Téléchargez l'application
educalingo
Trantüte

Signification de "Trantüte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRANTÜTE EN ALLEMAND

Tra̲ntüte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANTÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trantüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANTÜTE EN ALLEMAND

définition de Trantüte dans le dictionnaire allemand

Tranfunzel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANTÜTE

Einkaufstüte · Eistüte · Filtertüte · Flüstertüte · Frittentüte · Knalltüte · Kotztüte · Lohntüte · Lümmeltüte · Milchtüte · Mülltüte · Papiertüte · Plastetüte · Plastiktüte · Schultüte · Tragetüte · Waffeltüte · Wundertüte · Zellophantüte · Zuckertüte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANTÜTE

Transversale · Transversalschwingung · Transversalwelle · transvestieren · Transvestismus · Transvestit · Transvestitenbar · Transvestitenshow · Transvestitin · transvestitisch · Transvestitismus · transzendent · transzendental · Transzendentalien · Transzendentalismus · Transzendentalphilosophie · Transzendenz · transzendieren · Trantute · Trap

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANTÜTE

Apfelblüte · Baumblüte · Blüte · Gewässergüte · Güte · Hochblüte · Holunderblüte · Kajüte · Kaktusblüte · Kirschblüte · Lindenblüte · Mandelblüte · Muskatblüte · Obstblüte · Orangenblüte · Rapsblüte · Rosenblüte · Tulpenblüte · Tüte · Wassergüte

Synonymes et antonymes de Trantüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANTÜTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trantüte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANTÜTE»

Trantüte · Schlafmütze · Transuse · Träumer · Träumerin · trantüte · wiki · jägersprache · dachs · Wörterbuch · ursprung · trantüten · panem · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · eine · stern · noch · fragen · Jahre · Walfang · hatte · gerade · seinen · Höhepunkt · erreicht · gingen · dänischen · Walfangschiff · flotte · Lotte · versteht · unter · einer · begriffserklärungen · Könnte · vielleicht · jemand · erläutern · Eine · Dinge · seeehr · langsam · anpackt · schwer · Gänge · mundmische · bedeutet · Jemand · durch · ausgeprägter · Trödeligkeit · Schusseligkeit · Müdigkeit · oder · ähnliches · auffällt · Beispiel · Marie · kommt · morgens · spät · redensarten · index · Impressum · Disclaimer · Such · Plug · Firefox · Erklärung · erhalten · klicken · Begriff · voriger · Eintrag · nächster · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Trandüte · kamelopedia · Juni · tarnt · sich · fettigen · Papierbehältnis · Tran · tropft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Trantüte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANTÜTE

Découvrez la traduction de Trantüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trantüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trantüte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Trantüte
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trantüte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trantüte
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Trantüte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Trantüte
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Trantüte
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Trantüte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Trantüte
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Trantüte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Trantüte
190 millions de locuteurs
de

allemand

Trantüte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Trantüte
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Trantüte
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trantüte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trantüte
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Trantüte
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Trantüte
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Trantüte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Trantüte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Trantüte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Trantüte
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Trantüte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trantüte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trantüte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trantüte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trantüte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trantüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANTÜTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Trantüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trantüte».

Exemples d'utilisation du mot Trantüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANTÜTE»

Découvrez l'usage de Trantüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trantüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In den Tiefen meiner Seele
Mir scheint, ich liege seit Stunden im Bett, fühle mich müde und schlapp, wieeine Trantüte. Würdeam liebsten noch weiter einfach nur herumliegen. Aber ich werdejetztnoch einwenig trinken(obwohl ich keinen Dursthabe), Toiletteistauch ...
Saskia John
2
Körperrhetorik: Eine Anleitung zum Gedankenlesen und -zeigen
... kann eine richtige Trantüte sein. Er zeichnet sich durch folgende Merkmale in der Körpersprache aus: Sein Gang ist ruhig und bedächtig. Seine Bewegungsdynamik scheint in 247 Rumpelstilzchen oder Trantüte, Luftikus oder Trauerkloß.
Nadine Kmoth, 2005
3
Die gelben Augen der Krokodile: Roman
Anrufen und fragen: »Übrigens, wie viel wollen Sie eigentlich dafür zahlen? Wie albern, ich habe ganz vergessen, mit Ihnen darüber zu reden!« Maître Vibert fragen? Unmöglich! Dusselige Trantüte, dusselige Trantüte, dusselige Trantüte.
Katherine Pancol, 2012
4
Die Analphabetin, die rechnen konnte: Roman
In puncto Außenpolitik warer ziemlichsauer auf diese Trantüte vonBreschnjew in Moskau. Dem die Trantüte Andropow folgte.Dessen Nachfolger Tschernenko sich als die größte Trantüte von allenherausstellte. Doch Tschernenko konnte ...
Jonas Jonasson, 2013
5
LLL2: Lachen-Lästern-Lamentieren
-Strohkopf -Süchtiger Streber -Sturer Hund -Suffkopf -Sumpfhuhn -Suppenkasper TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT -Tagedieb -Taube Nuss -Tarantel -Tattergreis - Taube Nuss -Teufel - Teufelsbraten -Teufelsbrut Trantüte -Trude -Tiefflieger ...
Hagen Mätzig, 2009
6
Geschichte(n) aus dem Kirchspiel Alfhausen: Nach den ...
27 „War unsere Mutter das, diese Trantüte ist wohl verrückt geworden!“ 28 „So etwas sagt man nicht!“ 29 „So und so, ich sage eine Trantüte und habe dir einen guten Rat gegeben.“ 30 „Das kann ich nicht glauben, was denn, Bendhinnark?
Klaus Starmann, 2012
7
Dicke Luft
Sie sind vielleicht eine Trantüte, Bückling! Reden hier stundenlang herum und kommen nicht auf den Punkt. Was sag* ich immer? Bückling trocken: Sie sind vielleicht eine Trantüte, Bückling! Greiff: Sicher, sicher, das auch, aber mit Bezug auf ...
Klaus Deigmann, 2009
8
Kompetenzentwicklung für junge Mütter: Förderansätze der ...
Ich selbst bin oft eine Trantüte und mache mir meine Probleme manchmal selbst. “ Die Beispiele verdeutlichen, dass nicht nur die zeitliche Dimension im Empfinden der Belastung eine Rolle spielt. Belastend ist vor allem die Empfindung ...
Marianne Friese, 2008
9
Der Purpurschnitter
Nun steh nicht rum wie eine Trantüte, sondernkomm endlich." Energisch ergriffer meineHand, schleifte mich an den Staatsdienern vorbei zu seinem nussbraunen Geländewagen und fuhr mich schleunigst ins städtische Krankenhaus.
Gloria Frost, 2011
10
Die neuen, bösen Horoskope: 365 wissenschaftlich absolut ...
Juni Irgendwie will die Frühjahrsmüdigkeit bei Ihnen gar nicht nachlassen. Vielleicht liegt das aber auch daran, dass Sie ganz allgemein eine alte Trantüte sind, die gerne mal beim Geschlechtsverkehr einschläft. Öfter mal kalt Duschen belebt ...
Matthias Teutrine, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANTÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trantüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumne von Historiker Götz Aly: Staatssekretär Andrej Holm, Teil II
... die von westdeutschen Beutemachern heimgesucht wurden, darunter viele emsig netzwerkende Trantüten, die dort ihre letzte Karrieregelegenheit witterten ... «Berliner Zeitung, janv 17»
2
„Meine Gefühle sind im siebten Himmel“: Diese „Bauer sucht Frau ...
Fritz zeigte sich direkt begeistert, vor allem weil sie so gut mit seinen Schafen klarkam – außerdem sei sie keine „alte Trantüte“, lobte er. Helma versprach schon ... «Derwesten.de, déc 16»
3
Nachgebölkt!: Mit Vollgas in den Advent
Also doch eine zugeballerte Trantüte? Man weiß es nicht. Die einheimische Jugend höhnt derweil, dass man in Bielefeld wohl keinen Cannabis-Konsum ... «Ems-Vechte-News, nov 16»
4
Sitzordnung im Büro: Setzen Sie Trantüten neben Fehlerteufel
Wer sich sein Büro mit Kollegen teilt, kann sich leicht anstecken: Nicht nur mit einem Schnupfen, sondern auch mit deren Arbeitshaltung. Das kann gut sein, ... «WirtschaftsWoche, oct 16»
5
Sitzordnung im Büro: Drei verschiedene Mitarbeitertypen
Sitzen in einer Abteilung nur Trantüten, die penibel darauf bedacht sind, jedes Komma hundert Mal zu prüfen, gibt es zwar mit Sicherheit keinerlei ... «WirtschaftsWoche, oct 16»
6
Buch angucken!
Als eines Morgens ein Zettel auf dem Tisch liegt: "Liebe Trantüte, retten kurz Prinzessin Fritza, sind zum Abendessen zurück!", fühlt sich Willibald aber doch bei ... «NDR.de, août 16»
7
First View: Qualidea Code
Schule, Superkräfte, ein arroganter Mensch, eine Trantüte und ein paar Mädchen drumherum. Keine wirklich einfallsreiche Mischung. Bei der Ansammlung von ... «Sumikai, juil 16»
8
Mit Schland gegen die Langeweile
... sich die Ohren putzt und sich dabei verletzt – nicht auszudenken!) und das ZDF stellt Trantüte Oliver Kahn eine elf Meter lange LED-Leinwand zur Verfügung, ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, juin 16»
9
Hier rocken die alten Socken
Höner: „Nur Gebissgeklapper und Trantüten. Ich habe mich gefühlt wie im Altenheim.“ Für den ehemaligen Bundeswehrleutnant, Eiscremeverkäufer in den USA ... «B.Z. Berlin, mai 16»
10
Malersaal: Gelungene "Yvonne" mit Schauspielschülern
... und dort alles durcheinanderbringt, da der exzentrische Prinz Philipp provozierend beschließt, sich in diese Trantüte, dieses leibhaftige Ärgernis zu verlieben. «Hamburger Abendblatt, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trantüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trantute-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR