Signification de "Trabant" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRABANT

spätmittelhochdeutsch drabant = Landsknecht, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRABANT EN ALLEMAND

Trabant  [Trabạnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRABANT

Trabant est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRABANT EN ALLEMAND

définition de Trabant dans le dictionnaire allemand

Garde du corps satellite par satellite d'une personne distinguée compagnon permanent d'une personne distinguée; suiveur; Serviteur quelqu'un totalement dépendant d'une personne influente, leur cédant inconditionnellement est l'impulsion électronique supplémentaire de ses enfants pour synchroniser les images de la télévision. Le satellite utilise l'astronomie. Véhicule à moteur de la RDA.

Satellit Satellit Leibwächter einer vornehmen Standesperson ständiger Begleiter einer vornehmen Standesperson; Gefolgsmann; Diener jemand, der von einer einflussreichen Person völlig abhängig, ihr bedingungslos ergeben ist jemandes Kinder zusätzlicher elektronischer Impuls zur Synchronisierung von Fernsehbildern. Satellit Gebrauch Astronomie. Kraftfahrzeug aus der DDR.

SYNONYMES DE «TRABANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trabant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Trabant

Aufpasser · Bediensteter · Bedienter · Begleitperson · Diener · Dienstbote · Domestik · Flugkörper · Gestirn · Himmelskörper · Kammerdiener · Lakai · Mond · Nachrichtensatellit · Satellit

TRADUCTION DE TRABANT

Découvrez la traduction de Trabant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trabant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trabant» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 卫星
• Traducteur Français - espagnol: satélite
• Traducteur Français - anglais: satellite
• Traducteur Français - hindi: उपग्रह
• Traducteur Français - arabe: قمر
• Traducteur Français - russe: спутник
• Traducteur Français - portugais: satélite
• Traducteur Français - bengali: উপগ্রহ
• Traducteur Français - français: satellite
• Traducteur Français - malaisien: satelit
• allemand: Trabant
• Traducteur Français - japonais: 衛星
• Traducteur Français - coréen: 위성
• Traducteur Français - javanais: satelit
• Traducteur Français - vietnamien: vệ tinh
• Traducteur Français - tamoul: செயற்கைக்கோள்
• Traducteur Français - marathi: उपग्रह
• Traducteur Français - turc: uydu
• Traducteur Français - italien: satellitare
• Traducteur Français - polonais: satelita
• Traducteur Français - ukrainien: супутник
• Traducteur Français - roumain: satelit
• Traducteur Français - grec: δορυφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: satelliet
• Traducteur Français - suédois: satellit
• Traducteur Français - norvégien: satellitt

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRABANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Trabant.

1

Michael Richter

Der Trabant war eine typische Autosuggestion.

2

Christian Morgenstern

...der Trabant – ein völlig deutscher Gegenstand.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRABANT»

Découvrez l'usage de Trabant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trabant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Weltansichten: Wilhelm von Humboldts Sprachprojekt

Wilhelm von Humboldt, der große Staatsmann und Gründer der Berliner Universität, war auch ein großer Sprachforscher.

Jürgen Trabant, 2012

Ein himmelblauer Trabant: Single Songbook; as performed by ...

Single Songbook; as performed by Sonja Schmidt. BGM DIGITAL SIIEETS Ein hìmmelblauer Trabant Composer: Rudi Werion Artist: Sonja Schmidt Publisher: Lied der Zeit Musikverlag GmbH www.robadigitalsheets.com BOM IJIGITÀL ...

‎1971

Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...

Zwar erfuhr der Trabant mit der Ausreisewelle im Herbst 1989 eine zeitweilige Umdeutung als Freiheitssymbol2140. Aber rückblickend war der Trabant für viele in der alten BRD aufgewachsene Deutsche doch der .Volkswagen des gelernten  ...

Manuel Schramm, 2002

15. Trabant- und IFA Treffen

Ulf Heimann. Ulf Heimann 15. Trabant- und IFA Treffen BookRix GmbH & Co. KG 81675 München 15. Trabant- und IFATreffen vom 11.05. bis 16.05.2012 in Cesenatico.

Ulf Heimann, 2012

Zeichen, ästhetisches, Zeichen: ein kritischer Beitrag zur ...

Trabant ¡970 = Trabant, Jürgen: Zur Semiologie des literarischen Kunstwerks. Glossematik und Literaturtheorie. -München 1970. (Internationale Bibliothek für Allgemeine Linguistik 6). Trabant 1974 = Trabant, Jürgen: Poetische Abweichung .

Klaus Haag, 1997

Astronomisches Jahrbuch [afterw.] Berliner astronomisches ...

'i Trabant. II Trabant. III Trabant. Austritte. Austritte. IL M. sT" Austritte. U. M. S. U. M. S. U. M. S. 2 7 30 6Ab. Q 27 4?Ab. 15 7 51 10 Ab. im Monat May und Junius iit 2s. unsichtbar. 24 8 54 20 Ab. — 9 1 ' IV Trabant: 1 U. M. S. I T • abant. II Trabant.

Johann Elert Bode, 1775

Berliner astronomisches jahrbuch ...

TRABANT. I. - Geoc. Ob. Conj. а Geoc. Ob. Conj. а Geoc. Ob. Conj. а Mittl. Zt. ь > 11 54,7 ~Ъ Mini. Zt. ~Ъ Mittl. Zt. Ь i 20 12,2 ~ъ Jan. 1 —20,3 Mrz. 2 16 34,8 Mai 1 —20,5 3 6 24,7 4 11 3,3 3 14 38,6 5 0 54,8 6 5 31,9 —20,6 5 9 5,1 6 19 24,7 8 0 ...

Astronomisches Jahrbuch oder Ephemeriden

Die Stellungen der Zahlen zeigen zugleich an, ob fich der Trabant zur gefetzten Zeit dem Jupiter nähere oder von demfelben fich entferne ; denn auf welcher Seite des Puncls die Zahl fleht, nach derfelben Seite rückt auch der Trabant fort.

Ferdinand Brunot und die nationalphilologische Tradition der ...

Trabant, Jurgen (1988): ,,Wilhelm von Humboldt und die romanischen Sprachen" , in: Trabant (Hrsg.), 27-43. Trabant, Jurgen (1990): Traditionen Humboldts, Frankfurt a. M.: Suhrkamp (= stw, 877). Trabant, Jurgen (1995a): ,,Die Sprache der ...

Jochen Hafner, 2006

Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen

So waren wir an den Nachmittagen beschäftigt und mussten uns nicht auf der Straße aufhalten. Heute sind die Hemden und Halstücher nur noch Requisiten im Museum. Genauso wie der Trabant.“ Doch das ist eine andere Geschichte.

Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRABANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trabant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kultauto: Trabant!

Eindruck auf Frauen könne man mit dem Trabant nicht machen. Dennoch: Für Andreas Malitzki ist der Trabi das Kultauto schlechthin. Seinen eigenen hat er ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»

Trabant von Schnecken gemeuchelt - nun wird "Erna" Ebay verkauft

Kaum 14 Tage nach dem Unglück will er sich auf Ebay von Erna trennen: "Am 29.06.2016 morgens gegen 06:45h verstarb dieser Trabant viel zu früh durch eine ... «STERN, juil 16»

Warum man sich jetzt einen Trabant kaufen sollte

Nach der Wende wollten die meisten ihren Trabi nur noch loswerden. Mittlerweile ist es schon wieder cool, einen zu fahren. Als Kombi-Version ist der Trabant ... «DIE WELT, juil 16»

Eichsfelderin hält ihrem Trabant seit 44 Jahren die Treue

Vor 25 Jahren wurde die Trabant-Produktion eingestellt. Für Agnes Crivellaro aus Küllstedt gibt es kein besseres Auto. Der Zweitakter aus Zwickau sei für sie ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»

Vor 25 Jahren stoppt die Produktion: Der Trabant hätte was werden ...

Dort wird der Trabant verlacht. Lediglich 3,56 Meter lang, angetrieben von einem 600 Kubikzentimeter großen Zweizylinder-Zweitaktmotor mit 26 PS und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

Bildergalerie: Wartburg und Trabant: Vom begehrten Alltagsauto ...

Tausende von "Trabis" und dazwischen der eine oder andere "Wartburg" - auch mal ein "Lada" - auf Spritztour in die alten Bundesländer. Das war ab November ... «tagesschau.de, avril 16»

Auto - Zulassungszahlen für Wartburg und Trabant bleiben zuletzt ...

Flensburg (dpa) - Nach dem drastischen Rückgang in den vergangenen beiden Jahrzehnten sind die Zulassungszahlen für die DDR-Autos Wartburg und ... «Süddeutsche.de, avril 16»

Trabant mit 270 PS und Quattro-Antrieb: Trabant quattro - Ost-Auto ...

Ein polnischer Auto-Enthusiast verbreitert den Trabant und implantiert ihm einen 270 PS starken Wessi-Antrieb: den 1,8-Liter-Vierzylinder aus dem Audi TT. «auto motor und sport, déc 15»

BILD stellt 6 von 386 Teilnehmern des weltgrößten Trabant-Treffens ...

FINDEN. BILD war dabei und stellt Menschen vor, für die der Trabant mehr als nur ein Auto ist. Wilfried Tony in seinem Trabi. Der Weltreisende. Wilfried Tony ... «BILD, juin 15»

Trabant: Der DDR-Volkwagen für Nostalgiker

Alltag vor 25 Jahren: DDR-Autos der Typen Trabant und Wartburg stehen 1990 im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg vor zwei großen...Foto: dpa. «tagesspiegel, juin 15»