Téléchargez l'application
educalingo
Verschmutzung

Signification de "Verschmutzung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERSCHMUTZUNG EN ALLEMAND

Verschmụtzung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHMUTZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschmutzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHMUTZUNG EN ALLEMAND

définition de Verschmutzung dans le dictionnaire allemand

souiller; la pollution.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHMUTZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Voraussetzung · Zielsetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHMUTZUNG

Verschmähung · verschmälern · Verschmälerung · verschmausen · verschmelzen · Verschmelzung · verschmerzen · verschmieren · Verschmierung · verschmitzt · Verschmitztheit · verschmockt · Verschmocktheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHMUTZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Wiedereinsetzung

Synonymes et antonymes de Verschmutzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSCHMUTZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verschmutzung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHMUTZUNG»

Verschmutzung · Trübung · Verunreinigung · verschmutzung · akustische · ganges · Wörterbuch · meere · referat · durch · folgen · plastik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Leben · Menschen · aller · Lebewesen · Erde · ursprünglich · Meer · Noch · heute · eine · Dict · wörterbuch · für · dict · world · ocean · review · Problematisch · auch · zunehmende · Küstengewässer · Nähr · Schadstoffen · immer · wieder · entdeckt · giftige · Substanzen · Starke · linguee · Hohe · Luftfeuchtigkeit · starke · oder · Reinigung · Maschine · Hochdruckreiniger · fördern · Gefahr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschmutzung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERSCHMUTZUNG

Découvrez la traduction de Verschmutzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verschmutzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschmutzung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

污染
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pollution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلوث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

загрязнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poluição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pollution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencemaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Verschmutzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚染
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रदूषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kirlenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inquinamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skażenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

забруднення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poluare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύπανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förorening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschmutzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHMUTZUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Verschmutzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschmutzung».

Exemples d'utilisation du mot Verschmutzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHMUTZUNG»

Découvrez l'usage de Verschmutzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschmutzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
für den Kraftfahrer nicht vorhersehbare Verschmutzung, die Schleuder- oder Rutschgefahr mit sich bringt, vom Verkehrssicherungspflichtigen beseitigt werden (Einzelfälle Rdn. 597). 594 bb) Das Ausmaß der Reinigungspflicht richtet sich nach ...
Reinhard Greger, 1997
2
Schwarzbuch Wasser: Verschwendung, Verschmutzung, bedrohte ...
Überaus aspektenreiche Beschreibung gegenwärtiger und künftiger Wasserkrisen - mit Fokus auf Österreich, Deutschland und Schweiz.
Karo Katzmann, 2007
3
Dokumentation in der Kälte- und Klimatechnik
Korrosion prüfen Dichtelement auf Funktion prüfen Antriebselemente siehe Nr 7 Steuer- und Regeleinrichtung siehe Nr 6 Luftseitig reinigen Kreuzstrom- Wärmeaustauscher Auf luftseitige Verschmutzung, Beschädigung u. Korrosion prüfen ...
Werner Hutner, 1998
4
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
Verschmutzung und Schönheitsfehler 42 Zwar ist der Begriff des Sachschadens weit auszulegen 185, eine bloße Verschmutzung, bei der der Schmutz keine derart starke Verbindung mit der Substanz eingeht, dass diese dadurch nachhaltig ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
5
Schutz des Trinkwassers: Kommentar zu DIN EN 1717 und DIN ...
Gruppe A, „Freier Auslauf“ DIN EN 13076 Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen – Ungehinderter „ Freier Auslauf“ – Familie A, Typ A DIN EN 13077 Sicherungseinrichtungen zum ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, u. a., 2011
6
Zukunftsfähige Wirtschaftspolitik für Deutschland und Europa
akkumulierender. Verschmutzung: eine. homogene. Welt. Im ersten Gedankenmodell (vgl. Anhang A) müssen wir uns eine Welt vorstellen, in der es keine Unterschiede zwischen dem Norden und dem Süden gibt, weder im Entwicklungsstand ...
Paul J. J. Welfens, 2011
7
Die effiziente Nutzung grenzüberschreitender Wasserressourcen
B. wegen technischer Voraussetzungen der Produktion des P der Fall sein. Hierzu folgende graphische Übersicht: Bei einer Verschmutzung von 5% ( Verschmutzungseinheit a) betragen in dem Beispiel die Grenzkosten des B lediglich 5.000 ...
Leo-Felix Lee
8
Systemzoo
<UMWELT VERSCHMUTZUNG SZENARIO> NORMWERT DER UMWELT VERSCHMUTZUNG SCHALTZEIT UMWELT VERSCHMUTZUNG aktueller Normwert der VerschmutzungsRate UMWELT VERSCHMUTZUNG STANDARD Umwelt ...
Hartmut Bossel, 2004
9
Dispersionen für Bautenfarben: Acrylatsysteme in Theorie und ...
Wider Erwarten wird Tab. 4.12 Verschmutzung und Kreidung durch die Freibewitterung (Bewertung visuell mit Gütestufen 0 bis 5: 0 = keine Kreidung, 5 = starke Kreidung) vor Bewitterung nach 1 Jahr nach 2 Jahren nach 3 Fassadenfarben ...
Roland Baumstark, Manfred Schwartz, 2001
10
Gesamtheitliche Beurteilung innovativer ...
Im Schrägbodenstall wurde für den Liegebereich im Jahresmittel eine durchschnittliche Verschmutzung von 14,5% bonitiert, im Sommer wurde dieser bis zu 25% verko- tet oder vernässt. Konträr hierzu war die Verschmutzung des Kotbereichs ...
Wilhelm Pflanz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHMUTZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschmutzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nitrat-Verschmutzung: Die Crux mit dem gesunden Gift
Überhöhte Nitrat-Werte an gut einem Viertel der Messpunkte im Land - „potentiell“ gesundheitsgefährdend, heißt es. Was bedeutet das? Für wen ist Nitrat ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Gärsubstrat verschmutzt Neffelbach
Der Neffelbach bei Nörvenich war am Wochenende braun und schäumte (l.). Durch die Verschmutzung verendeten Fische, wie auf dem rechten Bild (links oben ... «Aachener Zeitung, déc 16»
3
Verschmutzung: Rekordstrafe für Kreuzfahrtlinie
Verschmutzung: Rekordstrafe für Kreuzfahrtlinie. Weil eines ihrer Schiffe Ölreste ins Meer abgelassen hatte, ist die kalifornische Kreuzfahrtgesellschaft Princess ... «ORF.at, déc 16»
4
PCB-Verschmutzung in Elbe: Giftige Substanz aus Tschechien auf ...
Ihren Ursprung hat die PCB-Verschmutzung in Tschechien, wo die Chemikalie bei Bauarbeiten an einer Eisenbahnbrücke ins Flusswasser gelangt ist. Es soll ... «Sat.1 Regional, nov 16»
5
Stärkste Verschmutzung in 17 Jahren Delhi ringt nach Luft
Seit Tagen hängt eine dichte Smogglocke über der indischen Hauptstadt. Selbst für hiesige Verhältnisse ist die Luftverschmutzung seit dem Lichterfest extrem. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
Karte zeigt Verschmutzung an
Auf ihrer Luftverschmutzungskarte zeigt die Weltgesundheitsorganisation WHO die Luftqualität an vielen Orten der Welt an. Screenshot: ... «HNA.de, oct 16»
7
Wasservögel im Kölner Clarenbachkanal nach Verschmutzung in ...
Mindestens fünf Wasservögel am Clarenbachkanal in Lindenthal sind Anfang des Monats Opfer einer Verschmutzung des Gewässers mit Öl geworden. «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
8
Verschmutzung: Wie Deutschland sein Wasser vergiftet
Wie belastet ist unser Wasser mit Giftstoffen? Michael Beckereit, Chef von Hamburg Wasser, fordert Düngebilanzen für Bauernhöfe und mehr Debatten über den ... «DIE WELT, juin 16»
9
Quecksilber-Verschmutzung: Peru ruft den Notstand aus
Die Verschmutzung gehe auf illegalen Bergbau zurück. Die peruanische Regierung hat in der Amazonasregion Madre de Dios einen Notstand ausgerufen. «tagesschau.de, mai 16»
10
Wasser in China - Massive Verschmutzung, vor allem im Grundwasser
Ob Sperrmüll, Insektenvernichtungsmittel oder auch Industrieabfälle - die Verschmutzung des Grundwassers wird auf 60 bis 80 Prozent geschätzt. Jeder dritte ... «Deutschlandfunk, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschmutzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschmutzung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR