Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Täterschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÄTERSCHAFT EN ALLEMAND

Täterschaft  [Tä̲terschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÄTERSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Täterschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÄTERSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Täterschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Infractions criminelles

Täter (Strafrecht)

Le délinquant d'une infraction pénale est, conformément au § 25, paragraphe 1 1. Alt. StGB, qui commet l'infraction elle-même. L'article 25 (1) (2) de l'Ancien Code pénal stipule l'infraction indirecte, dans laquelle l'auteur agit comme un moyen d'exécuter une autre personne comme outil. Täter einer Straftat ist nach § 25 Abs. 1 1. Alt. StGB, wer die Straftat selbst begeht. In § 25 Abs. 1 2. Alt StGB ist die mittelbare Täterschaft geregelt, bei der der Täter sich zur Tatausführung eines anderen Menschen als Werkzeug bedient.

définition de Täterschaft dans le dictionnaire allemand

l'auteur du nombre total des auteurs impliqués dans une infraction pénale. le culpritgrammatik sans pluriel. das Tätersein Gesamtheit der an einer Straftat beteiligten Täter. das TäterseinGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Täterschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÄTERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÄTERSCHAFT

Täter
Täterbeschreibung
Täterbild
Tätergruppe
Täterin
Täterkreis
Tatfahrzeug
Tatform
Tatgeschehen
Tathergang
Tatian
tätig
tätig sein
tätigen
Tätigkeit
Tätigkeitsbereich
Tätigkeitsbericht
Tätigkeitsbeschreibung
Tätigkeitsdrang
Tätigkeitsfeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÄTERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Täterschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄTERSCHAFT»

Täterschaft täterschaft teilnahme abgrenzung mittelbare hemmer skript theorien fälle schema übersicht Täter einer Straftat nach StGB selbst begeht geregelt sich Tatausführung stgb dejure Täter wird bestraft Straftat oder durch einen Begehen mehrere gemeinschaftlich jeder jurawelten Hier insbesondere umstritten zwischen Anstiftung sowie Mittäterschaft Beihilfe juristixx Manzur Esskandari Nicole Schmitt rights reserved Rechtsanwalt Rechtsanwältin bestehen zwei grundsätzlich gegenüberstehende Ansätze ältere etwa formal objektive strafrecht XLVI Mittelbarer Hintermann gesetzlichen bestand verwirklicht lawww Fallaufbau einzelnorm wiktionary „Fragen Schuld Mitläufertum sind diesem Buch bislang wenig Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „Täterschaft nicht wiete StGB finden eine Darstellung Rechtsprechung Aufsätze aktuell Tatbestand umschreibt demnach zugleich Anstifter Gehilfe verhalten tatbestandsmäßig dass §§ erklärung ARBEITSRECHT ABKÜRZUNGEN INDEX WEITER Rechtswörterbuch ALLGEMEINER TEIL Szabolcs Petrus wiss Mitarbeiter Lehrstuhl

Traducteur en ligne avec la traduction de Täterschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÄTERSCHAFT

Découvrez la traduction de Täterschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Täterschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Täterschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувство вины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culpabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalah
190 millions de locuteurs

allemand

Täterschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Täterschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почуття провини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinovăție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Täterschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÄTERSCHAFT»

Le terme «Täterschaft» est assez utilisé et occupe la place 41.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Täterschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Täterschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Täterschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÄTERSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Täterschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Täterschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Täterschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄTERSCHAFT»

Découvrez l'usage de Täterschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Täterschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Täterschaft und Tatherrschaft
The work is the most comprehensive monograph on the definition of participation in and perpetration of an offense in German criminal law.
Claus Roxin, 2006
2
Täterschaft in Europa: ein Diskussionsvorschlag für ein ...
English summary: Based on a detailed comparative analysis of the participation systems in Germany, England, France, Italy and Austria, Bettina Weisser develops a new, normative perpetrator model.
Bettina Weißer, 2011
3
Mittelbare Täterschaft kraft Organisationsherrschaft: eine ...
Mithin bleibt festzustellen, dass die innenrechtliche Verbindlichkeit bestimmter rechtswidriger Weisungen in den hier relevanten Fällen evident strafrechtswidriger Handlungen nicht entscheidend für die mittelbare Täterschaft des Vorgesetzten ...
Carolin Urban, 2004
4
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
Täterschaft und Teilnahme, Unterlassungsdelikte, Versuch und Rücktritt, Fahrlässigkeitsdelikte Volker Krey. § 26 Zum Täterbegriff des StGB: Täterschaft als Tatherrschaft I. Die drei Erscheinungsformen der Täterschaft 23 Das StGB ...
Volker Krey, 2008
5
Täterschaft bei zweiaktigen Delikten
Täterschaft des T bestünden aber keine Zweifel. 79 Daraus leitet Herzberg für die Begründung der Täterschaft den Verzicht auf eine werkzeuggleiche Beherrschung des Tatmittlers ab, soweit das Verderben, in das das Opfer hineingeführt ...
Birgit Woelk
6
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Harro Otto I. Der Streitstand Die Möglichkeit einer mittelbaren Täterschaft durch Einsatz eines im Verbotsirrtum handelnden Tatmittlers ist grundsätzlich anerkannt. Strittig aber ist, ob nur ein unvermeidbarer Verbotsirrtum des Tatmittlers die ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
7
Heinrich Kleist: 'Marquise von O.' - Verifizierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Heinrich von Kleist Novellen, Sprache: Deutsch, Abstract: "Die ...
Thusinta Mahendrarajah, 2011
8
Strafrecht für Polizeibeamte
Kommt 253 mittelbare Täterschaft in Betracht, muss deshalb immer zuerst die Strafbarkeit des Vordermannes (des Tatmittlers) geprüft werden. Handelt dieser deliktisch voll verantwortlich, scheidet mittelbare Täterschaft in der Regel aus.
Elmar Erhardt, 2008
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
ABSCHNITT Die Teilnahme I. Der Strafgrund der Teilnahme Literatur R. Bloy Die Beteiligungsform als Zurechnungstypus im Strafrecht, 1985; P. Bockelmann Über das Verhältnis von Täterschaft und Teilnahme, 1949; den. Nochmals über das ...
Günther Jakobs, 1993
10
Täterschaft und Teilnahme bei auf militärischen Befehl ...
<Vgl. § 49 St. G. B.> Welcher Art der Unterschied zwischen Täterschaft und Teilnahme, insbesondere zwischen Mittäterschaft und Beihilfe ist, das geht aus den gesetzlichen Bestimmungen nicht eindeutig hervor. Umso heftiger wird darüber ...
Hans-Joachim Rathke, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÄTERSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Täterschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ermittlungen zum Silvester-Mord: Staatsanwalt hat keinen Zweifel ...
Allerdings gebe es für die Ermittler keinen Zweifel an dessen Täterschaft. Die 40-Jährige hatte kurz vor ihrem Tod – sie erlag einer ... «Passauer Neue Presse, janv 17»
2
Einbrecher machen Region unsicher
Die bislang unbekannte Täterschaft gelangte übe eine ebenerdig gelegene Balkontüre ins Einfamilienhaus. Die Glasscheibe wurde vermutlich mit einem ... «Liechtensteiner Vaterland, janv 17»
3
Einbrecher heizen Tatort und verpflegen sich
ALTSTÄTTEN ⋅ Eine unbekannte Täterschaft hat es sich bei einem Einbruch in Altstätten bequem gemacht. Sie hat in einem aufgebrochenen ... «St. Galler Tagblatt, janv 17»
4
Berlin-Anschlag: Keine Zweifel mehr an Täterschaft Amris
Berlin (dpa) - Die Ermittler haben keine Zweifel mehr: Der 24 Jahre alte Tunesier Anis Amri hat das Attentat auf einen Berliner Weihnachtsmarkt mit zwölf Toten ... «t-online.de, janv 17»
5
Anschlag in Berlin: Keine Zweifel mehr an Täterschaft Amris
Die Bundesanwaltschaft geht davon aus, dass Anis Amri den Laster in die Menschen auf einen Berliner Weihnachtsmarkt lenkte. Die Suche nach Mitwissern ... «WirtschaftsWoche, janv 17»
6
«Mutmaßlich» oder nicht? Wenn die Täterschaft als erwiesen gilt
Er verwies auf die Fälle der toten NSU-Terroristen Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt, deren Täterschaft von den Ermittlern nachgewiesen sei, auch wenn es ... «Europe Online Magazin, janv 17»
7
Dreifache Brandstiftung: Fahrplan-Tafeln und Palette in Brand gesteckt
In der Nacht auf Freitag, in der Zeit zwischen 3 und 4.50 Uhr, hat eine unbekannte Täterschaft am Bahnhof, an der Churfirstenstrasse sowie an der Speerstrasse ... «20 Minuten, déc 16»
8
Fingerabdrücke von A. Amri an Tür des Lkw gefunden
Nach dem Berlin-Anschlag erhärten sich die Indizien auf eine Täterschaft von Anis Amri. Nach Informationen von NDR, WDR und SZ wurden an der Fahrertür ... «tagesschau.de, déc 16»
9
Drei Einbrüche in Vaduz
18:00 Uhr, verübte eine noch bislang unbekannte Täterschaft einen Einbruch in Vaduz, Kornweg. Der oder die Täter kletterten über ein Geländer auf die ... «Liechtensteiner Vaterland, déc 16»
10
Anschlag in Berlin: Polizei hat Zweifel an Täterschaft des ...
War Naved B. der Attentäter in Berlin? Bei den Ermittlern kommen Zweifel auf. Der Polizeipräsident sagte, es sei "unsicher", ob der Festgenommene tatsächlich ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Täterschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taterschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z