition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழிவகுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurşun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prowadzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вести
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzenposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZENPOSITION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzenposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzenposition».

Exemples d'utilisation du mot Spitzenposition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENPOSITION»

Découvrez l'usage de Spitzenposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzenposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elitesoziologie: eine Einführung
Er umfasst nicht alle Mitglieder der wichtigen Eliten und auch nicht alle Angehörigen des Großbürgertums, weil die Besetzung einer Spitzenposition oder die Geburt in ein großbürgerliches Elternhaus allein dazu nicht ausreicht. Um wirklich ...
Michael Hartmann, 2004
2
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Die EG 15 FG 15.1 stellt die Spitzenposition der Entgeltordnung dar. Die Merkmale der EG 15 FG 15.1 sehen gegenüber den Merkmalen der EG 14 FG 14.1 eine weitere Steigerung in Form einer „erheblichen Heraushebung“ vor.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
3
Leitbild Nachhaltigkeit: Eine Normativ-Funktionale ...
DIMENSION: Gerechtigkeit KRITERIUM: Chancengerechtigkeit Indikator: Relative Chance auf die Besetzung einer Spitzenposition in Politik und Wirtschaft nach sozialer Herkunft Die wesentlichen Kennzeichen der Demokratie sind das ...
Ortwin Renn, 2007
4
Beiträge zum Beamtenrecht
Nur mit dieser Erwerbschance ist es zu rechtfertigen, daß politische Beamte und Regelbeamte bei gleichen Ämtern gleich besoldet werden. Bei dieser Gesamtbetrachtung stehen dann aber die Rechtspositionen der Spitzenposition auf Zeit ...
Rudolf Summer, Matthias Pechstein, 2007
5
GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...
Zum ersten Mal wurde 2008 das japanische Unternehmen Sharp von der deutschen O-Cells von seiner Spitzenposition im Bereich Photovoltaik verdrängt. Dies tut jedoch der Stärke Japans in diesem Technologiesegment insgesamt keinen ...
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011
6
Kongresse, Tagungen und Events: Potenziale, Strategien und ...
Als Tagungs- und Kongressdestination nimmt Deutschland weltweit eine Spitzenposition ein. Ganz offenbar hat Deutschland eine Reihe von Vorzügen, die die Destination klar von Mitbewerbern abhebt. Die Gründe dafür sind vielfältig: 1.
Michael-Thaddäus Schreiber, 2012
7
Wettbewerbsrecht
Die Bestbezeichnung ist aber ein Ausdruck für die Selbstzuschreibung einer Spitzenposition. Nun ist die darin liegende Spitzenstellungsberühmung nicht per se unzulässig, sondern wird dies erst dadurch, dass sich der Werbende ihrer zu ...
Katharina Vera Boesche, 2011
8
Parteitreu, plangemäß, professionell?: Rekrutierungsmuster ...
Die generelle Bewertung des Aufstiegs in eine Spitzenposition als „Erfolg" erscheint zumindest aus der Sicht individueller Akteure mit politischer Distanz gegenüber dem SED-Staat zweifelhaft. Andererseits waren die mit einem Aufstieg in der ...
Axel Salheiser, 2009
9
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
Zudem waren einige Minister der D66 in negative Schlagzeilen geraten.303 Im Anschluss an die Wahl übernahm der Fraktionsvorsitzende Thom de Graaf die Spitzenposition in der Partei. Die Erfolge bei der Durchsetzung demokratischer ...
Markus Wilp, 2012
10
Führung, Kommunikation und Teamentwicklung im Bauwesen: ...
Unternehmensziel Marktführerschaft Unternehmensstrategie Ausbau einer Spitzenposition auf Märkten im In- und Ausland • Kompetenz • lnnovation • Partnerschaftlichkeit • Transparenz • Nachhaltigkeit Perspektiven Kritische Erfolgsfaktoren ...
Brigitte Polzin, Herre Weigl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZENPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzenposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flensburg-Handewitt verteidigt Spitzenposition
Pflichtaufgabe bewältigt, Spitzenposition behauptet. Die SG Flensburg-Handewitt verteidigte am Sonnabend zwar mit einem 32:29 (15:14) beim Bergischen HC ... «NDR.de, déc 16»
2
Offingen verteidigt die Spitzenposition
Mit zwei deutlichen Siegen verteidigten die Offinger eindrucksvoll die Spitzenposition. In der ersten Paarung gegen Tell Eppisburg musste sich Michael Hausner ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
Leugner der Klimaänderung in Spitzenposition
USA Lamar S. Smith ist als Vorsitzender des Wissenschaftskomitees im Repräsentantenhaus bestätigt worden. Die Republikaner setzen offen auf die Leugnung ... «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
4
Ortenau: Hornberg zurück an der Spitzenposition
FC Fischerbach – SV Dörlinbach 2:0 (1:0). Der Aufwärtstrend des FC Fischerbach setzte sich am späten Samstagnachmittag beim Heimspiel gegen Dörlinbach ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
5
Fußball: RB Leipzig: Aufsteiger-Duell Spitzenposition verteidigen
Tabellenführer RB Leipzig will mit einem Sieg im Aufsteiger-Duell an heute Abend seine Spitzenposition in der Fußball-Bundesliga verteidigen. Allerdings ... «FOCUS Online, nov 16»
6
TSV Straßberg und der TSV Trillfingen ringen um die Spitzenposition
Der TSV Straßberg und der TSV Trillfingen ringen um die Spitzenposition. Im Tabellenkeller duellieren sich die Fußballer aus Steinhofen und Tieringen. «Südwest Presse, oct 16»
7
Drei Tore in drei Minuten: Juve baut Spitzenposition aus
Rom – Durch drei Treffer innerhalb von fünf Minuten hat Juventus Turin die Tabellenführung in der Serie A behauptet. Der Rekordchampion gewann am ... «derStandard.at, oct 16»
8
Lokalsport: DJK baut ihre Spitzenposition aus
Die DJK Holzbüttgen bleibt in der Tischtennis-Regionalliga in der Erfolgsspur. Am Wochenende mussten die Kaarsterinnen gleich zweimal gegen eine ... «RP ONLINE, sept 16»
9
Führungswechsel in allen drei Klassen
... Ullrich übernimmt nach Cross in Gaildorf wieder Spitzenposition der Masters ... Ullrich übernimmt nach Cross in Gaildorf wieder Spitzenposition der Masters. «Südwest Presse, août 16»
10
Novo Nordisk: Spitzenposition in Wachstumsmarkt
Damit besetzt der Konzern die Spitzenposition in einem gigantischen Wachstumsmarkt. Denn: Rund um den Globus leiden heute bereits etwa 350 Millionen ... «boerse.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzenposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzenposition>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR