Téléchargez l'application
educalingo
Undeutlichkeit

Signification de "Undeutlichkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNDEUTLICHKEIT EN ALLEMAND

Ụndeutlichkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDEUTLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Undeutlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNDEUTLICHKEIT EN ALLEMAND

définition de Undeutlichkeit dans le dictionnaire allemand

l'indistinction de quelque chose d'indistinct.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNDEUTLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNDEUTLICHKEIT

Undercoverage · Undercoveragent · Undercoveragentin · Underdog · Underdogeffekt · underdressed · Underflow · Underground · Undergroundfilm · Undergroundmusik · Underlying · Understatement · Underwear · Underwriter · undeutbar · undeutlich · undeutsch · Undezime

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNDEUTLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Undeutlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDEUTLICHKEIT»

Undeutlichkeit · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · undeutlichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · polnisch · pons · Polnisch · PONS · niewyrazistość · mglistość · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Fragmente · jeffers · sigé · amazon · botho · Botho · Strauß · Jeffers · Sigé · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Lyrik · Deutung · geistige · verstümmlung · Michael · Marie · Jung · Professor · deutscher · Hochschullehrer · Führungskräftetrainer · Coach · Wortspieler · Quelle · Lichteinfall · neue ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Undeutlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNDEUTLICHKEIT

Découvrez la traduction de Undeutlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Undeutlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Undeutlichkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

说不清,道不明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indistinción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

indistinctness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indistinctness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расплывчатость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indistinctness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

indistinctness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indistinction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

indistinctness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Undeutlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不明瞭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불 선명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

indistinctness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indistinctness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

indistinctness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

indistinctness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belirsizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indistinctness
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Niejasność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпливчастість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neclaritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσδιάκριτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onduidelikhede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otydlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indistinctness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Undeutlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDEUTLICHKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Undeutlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Undeutlichkeit».

Exemples d'utilisation du mot Undeutlichkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNDEUTLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Undeutlichkeit.
1
Ernst Alexander Rauter
Die Undeutlichkeit der Informationsmassen nützt den Besitzenden.
2
Rudolf Tyrolt
Die ärgsten Feinde des Schauspielers sind das unsichere Wort und die Undeutlichkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDEUTLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Undeutlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Undeutlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analytische Optik
Vergleichung der in Bezug auf die Undeutlichkeit und den Ort der Bilder erhaltenen Resultate 427 88. Undeutlichkeit und Ort der Bilder bei homogenem Lichte . 428 89. Bedeutung der verschiedenen Glieder, welche in dem Ausdrucke der ...
Ludwig Johann Schleiermacher, 1842
2
Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Hrn. Rob. Smith
Mit Gläsern von verschiedenen Erhabenheiten, die man harte ans Auge hält, kann man die Undeutlichkeit nach Gefallen andern , ohne daß dieses in die scheinbare oder wirkliche Entfernung einen Einfluß hätte. Da also diese Erfahrungen ...
Abraham Gotthelf Kästner, 1755
3
Praktisches Handbuch des Styls der deutschen Prose
Von Her relativen Deutlichkeit 62 > 18. Von der Undeutlichkeit wegen Mangels der Orthographie und Interpunktion 64 ^. 19. Vo» der Undeutlichkeit wegen mangelnder iZorrertheit ^ 68 - 2«. Bin ' der Undeutlichkeit wegtn Kürze der Verbindung ...
Whilhelm Mejer, 1827
4
Zeitschrift für Physik und Mathematik. Hrsg: A(ndreas ...
Diese Undeutlichkeit scheint daher mehr eine Undeutlichkeit des e.h e n s als eine Undeutlichkeit des Bild es im Auge zu seyn und davon herzuriihren, dass der vorn Lichte auf der Netzhaut gemachte Eindruck nicht auf die unmittelbar vom ...
Andreas I Baumgartner, Andreas Freiherr von Ettingshausen, 1833
5
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
/ jectvon homogenem Lichte beleuchtet würde , bei welchem doch an keine chromatische Abweichung zu denken ist. Diese Undeutlichkeit scheint daher mehr eine Undeutlichkeit des Sehens als eine Undeutlichkeit des Bildes im Auge zu ...
6
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
größerung von Seite des Oculars ins unbefiimmte zu treiben verhindern. find folgende: Zuvörderfi vergrößert fich die undeutlichkeit. welche aus dem Olückftande der fphärifchen und chromatifchen Abweichung im Objektiv und den etwaigen ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
7
Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Herrn Robert Smiths ...
Mit Gläfern von verfchiedenen Erhabenheiten h die man harte ans Auge hält . kann man die Undeutlichkeit nach Gee fallen ändern h ohne daß diefes in die fcheinbare oder wirkliche Entfernung einen Einfluß hätte. Da alfo diefe Erfahrungen ...
Robert Smith, Abraham Gotthelf Kaestner, 1755
8
Zeitschrift für physik und verwandte wissenschaften...
Diese Undeutlichkeit scheint daher mehr eine Undeutlich- keit des Sehens als eine Undeutlichkeit des Bildes im Auge zu seyn und davon herzurühren, dass der vom Lichte auf der Netzhaut gemachte Eindruck nicht auf die unmittelbar vom  ...
Philipp Alois Holger (ritter von), Philipp Alois ritter von Holger, Andreas Baumgartner (Freiherr von), 1833
9
Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...
vereinigen, sondern die sogenannte caustische Linie ausfüllen; so muß die Abbildung des Gegenstandes notwendig einer Undeutlichkeit unterworfen seun ; und dieser Grad der Undeutlichkeit wird best» großer seyn, je weiter der Punkt a von ...
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Nach d' A l e m b e r t verschwindet diese Undeutlichkeit fast ganzlich, wenn man den Halbmesser der vordern Flache ^ der Brennweite und den Halbmcs» ser der hintern zmal so groß als die Brennweite macht. Denn Rechnungen die sich ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDEUTLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Undeutlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus den Feuilletons - "Brutal durchkalkulierte Studioakustik"
"Leises und Feines ist stets genau zu hören, da gibt es keine Nebel oder Undeutlichkeiten. Zudem gibt der Raumklang seine dunkle romantische Wärme ganz ... «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
2
Der Angriff des Politischen
... weiter zur allgemeinen Undeutlichkeit beitragen würden. Durch Einbeziehung der politisch-kulturellen Infrastruktur und der Zivilgesellschaft als Ziele verlasse ... «Sezession im Netz, déc 16»
3
Widerruf – Volksbank Bochum vergleicht sich vor dem OLG Hamm
Zumindest sei im vorliegenden Fall das Hinzufügen einer Fußnote nicht geeignet, um eine ursprüngliche Undeutlichkeit im Wesentlichen aufzuheben. «anwalt.de, déc 16»
4
Magnette hält sich nicht an Deadline der EU-Kommission
Koalitionspartner CDH hatte sich ähnlich geäußert. „Nach acht Jahren voller Undeutlichkeit zu den Verhandlungen über ein Handelsabkommen können jetzt ... «GrenzEcho.net, oct 16»
5
Steve Reich: Einer am offenen Fenster
Er hat viel von dem Flirren, das New York damals hatte; das Amerikanisch seiner Geburtsstadt spricht er rau, leise und rasant bis zur Undeutlichkeit. Am 3. «ZEIT ONLINE, oct 16»
6
Highlander - 30th Anniversary Edition (Blu-ray)
Und überschreiten Dämonen nicht jede Helligkeitsschwelle?" (aus Botho Strauß: Fragmente der Undeutlichkeit, 1989). Dass sich das Kino in seinen besten ... «kino-zeit.de, août 16»
7
Nach Safenwil-Widerstand: Jetzt wackeln auch andere Asyl ...
Die Rede ist vom «Faktor Zeit» oder von «Unwägbarkeiten». Die Worte umschreiben vorsichtig. Und verdeutlichen in ihrer Undeutlichkeit: In Safenwil hatte ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
8
"Drei Schwestern" an der Wiener Burg - Theaterfiguren von zeitloser ...
Sondern sie sind einfach Theaterfiguren von zeitloser Undeutlichkeit. So haben die Soldaten wenig Soldatisches an sich, und selbst wo Tschechow seine ... «Deutschlandfunk, mars 16»
9
Wissenschaftliche Publizistik - Euch zu lesen, ist eine Qual
"Undeutlichkeit des Ausdrucks [rührt] in 99 Fällen unter 100 her von der Undeutlichkeit des Gedankens. Was ein Mensch zu denken vermag, läßt sich auch ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
10
Klangkünstlerin Susan Philipsz stellt in Bregenz aus
Gefühle von Einsamkeit und Undeutlichkeit steigen auf. Und genau das will Susan Philipsz mit ihrer Soundinstallation im KUB provozieren. "Eine einzelne ... «Salzburger Nachrichten, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Undeutlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/undeutlichkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR