Téléchargez l'application
educalingo
unempfänglich

Signification de "unempfänglich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNEMPFÄNGLICH EN ALLEMAND

ụnempfänglich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNEMPFÄNGLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unempfänglich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNEMPFÄNGLICH EN ALLEMAND

définition de unempfänglich dans le dictionnaire allemand

pour quelque chose ne répond pas, pas accessibleplayer ne répond pas à la flatterie, la louange.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNEMPFÄNGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNEMPFÄNGLICH

uneinnehmbar · Uneinnehmbarkeit · uneins · uneinsichtig · Uneinsichtigkeit · uneitel · unelastisch · unelegant · unemanzipiert · Unempfänglichkeit · unempfindlich · Unempfindlichkeit · unendlich · unendliche Mal · Unendlichkeit · unendlichmal · unentbehrlich · Unentbehrlichkeit · unentdeckt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNEMPFÄNGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Synonymes et antonymes de unempfänglich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNEMPFÄNGLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unempfänglich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNEMPFÄNGLICH»

unempfänglich · immun · unzugänglich · verschlossen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Kreuzworträtsel · aseptisch · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · UNEMPFÄNGLICH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unempfänglich · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kreuzworträtsel · Umschreibung · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · Dict · dict · französisch · Französisch · Deutschwörterbuch · pons · Übersetzungen · PONS · Schmeicheleien · sein · Bestechungsversuche · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · keine · große · fremdwörterbuch · deacademic · nicht · empfänglich · Sich · göttlichen · Wohlthaten · machen · auch · Unempfänglichkeit · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · reverso · Franzosisch · Siehe · unempfindlich · unverfänglich · unendlich · Unempfindlichkeit · kostenlosen · viele · weitere · Deklination · bestimmt · Singular · Plural · Fall · Männlich · Weiblich · Sächlich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unempfänglich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNEMPFÄNGLICH

Découvrez la traduction de unempfänglich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unempfänglich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unempfänglich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

反应迟钝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insensible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unresponsive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुत्तरदायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تستجيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвечать на запросы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insensível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষমাহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ne répond pas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak responsif
190 millions de locuteurs
de

allemand

unempfänglich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

応答しません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응답
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unresponsive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáp ứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயற்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिसाद देत नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tepkisiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non risponde
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odpowiadać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідати на запити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu răspunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reageer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unresponsive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unempfänglich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNEMPFÄNGLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de unempfänglich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unempfänglich».

Exemples d'utilisation du mot unempfänglich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNEMPFÄNGLICH»

Découvrez l'usage de unempfänglich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unempfänglich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
7? taub für die Stimme der Vernunft, noch nicht hex besseren Eindrücke unempfänglich. Sie kann sich noch alles angewöhnen oder abgewöhnen, was ihr wollt. Einem Jugendlehrer, der das Herz seiner besseren Zöglinge in Händen hat, muß ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
2
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Die letztere Anzahl ist gewiss zu gross, um sie für spurlos geblättert, oder vermöge besonderer Idiosyncrasie für das Kuhpockciigift für unempfänglich zu erklären. Vielmehr ist ihrer Angabe zu trauen , dass sie in ihrer Kindheit — und wie ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1834
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Unempfänglich, nicht empfänglich. Sich der göttlichen Wohlthaten unempfänglich machen. So auch die Unempfänglichkeit. — Man sagt auch eine Frau sei unempfänglich, wenn j nach dem Beischlafe Uneinigkeit Unempfänglich . 463.
Johann Georg Krünitz, 1848
4
Blicke auf die Bildung unserer Zeit und auf Wissenschaft und ...
Der Geist der Musik ist schon dem nächsten Menschenalter schwer zu fühlen, ja dasselbe Geschlecht wird unempfänglich für das , wovon es früher gereizt wurde. Der Grund ist zunächst, weil wir nur durch vertraute Bekanntschaft das ...
Friedrich Wilhelm Tittmann, 1835
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unempfänglich, — er, — sie, sSj. u. »S?. nicht empfänglich. Er ist für feinere Seifteögenüsse nicht unempfänglich. In der dichterischen Schreibart wird da< für such verschwiegen und durch den dritten Fall ersetzt. Doch nicht bäurisch und wild, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Akademische Vorlesungen über griechische Grammatik
unempfänglich dafür sind, und was für Gründe bei andern die mögliche Motion gehindert haben können. Unempfänglich find alle die, welche Beschaffenheiten anzeigen, die kei- ner wirklichen Steigerung fähig sind, die durch jede Zuthat so  ...
Karl Ernst Christoph Schneider, 1837
7
Kinder aus alkoholbelasteten Familien: Entwicklungsrisiken ...
0 Personen mit elterlicher Abhängigkeit sind besonders unempfänglich für die negativen Effekte des Alkoholkonsums (Übelkeit, Niedergeschlagenheit) und sind deshalb weniger in der Lage, ihren Alkoholkonsum zu begrenzen. 0 Personen ...
Martin Zobel, 2006
8
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Unempfänglich, Ew. und Uw.: ein unempfänglicher Mensch; er ist unempfänglich für Freundschaft ; auch mit dem 2. F. : er ist besserer Gefühle unempfänglich. Unentbehrlich, Ew. und uw.: er ist mir ein unentbehrlicher Gesellschafter; ich ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
9
Die Schmarotzer Der Menschen und Tiere
Gelangt fpäter wieder derfelbe Rrankheitserreger in den Menfchen; fo findet er keinen Rährboden; er ftirbt ab und der Menfch bleibt gefund; er ift lebenslänglich gegen die Rrankheit unempfänglich; das ift der Fall bei Mafern und Scharlach; ...
Otto Von Linstow, 2013
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
Ansteckung erzeugt, und zufälliger Weife denen, welche die Kinderpocken noch nicht halten, «nitgerheilt wurden , sind dadurch für die Kinder« Pocken unempfänglich gemacht. z) Personen, welche mit dem specifischen Fieber, und beson« ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNEMPFÄNGLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unempfänglich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum mir Donald Trump Angst macht
Es ist diese Art von gestörter Wahrnehmung, die den neuen US-Präsidenten so unempfänglich für Fakten beziehungsweise die Wahrheit macht. Die US-Medien ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
2
Das Wort ist frei
... impulsiv und für Gegenargumente unempfänglich tut, sehnt man sich nach der unaufgeregten, entschleunigten Debattenkultur einer Landsgemeinde. Sie ist ... «Tages-Anzeiger Online, janv 17»
3
Ein Experte erklärt, warum die Sicherheitsanweisungen im Flugzeug ...
Heutzutage sei es so weit, dass Menschen so viele Informationen auf einmal bekommen, dass sie für sie unempfänglich werden. „Menschen achten nicht auf ... «Business Insider, déc 16»
4
Mehr Kreativität, bitte: Was User von Ads auf Screens erwarten
Ein Übermaß an Werbung macht den Konsumenten blind und unempfänglich für die Markenbotschaft. Das ist bekannt. Eine Studie von Yieldmo belegt nun, wie ... «LEAD digital, déc 16»
5
US-Verband ernennt Bruce Arena zu Klinsmann-Nachfolger
Die Zeitung warf Klinsmann in einem Beitrag vor, für Kritik unempfänglich zu sein und die Verantwortung für schlechte Ergebnisse immer bei anderen gesucht ... «Web.de, nov 16»
6
Tee: Eine kleine Teekunde
... sei das Elixier der Seele. Nach einem japanischen Sprichwort hat eine Person "keinen Tee in sich", wenn sie für die Schönheit der Welt unempfänglich ist. «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Formel 1: Lewis Hamilton: Der Champion zeigt Nerven
Doch vor der Rückkehr nach Austin zeigt Hamilton, dass auch ein Champion nicht unempfänglich für Frust ist. In Japan wurde er auf einer der fahrerisch ... «Tagesspiegel, oct 16»
8
Saisonstart am Grips-Theater: Der frühe Vogel trinkt die Flasche
... und Optimismus-Entertainment ziemlich unempfänglich zeigt. Stattdessen hält sie mit ihren ganz eigenen Lebensweisheiten dagegen: „Der frühe Vogel fängt ... «Tagesspiegel, sept 16»
9
Dimethylfumarat: Dritte Karriere als Krebsmedikament
Dieser ist bei CTCL dauerhaft aktiviert, was die Zellen unempfänglich für Signale macht, die normalerweise den programmierten Zelltod Apoptose einleiten. «Pharmazeutische Zeitung online, août 16»
10
Auf dem Holzweg?
... Kraft einer vom Wachstumsfetisch geprägten fossilen Welt, phantasielos und unempfänglich für die Botschaft eines heilsbringenden Nachhaltigkeitsnarrativs. «Konrad-Adenauer-Stiftung, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unempfänglich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unempfanglich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR