Signification de "Ständerlampe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STÄNDERLAMPE EN ALLEMAND

Ständerlampe  Stạ̈nderlampe [ˈʃtɛndɐlampə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÄNDERLAMPE

Ständerlampe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÄNDERLAMPE EN ALLEMAND

lumière

Leuchte

Un luminaire est parfois appelé un luminaire, un objet qui est utilisé à des fins d'éclairage et qui comporte un dispositif de réception pour un moyen lumineux ou un moyen lumineux installé en permanence. Les luminaires sont disponibles dans différents designs tels que les plafonniers, les appliques murales, les lampes de table, les lampadaires, les lampadaires. Ils peuvent être installés en permanence ou mobiles. Ils peuvent être actionnés électriquement à partir du réseau électrique, avec des accumulateurs ou avec des piles, mais aussi avec du gaz. En général, les lampes sont généralement appelées lampes, mais la lampe est l'illuminant, par exemple, la lampe à incandescence ou la lampe fluorescente. Les lampes électriques avec lampes remplaçables sont spécifiées en plus de la tension nominale pour une puissance électrique maximale afin de ne pas dépasser le courant maximal et le chauffage maximum. Les lampes pour lampes à décharge de gaz contiennent habituellement un ballast adapté à la lampe et, le cas échéant, un dispositif d'allumage. De tels luminaires ne conviennent que pour certains types de lampes.

Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch „Luminaire“, wird ein Gegenstand bezeichnet, der der Beleuchtung dient und dazu eine Aufnahmevorrichtung für ein Leuchtmittel besitzt oder ein fest installiertes Leuchtmittel enthält. Leuchten gibt es in verschiedenen Bauarten wie Deckenleuchten, Wandleuchten, Tischleuchten , Standleuchten, Straßenleuchten. Sie können fest installiert oder mobil sein. Sie können elektrisch aus dem Stromnetz, mit Akkumulatoren oder mit Batterien, aber auch mit Gas betrieben werden. Stehleuchte Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als Lampen bezeichnet, fachsprachlich ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe oder die Leuchtstofflampe. Elektrische Leuchten mit wechselbaren Leuchtmitteln sind neben der Nennspannung für eine maximale elektrische Leistung spezifiziert, um den maximalen Strom und die maximale Erwärmung nicht zu überschreiten. Leuchten für Gasentladungslampen enthalten in der Regel ein auf die Lampe abgestimmtes Vorschaltgerät und – falls erforderlich – eine Zündeinrichtung. Solche Leuchten sind nur für bestimmte Lampentypen geeignet.

définition de Ständerlampe dans le dictionnaire allemand

Lampadaire.

Stehlampe.

SYNONYMES DE «STÄNDERLAMPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ständerlampe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Ständerlampe

Stehlampe

TRADUCTION DE STÄNDERLAMPE

Découvrez la traduction de Ständerlampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ständerlampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ständerlampe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 立灯
• Traducteur Français - espagnol: lámpara de pie
• Traducteur Français - anglais: stand lamp
• Traducteur Français - hindi: खड़े दीपक
• Traducteur Français - arabe: الوقوف مصباح
• Traducteur Français - russe: торшер
• Traducteur Français - portugais: lâmpada do carrinho
• Traducteur Français - bengali: দাঁড়ানো বাতি
• Traducteur Français - français: lampe se
• Traducteur Français - malaisien: berdiri lampu
• allemand: Ständerlampe
• Traducteur Français - japonais: ランプスタンド
• Traducteur Français - coréen: 스탠드 램프
• Traducteur Français - javanais: ngadeg lamp
• Traducteur Français - vietnamien: đứng đèn
• Traducteur Français - tamoul: விளக்கு நிற்க
• Traducteur Français - marathi: दिवा उभे
• Traducteur Français - turc: lambayı standı
• Traducteur Français - italien: stand lampada
• Traducteur Français - polonais: stand lampy
• Traducteur Français - ukrainien: торшер
• Traducteur Français - roumain: sfeșnicul
• Traducteur Français - grec: σταθεί λάμπα
• Traducteur Français - afrikaans: staan ​​lamp
• Traducteur Français - suédois: stå lampa
• Traducteur Français - norvégien: stå lampe

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄNDERLAMPE»

Découvrez l'usage de Ständerlampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ständerlampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pergamon: gesammelte Aufsätze

Eine. reifhellenistische. Ständerlampe. aus. Pergamon. Die auf Abb. 1.3 wiedergegebene Tonlampe1 ist in ihrer reizvollen Verbindung einer herkömmlichen hellenistischen Lampenform mit dem Motiv eines menschlichen Kopfes innerhalb ...

‎1972

Licht und Lampen im westgriechischen Alltag: ...

N1 6613 / Ständerlampe, einschnauzig / Ton / STL / H. 8,6 / D. 5,1 / L. 6,2 / weitere Maße: D.Boden: 6,6. N1 6614 / Ständerlampe, einschnauzig / Ton / STD / H. 2 / D. 4,2 / L. 5,4 / weitere Maße: H.gesamt: 10,8-11 ; D.Boden: 5,4 ; DRi: 2,3 / FO: ...

Marcus Heinrich Hermanns, 2004

Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913

P6974 Japanischer Kimono, aus sehr gutem Krepp, schöne bunte, große Muster, 10 cn Mk. l6,OU 15966 Ständerlampe ans Bambusrohr, dunkel gebeizt, ganze Höhe ca. 170cm, Preis fi _- ohne Schirm . . Mk. 00,UU mit Schirm . . Mk. 98,00 ...

Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

Hellenistische Keramik aus Pergamon

Ständerlampe (zu Variante e) Taf. 72. Etwa U Jahrhundert P. Chr. bis 1 . Jahrhundert n. Chr. Lokal. Dieses Stück gehört einer Gerätform an, deren Geschichte von der archaischen bis in die byzantinische Epoche reicht61. Der Lampenkörper ...

Jörg Schäfer, Deutsches Archäologisches Institut, 1968

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1999, 10) - Vgl. Kommission, Stand Ständerlampe CH die; -, -n: >Stehlampe<: Ein Holztisch, zwei Stühle, eine Ständerlampe - das ist das Mobiliar (TA 8. 5. 1999, 6l) Standesamt A D das; -(e)s, ...ämter: /ZIVILSTANDSAMT CH »Behörde, die ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Hans Richter: Die neue Wohnung: Architektur, Film, Raum

... und erlauben so den Wechsel der verschiedenen Beleuchtungsarten gleich wie Max Ernst Haefelis «Serie 1928». Als Nächstes blicken wir in eine helle Pergamenttüte, die sich als Schirm einer höhenverstellbaren Ständerlampe entpuppt.

Andres Janser, Arthur Rüegg, 2001

Lampen aus Vidonissa: Ein Beitrag zur Geschichte von ...

V, nat. Gr. offenen Talgbehälters angebracht. Zwei unpublizierte Stücke zu Strassburg und in Smlg. Kam zu Nymwegen zeigt Abb. 17, im übrigen verweise ich auf die in Anmerkung314) genannten Stücke. Bei der Kamschen Ständerlampe ist ...

Siegfried Loeschcke, 1919

Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der ...

In der Schweiz schreibt man Velo, wo in Deutschland Fahrrad gilt, man schreibt Ständerlampe für Stehlampe, Quartier für Stadtviertel, Estrich für Dachboden, Coiffeur für Friseur5 — und in all diesen Fällen ist der schweizerhochdeutsche ...

Die Sprache Max Frischs in der Spannung zwischen Mundart und ...

In der Schweiz schreibt man Velo, wo in Deutschland Fahrrad gilt, man schreibt Ständerlampe für Stehlampe, Quartier für Stadtviertel, Estrich für Dachboden, Coiffeur für Friseur6 — und in all diesen Fällen ist der schweizerhochdeutsche ...

Walter Schenker, 1969

Zeitschrift für die gesamte physikalische Therapie

irgendeine Abänderung sowohl bei 110, wie bei 120, wie auch bei 220 Volt Spannung in Benutzung zu nehmen. Auch für Gleichstrom oder Wechselstrom kann ein und dasselbe Modell der Ständerlampe dienen. Der Reflektor ist schwenkbar ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÄNDERLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ständerlampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Achtjähriges Kind konnte Spital verlassen

Damals fing ein Kleidungsstück durch Strahlungswärme einer Ständerlampe Feuer. Damals konnten 36 Hotelgäste unverletzt evakuiert werden. (phw). Sidebar- ... «suedostschweiz.ch, janv 17»

Gegen Winterdepression

Statt diese aber ins Fenster oder um den Türrahmen zu hängen, kann man sie auch um die Zimmerpflanze, die Ständerlampe oder den Schirmständer ... «20 Minuten, déc 16»

Subtil ist das nicht

Einen solchen zitiert auch Regisseur Leppers Bühnenbild in reduzierter Schwarzweiss-Ästhetik inklusive Ständerlampe und antiken Tonbandgeräts in der Ecke. «Der Bund, déc 16»

Roche-Präsident Christoph Franz: «Unsere Kultur belohnt auch ...

Soeben wurden die stilechten Ständerlampen beim Eingang aufwendig renoviert. Das Interview findet in einem eleganten, hohen Raum mit Teppichboden statt. «az Aargauer Zeitung, déc 16»

Philipp Fankhauser im Nordportal: Initime Geständnisse eines ...

Gerade mal 100 Leute im Publikum, auf der Bühne ein bequemes Ledersofa, Ständerlampe und brennende Kerzen. In diesem kuscheligen Ambiente zeigte ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»

Gossau hat ein Lampen-Problem

So schmückten mehrere Ständerlampen die Stadt. Die Lampen waren mit einer Nanobeschichtung versehen, welche jeglichen Schmutz abweisen sollte. «FM1Today, nov 16»

Ihre E-Mail Adresse*

Schöne regulierbare Ständerlampe mit Leseleuchte, Sockel gebrochen, steht aber noch. 078 768 02 02. Ein Stadtrollstuhl, leicht und handlich. 079 565 73 61 «Berner Zeitung, juil 16»

Gespräch unter der Ständerlampe: Das taugt das neue ...

Beim neuen Auslandjournal #SRFglobal passt noch sehr wenig zusammen. Die Sendung mit Florian Inhauser scheint noch in der Brainstorming-Phase zu ... «Aargauer Zeitung, sept 15»

Basler Fasnacht: Das sind die besten Schnitzelbängg

I bi soo viil Fraue nit gwoont, bis jetz han i numen aini (d'Ständerlampe). E rächte Schwyzer glopft als zoobe gäärn e flotte Jass zwaihundert vo vier Buure wyyse ... «BLICK.CH, févr 15»

Die 330-Watt-Person

Die grosse Überraschung bei der Beleuchtung liefert die Ständerlampe im Wohnzimmer. Die Messung ergab 185 Watt – und das im leicht gedimmten Zustand. «Tages-Anzeiger Online, févr 15»