Téléchargez l'application
educalingo
Tierfabel

Signification de "Tierfabel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIERFABEL EN ALLEMAND

Ti̲e̲rfabel [ˈtiːɐ̯faːbl̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERFABEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tierfabel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERFABEL EN ALLEMAND

fable

La fable est un récit narratif, écrit en vers ou en prose, avec une intention instructive, dans laquelle les animaux, mais aussi les plantes et autres choses, ou des êtres fabuleux fabuleux, possèdent des qualités humaines et agissent aussi humainement. Le drame de la fable est destiné à une conclusion, qui est habituellement suivie d'une morale générale. Les fables les plus importantes sont Aesop, Phaedrus, Hans Sachs, Jean de La Fontaine, François-Joseph Terrasse Desbillons, Jean-Pierre Claris de Florian, Christian Fürchtegott Gellert, Magnus G. Lichtwer, Wolfhart Spangenberg, James Thurber, Gotthold Ephraim Lessing et Martin Luther.

définition de Tierfabel dans le dictionnaire allemand

Fable.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERFABEL

Anschlusskabel · Babel · Gabel · Gefabel · Isabel · Kabel · Koaxialkabel · Label · Schnabel · Verlängerungskabel · Vokabel · affabel · akzeptabel · demontabel · inakzeptabel · komfortabel · miserabel · portabel · rentabel · variabel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERFABEL

Tierbau · Tierbild · Tierbuch · Tierdarstellung · Tierdichtung · Tierepos · Tiererzählung · Tierexperiment · Tierfalle · Tierfamilie · Tierfang · Tierfänger · Tierfängerin · Tierfilm · Tierfilmer · Tierfilmerin · Tierform · Tierfreund · Tierfreundin · Tierfutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERFABEL

Erdkabel · Fabel · Glasfaserkabel · Nabel · Netzkabel · Scartkabel · Starthilfekabel · Stromkabel · Telefonkabel · Verbindungskabel · Zabel · formidabel · kapabel · kommutabel · passabel · praktikabel · profitabel · responsabel · sanabel · transportabel

Synonymes et antonymes de Tierfabel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIERFABEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tierfabel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERFABEL»

Tierfabel · Apolog · Fabel · Lehrdichtung · Tierdichtung · tierfabel · grundschule · klasse · löwe · bär · maus · bezeichnet · eine · Vers · oder · Prosa · verfasste · kürzere · Erzählung · belehrender · Absicht · allem · fledermaus · lesekorb · geschichten · für · kinder · labbé · verlag · Diese · Äsop · Jahrhundert · Christus · wurde · Labbé · Redaktion · Lesekorb · nacherzählt · Bildcollagen · wurden · nach · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Tierfabel · Digitales · deutschen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Dict · wörterbuch · dict · Wilhelm · Kaulbach · Illustration · Goethes · Reineke · Fuchs · Fabel · Vers · Prosa · kurze · Erzählung · Kreuzworträtsel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tierfabel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIERFABEL

Découvrez la traduction de Tierfabel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tierfabel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tierfabel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fábula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कल्पित कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

басня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fábula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপকথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cerita dongeng
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tierfabel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寓話
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện hoang đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दंतकथा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

favola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bajka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

байка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tierfabel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERFABEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tierfabel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tierfabel».

Exemples d'utilisation du mot Tierfabel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIERFABEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tierfabel.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Die Tierfabel gehört eigentlich dem Geiste, dem Gemüt, den sittlichen Kräften, indessen sie uns eine gewisse derbe Sinnlichkeit vorspiegelt. Den verschiedenen Charakteren, die sich im Tierreich aussprechen, borgt sie Intelligenz, die den Menschen auszeichnet, mit allen ihren Vorteilen: dem Bewußtsein, dem Entschluß, der Folge, und wir finden es wahrscheinlich, weil kein Tier aus seiner beschränkten, bestimmten Art herausgeht und deshalb immer zweckmäßig zu handeln scheint.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERFABEL»

Découvrez l'usage de Tierfabel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tierfabel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lesestücke und Schriftwerke im deutschen Unterricht
Dieser Vereinbarung zweier in der Wirklichkeit widerstreitender Elemente kann die Tierfabel nicht entraten. Wer Geschichten ersinnen wollte, in denen die Tiere sich bloß wie Menschen gebärdeten, nur zufällig mit Tiemamen und Gestalt ...
Paul Goldscheider, 2013
2
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
Das Spektrum der Arten und ihrer mitunter wunderlich-phantastischen Vertreter und ihrer Bedeutung für ein Dichtungs- 90 Außer Betracht bleibt im folgenden die Gattung der Tierdichtung, vertreten durch Tierfabel und -epos, in denen das Tier  ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
3
Die Althochdeutsche Literatur
Lessing hat das Wesen der Tierfabel kritisch bestimmt in den Abhandlungen über die Fabel (1759) und hat zugleich praktische Beispiele für diese Dichtungsart gegeben. Ihre Geschichte ist zuerst von Jakob Grimm untersucht werden in der ...
Gustav Ehrismann, 2013
4
Untersuchungen zur mittelalterlichen Tierdichtung
Die „innige Vermischung des menschlichen mit dem tierischen Element“ ist, wie Grimm deutlicher als seine romantisierenden Epigonen gesehen hat, der Tierfabel von Anbeginn wesenseigen: „Dieser vereinbarung zweier in der wirklichkeit ...
Hans Robert Jauss, 1959
5
Bausteine einer Progressiven Philologie: Veröffentlichungen ...
Die Tierfabel ist nach Herders Meinung keine Veranschaulichung einer abstrakten Wahrheit, so wie die Allegorie traditionell verstanden wird: “nicht Abstraktion, nicht eine leere Reduktion vomAllgemeinen aufs Besondere”41 sei der Ursprung ...
Gerhard Schmitt, 2009
6
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
Besonders auffallend ist, dass eine derartige Verbindung, wie sie zwischen Wellerismus und Tierfabel bzw. Schwank feststellbar ist, auch im Hinblick auf die Beziehung zwischen Sprichwort und Sage, gelegentlich auch zwischen Sprichwort ...
Martina D. Kessler, 2010
7
Die kirchliche Kunst im italienischen Mittelalter
Dem didaktischen Zug der mittelalterlichen Kunst entsprach es durchaus, auch die Tierfabel zur Belehrung und Warnung für den Menschen in ihren Kreis aufzunehmen. Den Stoff für die Fabeln lieferten teils der Physiologus und die Bestiarien ...
Hans von der Gabelentz, 2012
8
Paul Cassirer und die Pan-Presse: Ein Beitrag zur deutschen ...
Unter den Lithographien von August Gaul, die in der Kriegszeit veröffentlicht wurden, befinden sich auch einige Blätter, die Illustrationen zu verschiedenen literarischen Texten, u. a. zu einer Tierfabel nach La Fontaine,15 zeigen. Auch die ...
Eva Caspers, 1989
9
Der Äsop-Roman:
Norbert Oettinger ACHKARS WEISHETTSSPRÜCHB IM LICHT ALTERER FABELDICHTUNG Für Martin Die Fabel, insbesondere die Tierfabel, ist in unserer Zeit keine lebendige Literaturgattung mehr. Sie teilt dieses Schicksal mit zahlreichen ...
Niklas Holzberg, Andreas Beschorner, Stefan Merkle, 1992
10
Volksdichtung aus Indonesien
VII. DAJAKSCI-IE. TIERFABEL. UND. LIY'I'I-IEN. VON SEBAWAK UND NOBD- BOBNEO. Unter dem Namen Dajaks wird die Unmenge von eingeboruen Stämmen, welche das Binnenland der gewaltigen Insel Berneo bewohnen, ...
T.J. Bezemer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERFABEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tierfabel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Reineke Fuchs“-Lesung im Schloss
Der junge Goethe hat der Tierfabel noch einmal sprachlich die Krallen geschärft. Gelesen und gespielt präsentiert das "Junge Theater" die ewig aktuelle ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
Top 10 Rheinland: Katholische öffentliche Bücherei (KöB) Willich
Das Maskottchen ist der Marabu FRIDOLIN, der in der Tierfabel von sich selbst sagt, dass er tieferen Einblick in die Dinge erhält. Diese Fähigkeit passt in jeder ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Hans Paetsch liest Luthers Fabeln
Aber er schrieb mit der Fabel vom Löwen und dem Esel auch eine eigene Geschichte im Stil der deutschen Tierfabeln, um den deutschen Zeitgenossen bildhaft ... «NDR.de, déc 16»
4
Theater - Viel Stille und ein wenig Licht
In ihrer zweiten Erzählung hingegen stellt sie eher humorvoll und mit einer Tierfabel die christlichen Werte eines friedlichen Miteinanders dar: Ob Maus, Hase, ... «Süddeutsche.de, déc 16»
5
Krippenausstellung begeistert zahlreiche Besucher
Das von Stefan Jestädt fünf Mal aufgeführte Schattentheater „Eine weihnachtliche Tierfabel“ begeisterte kleine und große Besucher. Ein kleiner Adventsbasar ... «Osthessen News, déc 16»
6
Wenn Träume in Erfüllung gehen
Eine phantastische Weihnachtsgeschichte, die zum Nachdenken anregen und auf Weihnachten einstimmen soll. Die Tierfabel ist nicht nur ein Märchen für ... «Liechtensteiner Vaterland, nov 16»
7
Zuckerbrötli ausverkauft
Nach dem Mittagessen führten die Holzener Kindergartenkinder eine Tierfabel auf. Für Kinder hielt Eva-Maria Glück vom Kirchendistrikt Bastelangebote bereit. «Badische Zeitung, nov 16»
8
Gelungene Premiere vom Fuchs
Der junge Goethe hat der Tierfabel noch einmal sprachlich die Krallen geschärft. In unruhiger Zeit, geprägt von Umsturz und Krieg, schrieb er sich seinen Unmut ... «Neue Nordhäuser Zeitung, oct 16»
9
Viel Lesespaß für kleine Leseratten.
Tansanierin Annegret Kabengula Huber erzählt diese Tierfabel aus Tansania (Ost Afrika) in zwei Sprachen, auf Deutsch und Swahili,, wie die kleine Häsin das ... «StadtZeitung, oct 16»
10
Illustratorin Julia Friese Ästhetisch ausgefuchst, entenreich verspielt
... unter der erfahrbaren Alltagswelt zu finden: als menschliche Einsicht im Gewand einer Tierfabel (Alle meine Entlein), als Flucht aus bedrückender familiärer ... «Goethe-Institut, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierfabel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tierfabel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR