Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Troygewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROYGEWICHT

englisch troy weight, nach der französischen Stadt Troyes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROYGEWICHT EN ALLEMAND

Troygewicht  [Tro̲y̲gewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROYGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Troygewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROYGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Troygewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Troygewicht dans le dictionnaire allemand

utilisé au Royaume-Uni et aux États-Unis pour les métaux précieux et les pierres précieuses. in Großbritannien und den USA verwendetes Gewicht für Edelmetalle und Edelsteine.

Cliquez pour voir la définition originale de «Troygewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROYGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROYGEWICHT

Trotzkist
Trotzkistin
trotzkistisch
Trotzkopf
Trotzköpfchen
trotzköpfig
Trotzphase
Trotzreaktion
Trotzverhalten
Troubadour
Trouble
Troubleshooter
Troubleshooterin
Troupier
Trousseau
Trouvaille
Trouvère
Troyer
Troyes
Trub

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROYGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Troygewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROYGEWICHT»

Troygewicht Wörterbuch wörterbuch Grammatik wirtschaftslexikon Bereits frühen Mittelalter Europa verbreitetes Gewichtsmaßsystem Troy System für Edelmetalle Edelsteine Ounce Gramm bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon wissen http Wissen engl britisches amerikanisches Masseneinheiten steine Pound Duden troygewicht Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic treu Gewicht England Münzen Juwelen Arzneien wissenschaftliche Vergleichungen wird Dict dict pons Übersetzungen PONS troy weight linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Troygewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROYGEWICHT

Découvrez la traduction de Troygewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Troygewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Troygewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特洛伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Troy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Troy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रॉय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تروي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Troy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Troy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Troy
190 millions de locuteurs

allemand

Troygewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트로이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Troy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái cân dùng cho vàng và bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ராய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyumcu tartısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Troy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Troy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Troy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Troy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Troy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Troy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Troygewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROYGEWICHT»

Le terme «Troygewicht» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Troygewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Troygewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Troygewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROYGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Troygewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Troygewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Troygewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROYGEWICHT»

Découvrez l'usage de Troygewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Troygewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Chemie: Chemische Operationen und ...
Drachme Troygewicht zu verwechseln wäre, die mehr als doppelt so schwer ist ( 1 Drachme Troygewicht = 60 Gran, 1 Drachme a. d. p. = 27,37 Gran). Das Pfund Troygewicht = 7766 Ass Troygewicht, wird in 12 Unzen oder 5760 Gran getheilt,  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
2
Einleitung in die neuere Chemie
4) Alt- Französisches Troygewicht: i Marl hat 8 Unzen 64 Gros 192 Denicrs 4608 Grains l — « — 24 — 5?ü — 1 — 3 — ?2 — i — 24 — (Tonst theilt man auch das Alt- Fran^isische Troygewicht in Mm de, Unzen, Gros, Deniers oder Scrupel, ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1814
3
Lehrbuch der Chemie
Ein englisches Pfund, aver dupoise, enthält 9441 Afs Troygewicht, und wird eingetheilt in 16 Unzen, wovon jede 437£ Grän Troygewicht, also das ganze Pfund 7000 Grän Troygewicht enthält. Jede Unze wird in 16 Drachmen eingetheilt, allein ...
Jons Jakob Berzelius, 1831
4
Anfangsgründe der Chemie: zum Gebrauche für öffentliche ...
Troygewicht. Ein Pfund desselben hält 12 Ouncrs; die Oun« »c> penny Weights, oder nach köllu. Markgewicht 12 Pfenninggewicht, oder 48a Gran, oder 8720 "- 24 Rpfch.; ein penn^weight 24 Grains, oder nach kölln. Markg. 4361/5 Rpfth.; ein  ...
Maximus von Imhof, 1803
5
Vollständiges tasehenbuch der münz- maass- und ...
Halbe dergleichen, zu 10 Schillingen Sterling; Troygewicht: 2 dwts. 13**%, , Grän = 8%2J Unzen. Doppel - Sovereigns , zu 2 Pfund Sterling; Troygewicht : 10 dwts. 631,/62, Grän = "%„ Unzen. Fünffache Sovereigns, zu 5 Pfund Sterling; ...
Christian Noback, Friedrich Eduard Noback, 1851
6
Vollständiges taschenbuch der münz-, maass- und ...
Halbe dergleichen, zu 10 Schillingen Sterling; Troygewicht : 2 dwts. 13ä97/623 Grän = •%„ Unzen. Doppel - Sovereign s , zu 2 Pfund Sterling; Troygewicht : 10 dwts. 63n/023 Grün = •"/„, Unzen. Fünffache Sovereigns, zu 5 Pfund Sterling ...
Christian Noback, Friedrich Eduard Noback, 1849
7
Lehrbuch der Chemie. Nach des Verfassers schwedischer ...
Ein englisches Pfund, aver dupoise, er'1thält 9441 Afs Troygewicht, und wird leingzetheilt in 16 .Umen,i woyon jede 4:37,'i 'Grän Troygewicht, also das geänzePfund 7000 Grän Trojgewicht enthält. JedeUnze wird in 16 Drachmen eingetheilt, ...
Jöns-Jakob Freiherr von Berzelius, 1831
8
Lehrbuch der Chemie ; Aus der schwedischen Handschrift des ...
Die allgemeinsten sind das aver dupoise, welches allgemein im Handel, und das Troygewicht, welches von den Chemikern und in der Medicin gebraucht wird. Beide werden in Pfunde oder Libra, und diese wieder in Unzen und Drachmen ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
9
Neuer allgemeiner Contorist oder Handbuch zur Kenntniß der ...
Troygewicht; im Großhandel wirddJReisnach einem Gewicht verkaufr- defi'en Schwere unter' dem Namen C o y a n g verfchieden ift; man rechnet nämlich 1) den Coyang zu 800 Gantang : '4800 Pfd. holl. Troy-Gewicht; 2) den Coyang zu 80 ...
Philipp Eissenbeiss, 1830
10
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Fünffache Sovereigns, zu 5 Pfund Sterling; Troygewicht : 25 dwt». 16,M/623 Grän = 1"V„S Unze. Das absoiuie Gewicht des einfachen Sovereign (und so verhältnissmässig die Theilstücke und mehrfachen ) darf nicht unter 5 Penny weights 'i ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROYGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Troygewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldinitiative im Lichte der Geschichte: Mythos Gold
20 USD pro Unze Troygewicht. Erst mitte-1970er Jahre traten grosse Schankungen auf, infolgederen Gross- und Kleinanleger Geld abwechselnderweise hätten ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troygewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/troygewicht>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z