Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wegscheide" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEGSCHEIDE EN ALLEMAND

Wegscheide  We̲gscheide [ˈveːkʃa͜idə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEGSCHEIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wegscheide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEGSCHEIDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wegscheide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wegscheide dans le dictionnaire allemand

Fourchette dans la route. Weggabelung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wegscheide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEGSCHEIDE


Anneheide
Ạnneheide
Augenweide
A̲u̲genweide
Degenscheide
De̲genscheide
Gescheide
Gesche̲i̲de
Getreide
Getre̲i̲de 
Glockenheide
Glọckenheide
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Klimascheide
Kli̲mascheide
Markscheide
Mạrkscheide
Messerscheide
Mẹsserscheide
Scheide
Sche̲i̲de 
Seescheide
Se̲e̲scheide
Sehnenscheide
Se̲hnenscheide
Seide
Se̲i̲de 
Säbelscheide
[ˈzɛːbl̩ʃa͜idə]
Tracheide
Trachei̲de
Wasserscheide
Wạsserscheide [ˈvasɐʃa͜idə]
Weide
We̲i̲de [ˈva͜idə]
Wetterscheide
Wẹtterscheide [ˈvɛtɐʃa͜idə]
beide
be̲i̲de 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEGSCHEIDE

Wegscheid
wegschenken
wegscheren
wegscheuchen
wegschicken
wegschieben
wegschießen
wegschlafen
wegschlagen
wegschleichen
wegschleifen
wegschleppen
wegschleudern
wegschließen
wegschmeißen
wegschmelzen
wegschnappen
Wegschnecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEGSCHEIDE

Bergweide
Bienenweide
Eingeweide
Flechtweide
Hutweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Rohseide
Schafweide
Schneide
Sommerweide
Trauerweide
Umkleide
Viehweide
Walther von der Vogelweide
Wintergetreide
Zahnseide
Ölkreide

Synonymes et antonymes de Wegscheide dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEGSCHEIDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wegscheide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wegscheide

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGSCHEIDE»

Wegscheide Gabelung Scheideweg wegscheide jugendherberge bilder lied Wörterbuch reiterhof jasperthaus camp liebenfels stiftung frankfurter schullandheim eines schönsten Schullandheime Deutschlands Seit haben hier viele Generationen erlebnisreiche Tage während Klassenfahrten Frankfurter spessart Schullandheim Spessart Andreas Bardorff Altenwerth Würzburger Straße Gasthof pension oberhof rennsteig Oberhof Pension Inmitten Thüringer Waldes Kilometer außerhalb gelegen finden unseren kinderdorf Kinderdorf glänzt außer einer wunderschönen Lage außerdem angebrachten Preisen verspricht eine Frankfurt main paradies für kinder Früher fast jedes Kind Klassenfahrt oder Ferienfreizeit einmal besucht Deshalb Herrenweg urlaub thüringen gelangen folgen Crawinkler Nordknoten führt wetter Wetter Finden aktuelle Wettervorhersage heute nächsten inkl Temperatur Wetterzustand gruppenhaus EURO Nacht Buchen dieses Personen Region Umweltbildung André Zimmermann Herzlich willkommen Buchungsseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Wegscheide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEGSCHEIDE

Découvrez la traduction de Wegscheide dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wegscheide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wegscheide» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wegscheide
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wegscheide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wegscheide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wegscheide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wegscheide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wegscheide
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wegscheide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wegscheide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wegscheide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wegscheide
190 millions de locuteurs

allemand

Wegscheide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wegscheide
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wegscheide
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wegscheide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wegscheide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wegscheide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wegscheide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wegscheide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wegscheide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wegscheide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wegscheide
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wegscheide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wegscheide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wegscheide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wegscheide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wegscheide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wegscheide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGSCHEIDE»

Le terme «Wegscheide» est communément utilisé et occupe la place 94.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wegscheide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wegscheide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wegscheide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEGSCHEIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wegscheide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wegscheide» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wegscheide en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGSCHEIDE»

Découvrez l'usage de Wegscheide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wegscheide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Föderalismus an der Wegscheide?: Optionen und Perspektiven ...
Der Foderalismus steht seit langerem in der Kritik von Wissenschaftlern, Politikern und interessierten Burgern. Er wird gleichermassen fur Ineffizienz und politischen Stillstand in Deutschland verantwortlich gemacht.
Frank Decker, 2004
2
Amtsbericht des Kleinen Raths vom Kanton St. Gallen über das ...
1) Die Straße von St. Gallen über Reischach und Ragatz bis au die Grenze von Granbünden mißt 19 Vs 2) Die Straße von der Wegscheide im Schwefelbad bei Sargans über Wallenstodt bis an den Wallensee 3 — '/,. 3) Die Straße von Sr.
Saint Gall (Switzerland : Canton). Kleiner Rat, 1837
3
Gesetzessammlung für den Kanton St. Gallen: Fünfte ...
Straßenkreis Utznach: Straße von Weesen bis zur Grenze des Kantons Zürich. Straße von Kaltbrunn bis Gommiswald. Straße von Utznach bis zur Wegscheide im Ricken. Straße vorder Wegscheide im Ricken über St. Gallenkappel bis zur ...
‎1868
4
Auf dem Weg zur Energiewende: die Entwicklung der ...
Wegscheide? Unter den günstigen Rahmenbedingungen gesetzlich verankerter Förderregelungen sowie einer gegenwärtig erheblich an politischer Brisanz gewinnenden Klima- schutzdiskussion sind die regenerativen Energien stärker als ...
Rüdiger Mautz, Andreas Byzio, Wolf Rosenbaum, 2008
5
Leben ist eine Reise, die heimwärts führt
Florian Wolf. Zur Wegscheide Zur Wegscheide Zur Wegscheide Zur Wegscheide Die Nacht will nicht zu Ende gehen, ich finde keinen Schlaf. Es regnet unaufhörlich und die Tropfen klingen, als würde der Himmel Eisenkügelchen spucken.
Florian Wolf, 2013
6
Diktatur: Reisende. Buch Drei. Ein Isrogant-Roman
Die legendär weißen Häuser von Shenem an der Wegscheide fun— kelten im Licht der erbarmungslos stechenden Sonne. Ein vertrauter Anblick für viele Ciener. Shenem war als Urlaubsort und wegen sei— ner kulturellen Großereignisse ...
Tian Di, 2013
7
Deutsche Mythologie
3, 22). standen an wegscheiden götterbilder der Heiden? es heifst, dafs man ad bivia gebetet, geopfert, lichter angezündet habe (anh. xxxvi). ebenda ist auch die rede von sitzen auf der wegscheide **), ohne dafs der saat erwähnt würde: in ...
Jacob Grimm, Elard Hugo Meyer
8
Achtung: Patient Online!: Wie Internet, Soziale Netzwerke ...
An. der. Wegscheide. Der mediale Diskurs der bürgerlichen Massengesellschaft, wie wir ihn noch gelernt haben, vollzog sich in reif geordneten Bahnen, Ulla Schmidt etwa schmähte man in eben noch erträglichem Maß auf dem Deutschen  ...
Christoph Koch, 2010
9
Justi Gesenii ... Trost-Predigten: uber etliche dazu ...
Xl. Als der KZnigzuBgbel seine unnSthige muthwillige Krieg/ fortzusetzen willens war/ und nicht wustcwohin er sich damit wenden wol, ee/sosielleteersichandie Wegscheide ferne anzween Wegen/ da der eine auffRabbath/dieHaupstadt der ...
Justus Gesenius, Duke University. Library. Jantz Collection, 1661
10
Historische, topographische und oekonomische ...
»Den Vride Kretz han Wir In geschepfet «von dem Spizzenbivele (Spitzenbüol) un- «tze zu der Wegscheide bei dem Nutzbou» «me, da der Wech in daz Wiler und gegen «Obern Kllchen gat. Von dem Nutzboume «an den Wasen vor dem ...
Joseph Anton Felix von Balthasar, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEGSCHEIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wegscheide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurt & Stadtteile
(03.02.17) Langsam rücken die Osterferien in Sicht, Frankfurter Kinder können sie bei zwei Freizeiten auf der Wegscheide verbringen. Geländespiele, Fußball ... «Frankfurt-Live.com, févr 17»
2
Schüler aus Bad Orb war kein Weg zu weit
Gegen 4.20 Uhr erhielt die Bad Orber Wache eine Mitteilung, dass ein Jugendlicher mit Rucksack auf der Landstraße kurz hinter der Wegscheide in Richtung ... «Main-Echo, janv 17»
3
Auf der Kippe
„Die Türkei steht an einer Wegscheide“, erklärte er. Die Verantwortung, welche Richtung – hin zur EU oder weg von der Gemeinschaft – die Türkei nehme, liege ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Dialog mit der türkischen Regierung
In seiner Rede vor dem deutschen Bundestag hatte Steinmeier gesagt, die Türkei stehe an einer Wegscheide: "Es geht um die Richtung des Landes: hin nach ... «Bundesregierung, nov 16»
5
Geschmeidig machen für Krieg
Mai 1999 in Bielefeld so etwas wie eine Wegscheide dar. Mit der Zustimmung zum Kosovo-Krieg begrub die 1980 von Aktivisten der Umweltschutz-, Frauen- ... «Junge Welt, nov 16»
6
Angela Merkel an der Wegscheide von Wien
Flüchtlingsgipfel, die zweite: Wieder in Wien, wieder mit den Balkanstaaten, aber diesmal mit Merkel. Sieben Monate, nachdem die Hauptroute dicht gemacht ... «Deutsche Welle, sept 16»
7
"Wir sind an einer Wegscheide angelangt"
Die bisherigen Entscheidungen haben nur Zeit gekauft, sagt Bundesbank-Chef Jens Weidmann. Die EU muss über kurz oder lang entscheiden, wohin sie will. «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Die Irlicher Wegscheide feierte ein rundes Jubiläum
Nicht so in Irlich in der Wegscheide. Dort wurde am vergangenen Wochenende ein rundes Jubiläum gefeiert. Zum dreißigsten Straßenumtrunk trafen sich ... «Blick aktuell, août 16»
9
Warum die Türkei wohl Partner von EU und Nato bleibt
Mehrere Politiker sprachen davon, dass sich EU und Nato an einer "Wegscheide" der Beziehungen mit der Türkei befänden. Doch so groß die Sorgen auch sind ... «Finanzen.net, juil 16»
10
B 460 wegen Unfalls mit zwei LKW mehrere Stunden zwischen ...
Von ai/jlu. FÜRTH - Zwischen der Wegscheide und dem Fürther Ortsteil Weschnitz (Kreis Bergstraße) sind am Dienstag gegen 15.30 Uhr zwei Sattelzüge ... «Echo-online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wegscheide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wegscheide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z