ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÄUMEN
mittelhochdeutsch tröumen, troumen, althochdeutsch troumen, zu ↑Traum.
QUE SIGNIFIE TRÄUMEN EN ALLEMAND
rêve
Un rêve est une activité mentale pendant le sommeil. Il se caractérise par une forme particulière d'expérience dans le sommeil, souvent accompagné d'images animées et associées à des émotions intenses. Après le réveil, le rêve ne peut que se rappeler partiellement. Stickgold décrit les rêves comme «une activité mentale bizarre ou hallucinatoire qui est utilisée pendant un continuum de sommeil et de croissance». Krippner et al. décrivez le rêve comme «une série d'images qui se produit pendant le sommeil et est souvent signalé verbalement». Le neuropsychologue Hobson décrit le rêve comme «une forme de folie». L'interprétation de l'expérience se déroule dans la "Oneirologie". Les représentations et les imaginations de Fantasia, expérimentées dans l'état de conscience éveillé, sont appelées rêveries. Francisco de Goya: Etching Le sommeil de la raison crée des monstres ...
définition de träumen dans le dictionnaire allemand
un certain rêve a quelque chose de défini dans l'expérience du rêve errant dans ses pensées; inattentif, pas dans la chose et à la place se livrer à des fantasmes souhaitent quelque chose, aspirent, espèrent. Avoir un rêve défini Sans rêves, sans repos, elle a rêvé de son rêve papa doux!
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TRÄUMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich träume
du träumst
er/sie/es träumt
wir träumen
ihr träumt
sie/Sie träumen
Präteritum
ich träumte
du träumtest
er/sie/es träumte
wir träumten
ihr träumtet
sie/Sie träumten
Futur I
ich werde träumen
du wirst träumen
er/sie/es wird träumen
wir werden träumen
ihr werdet träumen
sie/Sie werden träumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geträumt
du hast geträumt
er/sie/es hat geträumt
wir haben geträumt
ihr habt geträumt
sie/Sie haben geträumt
Plusquamperfekt
ich hatte geträumt
du hattest geträumt
er/sie/es hatte geträumt
wir hatten geträumt
ihr hattet geträumt
sie/Sie hatten geträumt
Futur II
ich werde geträumt haben
du wirst geträumt haben
er/sie/es wird geträumt haben
wir werden geträumt haben
ihr werdet geträumt haben
sie/Sie werden geträumt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich träume
du träumest
er/sie/es träume
wir träumen
ihr träumet
sie/Sie träumen
Futur I
ich werde träumen
du werdest träumen
er/sie/es werde träumen
wir werden träumen
ihr werdet träumen
sie/Sie werden träumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geträumt
du habest geträumt
er/sie/es habe geträumt
wir haben geträumt
ihr habet geträumt
sie/Sie haben geträumt
Futur II
ich werde geträumt haben
du werdest geträumt haben
er/sie/es werde geträumt haben
wir werden geträumt haben
ihr werdet geträumt haben
sie/Sie werden geträumt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träumte
du träumtest
er/sie/es träumte
wir träumten
ihr träumtet
sie/Sie träumten
Futur I
ich würde träumen
du würdest träumen
er/sie/es würde träumen
wir würden träumen
ihr würdet träumen
sie/Sie würden träumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geträumt
du hättest geträumt
er/sie/es hätte geträumt
wir hätten geträumt
ihr hättet geträumt
sie/Sie hätten geträumt
Futur II
ich würde geträumt haben
du würdest geträumt haben
er/sie/es würde geträumt haben
wir würden geträumt haben
ihr würdet geträumt haben
sie/Sie würden geträumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
träumen
Infinitiv Perfekt
geträumt haben
Partizip Präsens
träumend
Partizip Perfekt
geträumt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄUMEN»
träumen ·
erhoffen ·
ersehnen ·
erträumen ·
herbeisehnen ·
herbeiwünschen ·
hoffen ·
pennen ·
schlafen ·
unaufmerksam ·
sein ·
wünschen ·
bewusstes ·
sprüche ·
Wörterbuch ·
konjugieren ·
luzides ·
nicht ·
katzen ·
bedeutung ·
Traum ·
eine ·
psychische ·
Aktivität ·
während ·
Warum ·
dasgehirn ·
Info ·
Michael ·
Schredl ·
Schlafforscher ·
Zentralinstitut ·
für ·
Seelische ·
Gesundheit ·
Mannheim ·
gibt ·
keine ·
Menschen ·
Auch ·
wenn ·
Planet ·
wissen ·
träume ·
Wenn ·
dann ·
alle ·
immer ·
Wissenschaftlich ·
erwiesen ·
dass ·
Prozent ·
aller ·
ihre ·
Träume ·
schlüssel ·
unterbewusstsein ·
zeit ·
leben ·
Alle ·
vielleicht ·
daran ·
können ·
trotzdem ·
zwar ·
drei ·
viermal ·
Nacht ·
insgesamt ·
Wovon ·
frauen ·
männer ·
schlaf ·
welt ·
Frauen ·
Männer ·
ihren ·
Träumen ·
unterschiedlichen ·
Welten ·
Kleidern ·
Emotionen ·
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRÄUMEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
träumen.
Wenn Ihnen Ihre Welt nicht zu träumen erlaubt, suchen Sie sich eine andere Welt, in der Sie es können.
Das Deutsche Reich konnte nicht gleichzeitig in eine Weltpolitik einlenken und von Freundschaft mit den Briten träumen.
Charles Augustin Sainte-Beuve
Poesie besteht nicht darin, alles zu sagen, sondern über alles träumen zu machen.
Bewahre dir deine Träume. Die Vernünftigen träumen nicht so schön wie die Verrückten.
Frauen können von vielem träumen, wovon Männer sich nichts träumen lassen.
Mit beiden Füßen fest auf dem Boden bleibt der Kopf frei, um sich in den Himmel zu träumen.
Lothar Matthäus ist wirklich ein Superspieler, der kann alles. Er hat Kraft, ist schnell, technisch perfekt, alles, wovon ein Spieler nur träumen kann.
Ein Auto muss man zuerst träumen.
Männer träumen, wenn sie schlafen, Frauen, wenn sie nicht schlafen können.
Indes die Bäume blühen zur Nacht, daß sich des Todes Antlitz hülle, in ihrer Schönheit flimmernden Fülle die Tote tiefer träumen macht.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄUMEN»
Découvrez l'usage de
träumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
träumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aber ich will nicht nur träumen: Single Songbook, as ...
This Ebook contains the score of the song in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
2
Luzides Träumen und seine Bedeutung für die seelische ...
Ich nenne Ihnen mal ein paar Autoren," flusterte mein Professor, aber... die haben Sie nicht von mir!
3
Junge Mädchen träumen gern: as performed by Armin Kämpf & ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Armin Kämpf & Ping Pongs, Ulli Dietrich,
1959
4
In deinen schlimmsten Träumen: Roman
Ein neuer nervenzerreißender Fall für Dr. Anya Crichton!
5
Handeln nach Träumen - Überlegungen zu den narrativen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,3, Technische Universitat Dresden, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Magisterarbeit ...
6
Ich zeig Dir was Du träumen wirst: Geistreisen
B.A. Thieke Ich zeig Dir was Du tr umen wirst" GEISTREISEN - 236 Seiten Ein Buch, das anders ist.
7
50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben: Visionen ...
Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und Methoden, die tatsächlich helfen?
8
Ich kann immer noch träumen von dir: as performed by Monika ...
This Ebook contains the score of the song in Bb-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
9
Unterrichtsentwurf: Die Welt, von der wir träumen - ...
Die Schüler/innen sollen erfahren, dass Menschen zu allen Zeiten Träume von einer besseren Welt hatten und dass Träume eine Perspektive bieten können.
10
Die Steingeborene: Eine Kurzgeschichte zum Träumen
"Die Steingeborene" ist ein Märchen zum Träumen und Nachdenken, zum Selberlesen und Verschenken. Für Erwachsene, Jugendliche und Kinder.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄUMEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
träumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Verschenken Sie die Lizenz zum Träumen
Warum nicht einfach mal von Socken und Duschgel umsatteln und die Lizenz zum Träumen verschenken? Chancen aufs große Glück gibt es bei Deutschlands ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
Barbara Hahn: "Endlose Nacht" - Wie sich ein Jahrhundert in ...
Wie sich das 20. Jahrhundert in Träumen von Prominenten widerspiegelt, hat Barbara Hahn in "Endlose Nacht" untersucht. (Zwischen Traum und Wirklichkeit: ... «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
Flüchtling darf von Schiedsrichter-Karriere träumen
Berlin. Der syrische Flüchtling Ammar Sahar darf nach seinen ersten Auftritten in der 6. Liga wie jeder andere von einer Schiedsrichter-Karriere beim Deutschen ... «RP ONLINE, nov 16»
1. Köln feiert Platz zwei – Fans träumen vom Titel
"Dass die Fans träumen, ist realistisch", sagte Torhüter Timo Horn nach dem 2:1 (2:0) gegen den FC Ingolstadt: "Aber über Meisterschaft und Champions ... «RP ONLINE, oct 16»
Brexit: Rechtspopulisten träumen von weiteren EU-Austritten
Die EU-Gegner jubeln und träumen von EU-Austritten in Serie - in Frankreich, Italien, den Niederlanden. Doch sie sollten sich erst mal in Ruhe ansehen, wie ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
Soziale Systeme: Wovon träumen Telefone?
Menschen schlafen, und Computer tun es neuerdings angeblich auch. Wenn das stimmt, wovon träumen sie dann? Von den Grenzen einer Metapher. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
SSC Neapel: Gonzalo Higuain lässt Napoli träumen
Neapel (dpa) - Gonzalo Higuain lässt den SSC Neapel von den Zeiten träumen, als sein Landsmann Diego Armando Maradona die Stadt am Vesuv zum ... «t-online.de, déc 15»
Karl Ove Knausgård: Die Verwandlung des Lebens in Schrift
Träumen, der fünfte Band des autobiografischen Romanzyklus Min Kamp von Karl Ove Knausgård, erzählt von der Zeit, die der junge Karl Ove in den neunziger ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
Träumen von Karl Ove Knausgård: Ein Erdrutsch von Erinnerungen
Am heutigen Montag kommt Band V hinzu: „Träumen“ (Luchterhand Verlag, 794 Seiten, 24,99 Euro). Dabei hinken die weltweiten Übersetzungen dem Original ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
Arbeit an Träumen hilft beim Lösen von Problemen
Schredl: Träumen ist die natürliche Fähigkeit des Gehirns, während des Schlafes so eine Art subjektives Erleben zu erzeugen. Und es gibt Träume, die ... «Süddeutsche.de, nov 14»