Signification de "trocken reiben" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TROCKEN REIBEN EN ALLEMAND

trocken reiben  [trọcken reiben, trọckenreiben]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROCKEN REIBEN

trocken reiben est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE TROCKEN REIBEN EN ALLEMAND

définition de trocken reiben dans le dictionnaire allemand

en frottant avec un chiffon ou similaire Exemple de séchage, sécher la vaisselle sèche.

durch Reiben mit einem Tuch o. Ä. trocknenBeispieldas Geschirr trocken reiben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TROCKEN REIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reibe trocken

du reibst trocken

er/sie/es reibt trocken

wir reiben trocken

ihr reibt trocken

sie/Sie reiben trocken

Präteritum

ich rieb trocken

du riebst trocken

er/sie/es rieb trocken

wir rieben trocken

ihr riebt trocken

sie/Sie rieben trocken

Futur I

ich werde trockenreiben

du wirst trockenreiben

er/sie/es wird trockenreiben

wir werden trockenreiben

ihr werdet trockenreiben

sie/Sie werden trockenreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengerieben

du hast trockengerieben

er/sie/es hat trockengerieben

wir haben trockengerieben

ihr habt trockengerieben

sie/Sie haben trockengerieben

Plusquamperfekt

ich hatte trockengerieben

du hattest trockengerieben

er/sie/es hatte trockengerieben

wir hatten trockengerieben

ihr hattet trockengerieben

sie/Sie hatten trockengerieben

Futur II

ich werde trockengerieben haben

du wirst trockengerieben haben

er/sie/es wird trockengerieben haben

wir werden trockengerieben haben

ihr werdet trockengerieben haben

sie/Sie werden trockengerieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reibe trocken

du reibest trocken

er/sie/es reibe trocken

wir reiben trocken

ihr reibet trocken

sie/Sie reiben trocken

Futur I

ich werde trockenreiben

du werdest trockenreiben

er/sie/es werde trockenreiben

wir werden trockenreiben

ihr werdet trockenreiben

sie/Sie werden trockenreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengerieben

du habest trockengerieben

er/sie/es habe trockengerieben

wir haben trockengerieben

ihr habet trockengerieben

sie/Sie haben trockengerieben

Futur II

ich werde trockengerieben haben

du werdest trockengerieben haben

er/sie/es werde trockengerieben haben

wir werden trockengerieben haben

ihr werdet trockengerieben haben

sie/Sie werden trockengerieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riebe trocken

du riebest trocken

er/sie/es riebe trocken

wir rieben trocken

ihr riebet trocken

sie/Sie rieben trocken

Futur I

ich würde trockenreiben

du würdest trockenreiben

er/sie/es würde trockenreiben

wir würden trockenreiben

ihr würdet trockenreiben

sie/Sie würden trockenreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trockengerieben

du hättest trockengerieben

er/sie/es hätte trockengerieben

wir hätten trockengerieben

ihr hättet trockengerieben

sie/Sie hätten trockengerieben

Futur II

ich würde trockengerieben haben

du würdest trockengerieben haben

er/sie/es würde trockengerieben haben

wir würden trockengerieben haben

ihr würdet trockengerieben haben

sie/Sie würden trockengerieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trockenreiben

Infinitiv Perfekt

trockengerieben haben

Partizip Präsens

trockenreibend

Partizip Perfekt

trockengerieben

SYNONYMES DE «TROCKEN REIBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «trocken reiben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de trocken reiben

abfrottieren · abreiben · abrubbeln · abtrocknen · frottieren

TRADUCTION DE TROCKEN REIBEN

Découvrez la traduction de trocken reiben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de trocken reiben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trocken reiben» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 擦干
• Traducteur Français - espagnol: seque
• Traducteur Français - anglais: Rub dry
• Traducteur Français - hindi: सूखी रगड़
• Traducteur Français - arabe: جففي
• Traducteur Français - russe: вытирать насухо
• Traducteur Français - portugais: seque
• Traducteur Français - bengali: শুষ্ক মুছা
• Traducteur Français - français: essuyer
• Traducteur Français - malaisien: lap kering
• allemand: trocken reiben
• Traducteur Français - japonais: ドライワイプ
• Traducteur Français - coréen: 닦아
• Traducteur Français - javanais: ngilangke garing
• Traducteur Français - vietnamien: lau khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர் துடைக்க
• Traducteur Français - marathi: कोरड्या साफ
• Traducteur Français - turc: kuru temizleme
• Traducteur Français - italien: asciugare
• Traducteur Français - polonais: wytrzeć do sucha
• Traducteur Français - ukrainien: витирати насухо
• Traducteur Français - roumain: ștergeți uscat
• Traducteur Français - grec: σκουπίστε
• Traducteur Français - afrikaans: droog
• Traducteur Français - suédois: torka torrt
• Traducteur Français - norvégien: tørk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKEN REIBEN»

Découvrez l'usage de trocken reiben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trocken reiben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die deutsche Rechtschreibung

§34(2.1) Ebenso: trocken bügeln / trockenbügeln, trocken reiben / trockenre1ben, trocken wischen / trockenwischen. Ist die Gesamtbedeutung der Verbindung hingegen nicht aus ihren einzelnen Bestandteilen erschließbar (Idio- matisierung ), ...

Michael Müller, 2007

Vegetarisch vom Feinsten

225 kcal, 3gEW, 17gF, 15gKH Die Nektarinen waschen und trocken reiben. Halbieren, entkernen und in Spalten schneiden. Die Erdbeeren vorsichtig abbrausen, trocken tupfen und die Blütenansätze entfernen. Kleine Erdbeeren ganz lassen, ...

Bettina Matthaei, 2012

Cocktails

Für 1 Tumbler (250 ml) 1 Bio-Limette (ersatzweise 1 Bio-Zitrone) 3 TL brauner Rohrzucker Cachaca zum Aufgießen Außerdem: Stößel | gestoßenes Eis 2 kurze Trinkhalme 1 Die Limette heiß waschen, trocken reiben und quer halbieren.

Alessandra Redies, 2012

Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...

Mit warmem Wasser waschen, mit Küchenpapier trocken reiben, halbieren, entkernen und Paprika in Streifen oder Würfel schneiden. Schälen, waschen, klein würfeln. Harte grüne Außenblätter entfernen. Wurzelende abschneiden. Stangen ...

Barbara Dohmen, 2010

Tortenglück

In einer beschichteten Pfanne nacheinander in wenig Öl fünf Pfannkuchen von ca. 20 cm Ø ausbacken. 2 Für die Creme die Sahne steif schlagen. Die Zitrone heiß waschen, trocken reiben, die Hälfte der Schale fein abreiben, Saft auspressen.

Christina Richon, 2012

1 Salat - 50 Dressings

Portwein zugießen und nahezu verdampfen lassen. Mit Fond ablöschen und auf1/« l einkochen, dann abkühlen lassen. 2 Die Orange heiß waschen, trocken reiben und 2 TL Schale fein abreiben. Die Petersilie abbrausen und trocken tupfen, ...

Bettina Matthaei, 2012

Abhandlung von den Farben zum Porzellan- und Email-Malen

Man muß einen lauter von Achat haben, um die Stücken Email damit zu reiben, welche man , so wie sie zu Pulver werden, anfeuchten muß: man muß sie nie- mals trocken reiben. Man muß sich auch wohl in Acht nehmen, daß man mit dem  ...

Didier d' Arclais de Montamy, 1767

Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...

Die Füße bis zum Knie, besonders die Fessel, waschen und mit Stroh trocken reiben. — 5. Die Hufe waschen, de» Hufbeschlag untersuchen und die Sohle von fremdartigen Theilen reinigen. Zuletzt Augen; Nasenlöcher, Schlauch und After ...

‎1860

Die Evers-Diät: Chancen bei MS, Diabetes und anderen ...

(also nicht Körperteile kalt abreiben und dann trocken reiben, sondern den ganzen Körper zunächst kalt abreiben und dann den ganzen Körper trocken reiben.) Am besten nimmt man ein grobes Gerstenkornhandtuch. Das Handtuch ins kalte ...

Joseph Evers, Ute Volmert, 2002

Backen für die Familie

Die Orange heiß waschen, trocken reiben, die Schale abreiben und den Saft auspressen. Mandarinen abtropfen lassen. 2. Die Eier mit Zucker und Vanillezucker crem ig schlagen. Das Öl, Orangenschale und Orangensaft unter Rühren ...

Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROCKEN REIBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trocken reiben est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Traumhaft leckere Orangen-Schokoladen-Torte

Bio-Orange waschen, trocken reiben und die Schale fein abreiben. Alle Orangen auspressen, und 700 ml Saft abmessen. Vanilleschote längs aufschneiden. «Bild der Frau, janv 17»

Gefrierfächer abtauen: Bei Frost den Froster abtauen

Sobald im Kühl- und Gefriergerät das letzte Eis geschmolzen ist, sollten Sie es bei Bedarf reinigen und mit einem sauberen Geschirrtuch trocken reiben. «Stiftung Warentest, janv 17»

Mit Lachstatar gegen den Silvesterkater

Die Limette waschen, trocken reiben. Den Abrieb der Schale, den Saft der halben Limette mit einem Tl. Honig, dem Knoblauch und den Zwiebelwürfeln ... «Usinger Anzeiger, déc 16»

23.12.2016: Rezept: Limetten-Mango-Joghurt im Glas

Die Limette heiß waschen und trocken reiben. Die Schale mit einem Zestenreißer oder einem Schäler in dünnen, feinen Streifen (Zesten) abschälen. Den Saft ... «hr online, déc 16»

Caponata mit Trauben und Ei

Aubergine abspülen, trocken reiben und in etwa 5 cm große Würfel schneiden. In 1⁄2 l kochendes Salzwasser geben und 4 Minuten kochen. Abgießen ... «Brigitte.de, déc 16»

Auto im Winter: So schützen Sie sich und Ihren Wagen

Nachdem Sie das Auto gewaschen haben, sollten Sie die Gummis der Türen mit einem Tuch trocken reiben und eventuell nachfetten. Sie sollten Ihren Wagen ... «freundin, déc 16»

Limetten-Tarte

Für die Füllung Limetten heiß waschen, trocken reiben und von 2 Früchten die Schale fein abreiben. Alle Früchte auspressen, es sollten 150 ml Saft ergeben. «Bild der Frau, déc 16»

Feigen-Tarte mit Walnüssen

Die Feigen abwaschen, trocken reiben und 2 bis 3 Stück in Scheiben schneiden. Die übrige Feige kreuzförmig einschneiden und in die Mitte der Tarte legen. «Mein schöner Garten, oct 16»

Schädigendes Duschen? Forscher lehnt Duschen seit 12 Jahren ...

Sie reinigten sich mit Schwitzhütten und rieben sich den Schweiß danach mit ... dem Duschen einzucremen, denn waschen und sich trocken reiben entzieht der ... «Heilpraxisnet.de, oct 16»

Wie zieht man sich zum Fitness an? Der Workout-Dresscode

Es ist dem nachfolgenden Benutzer nicht zuzumuten, dass er die Maschine zuerst trocken reiben muss. Schliesslich ein Wort zum nicht-textilen Teil des ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»