Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stadteigen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTEIGEN EN ALLEMAND

stadteigen  [stạdteigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTEIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stadteigen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STADTEIGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stadteigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stadteigen dans le dictionnaire allemand

appartenant à la ville. der Stadt gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «stadteigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTEIGEN


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTEIGEN

stadteinwärts
Städtekampf
Stadtentwässerung
Stadtentwicklung
Städtepartnerschaft
Städteplaner
Städteplanerin
städteplanerisch
Städteplanung
Städter
Städtereise
Städterin
Stadterneuerung
Städtetag
Städtetourismus
Stadtexpress
Stadtfahrt
Stadtfarbe
stadtfein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTEIGEN

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
geigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

Synonymes et antonymes de stadteigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTEIGEN»

stadteigen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stadteigen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Urban stadium seating shit Stadium Status stadnik STAD Number Stadola stados stadt Stadter stadtler stadum Stæmpla staewped wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen latein frag caesar Formen Latein wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de stadteigen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTEIGEN

Découvrez la traduction de stadteigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stadteigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stadteigen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

城市本身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

city ​​own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर खुद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة الخاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город самостоятельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade própria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর নিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

stadteigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の街
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த நகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहर स्वत: च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto własny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто самостійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη δικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stad eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad egen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

city ​​egen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stadteigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTEIGEN»

Le terme «stadteigen» est très peu utilisé et occupe la place 167.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stadteigen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stadteigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stadteigen».

Exemples d'utilisation du mot stadteigen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTEIGEN»

Découvrez l'usage de stadteigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stadteigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
11354, stadteigen 1 LF 25/43 – Pol. 11356, stadteigen 1 LF 25/-1248 Pol. 122554, luftwaffeneigen 1 Rüstwagen Pol. 11352, stadteigen Zugführer Georg Förster, schwerverletzt Zugführer Johann Heidenreich, schwerverletzt Rottwachtmeister ...
Axel Polnik, 2011
2
Statistisches jahrbuch deutscher städte...: Hrsg. Vom ...
Städtegruppe Gartenzahl innerhalb | auBerhalb Gesamtfläche in ar innerhalb | außerhalb im ganzen davon stadteigen 161060 79 184 4 517 2 407 589 886 273 213 17 392 10113 im ganzen davon stadteigen 56 394 20 347 2 091 352 160 ...
3
Bundesrepublik Deutschland und Berlin: Berlin
Rehmann Richter 1174 Großsiedlung Britz (Hufeisens, und DeGeWo-Siedlung) Neukölln stadteigen (1924 Ritterg. Britz erworben) 1925-27 nein B.Taut, Wagner 1027 (Hufeisen) 889 (DeGeWo) Engelmann Fangemeyer Fr.-Ebert-Siedlung ...
Burkhard Hofmeister, Helmut Blume, 1990
4
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Städtegruppe Gartenzahl innerhalb | außerhalb Gesamtfläche in ar innerhalb 1 außerhalb im ganzen davon atadteigen 161060 79184 4 517 2 407 589 886 273 213 17 392 10113 im ganzen davon stadteigen 56 394 20 347 2 091 352 160 ...
Moritz Neefe, 1927
5
Joh. August Schlettweins neues Archiv für den Menschen und ...
... _in die Schreibtafel: „Sollen abfolut„ und ohne i -,das geringfie Räfonniren alle ieibeigenfchaften fo„wohl in königlichen „ adelichen„ als- Stadteigen- . „ thumsdörfern von Siund an gänzlich abgefchaf„fet“werden„ und alle diejenigen, fo fich ...
Johann August Schlettwein, 1787
6
Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...
... außerordetttlichett Fall aber fich deshalb mit dem' königlichen Beatnten„ mit Zuziehung des Magifiracs wegen des Stadteigen-thums„ zu vereinigen und alle Gefahr oder Schaden über fich zu nehmen. Wider diefen Rechtsfpruch wurde„ nach ...
Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1784
7
Das deutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden, I. ...
... als jbf/ und der Stade verliere-thunfreyi lediglich in ihre Gewaltfam nelymenmögem und damit thun und [allem als mirlbten und der Stadteigen Gütern von allennannti* lich ungehindert. Herten quch weltliche Perlenen weltliche ligende Guten ...
Johann Christian Lünig, 1714
8
Der schweizerische Republikaner ; Hrsg. von Escher und Usteri
... Solothiii-iti den Plum-zoll als ein rechtiniißiges i titeldeltes und unbeiireitbares Stadteigen. thum gänzlich zur jerncren Ausübung i'lberlnffinj 'warum uiid nun die Stadt Bern mit ihren bi'indigeii Titeln nicht auch gleieh behandelt werden teller?
9
Die preussischen direkten steuern ...
... theils unmittelbar zur Königlichen Kasse Kontribution angezogen, geflossen, auch ein verschiedenes Verfahren stattgefunden, 2) als persönliche Abgabe von eigenthumslosen Leu-, und zwar: ten und ^. für die Ritterschafts- und Stadteigen-  ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
10
Neues Archiv für den Menschen und Bürger in allen ...
Wefentlichen mit der un'fi-igen genau fibereink'ommenden- Te'ibejgenfchafc in dieScbreibtaf-'le „Sollen 'abfowt/ und. ohne >,dns-geringfie Näfonniren aUeieibeigenfchafcen fo,zwohl in königlichen z-adeiichen / als Stadteigen„ thumsdörfern ...
Johann August Schlettwein, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTEIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stadteigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brüel: Achtung: Hier kommt jetzt Gegenverkehr
Seit wenigen Tagen kann sie im zweispurig ausgebauten Abschnitt nun auch aus der Schweriner Straße kommend bis zum stadteigenen Parkplatz befahren ... «svz.de, janv 17»
2
Die bessere Idee schlägt die gute
Nicht nur am Rathaus, auch um den Gleiwitzer Platz hat sich mit Kulturhof und stadteigenen Bauten an der Böckenhoffstraße ein zweites Verwaltungszentrum ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
E-Tankstelle vor dem Mannheimer Rathaus
Mit der neuen E-Tankstelle am Rathaus versorgen wir unsere stadteigene E-Mobil-Flotte und wollen auch den Bürgern eine einfache Lademöglichkeit bieten“, ... «Echo-online, déc 16»
4
Am stadteigenen Spital wird gar nicht gerüttelt
Dornbirn. (ha) Wenn es ums Stadtspital geht, ziehen in Dornbirn alle Politiker an einem Strang: Das Haus muss in Dornbirner Hand ... «Vorarlberger Nachrichten, déc 16»
5
Stadt reisst Ruder in Gaswerk-Planung an sich
Weil das Stadtplanungsamt aber überlastet war, hat das stadteigene Werk mit dem Baukonzern Losinger Marazzi vor fünf Jahren eine Vereinbarung getroffen. «Der Bund, déc 16»
6
Illegale Preisabsprachen: Razzia bei Handwerks-Betrieben
Im Zusammenhang mit Aufträgen der stadteigenen Gesellschaft Wiener Wohnen und der Sanierung von Gemeindebauten sollen Handwerker die Stadt in ... «Kurier, nov 16»
7
Experte Kuno Schedler zu den neuen Richtlinien ...
Der Stadtrat schränkt sich selbst ein und will bei stadteigenen Firmen nicht mehr das Präsidium im Verwaltungsrat übernehmen. Diese neuen Richtlinien ... «az Solothurner Zeitung, nov 16»
8
Freitag Verhandlung vor Verwaltungsgericht Minden : Realschule ...
Den Eltern in Höxter wurde in den vergangenen Jahren immer mitgeteilt, dass für die Realschule nur die stadteigenen Schüler im Anmeldeverfahren zählen ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
9
Christbaum am Rathausplatz aufgestellt
Heuer ist es ein Heimspiel: Der Christbaum, der am Mittwoch vor dem Rathausplatz aufgestellt worden ist, stammt aus den stadteigenen Quellschutzwäldern im ... «oe24.at, nov 16»
10
"Hier werden Pfründe geschaffen"
Hier werden in stadteigenen Betrieben Pfründe geschaffen, die massiv marktverzerrend sind und private Unternehmen benachteiligen." Was ist Ihre Meinung ... «Profil.at, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stadteigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadteigen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z