Téléchargez l'application
educalingo
weitmöglichst

Signification de "weitmöglichst" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEITMÖGLICHST EN ALLEMAND

we̲i̲tmöglichst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITMÖGLICHST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weitmöglichst est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEITMÖGLICHST EN ALLEMAND

définition de weitmöglichst dans le dictionnaire allemand

Dans la mesure du possible, excluez autant que possible la sécurité autant que possible.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITMÖGLICHST

Jahreshöchst · abgewichst · allerherzlichst · ausgefuchst · baldmöglichst · baldtunlichst · demnächst · eingefuchst · gewachst · gewichst · höchst · möglichst · nächst · sechst · sprichst · stichst · tunlichst · wächst · wäschst · zunächst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITMÖGLICHST

weitgreifend · weither · weitherum · weitherzig · Weitherzigkeit · weithin · weitläufig · Weitläufigkeit · Weitling · weitmaschig · weiträumig · Weiträumigkeit · weitreichend · weitschauend · weitschichtig · Weitschuss · weitschweifig · Weitschweifigkeit · Weitsicht · weitsichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITMÖGLICHST

August · Best · East · Est · First · Last · List · Most · Must · Post · drischst · fast · gefuchst · ist · just · kreuchst · lischst · siehst · st · zuhöchst

Synonymes et antonymes de weitmöglichst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITMÖGLICHST»

weitmöglichst · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Weitmöglichst · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · weit · mög · lichst · Papierdt · weitgehend · möglich · Sicherheit · Risiken · ausschließen · Korrekturen · forum · weitestmöglich · Alternativ · böte · sich · noch · steht · auch · Deutsches · Universalwörterbuch · Grüße · Julian · folgende · bedeutet · sagt · kostenlosen · Deutschen · fasse · einen · logarithmus · zusammen · gute · Tagen · rechne · Hauptziel · dieses · Richtlinienentwurfs · Unterstützung · Verbesserung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de weitmöglichst à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEITMÖGLICHST

Découvrez la traduction de weitmöglichst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weitmöglichst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weitmöglichst» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

尽可能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

medida de lo posible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

as far as possible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जहाँ तक संभव हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى أقصى حد ممكن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насколько возможно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

na medida do possível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যথাসম্ভব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dans la mesure du possible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sejauh mungkin
190 millions de locuteurs
de

allemand

weitmöglichst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

可能な限り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가능한 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minangka adoh sabisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

càng nhiều càng tốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிந்தவரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शक्य तितके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mümkün olduğunca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per quanto possibile,
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w miarę możliwości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наскільки можливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în măsura în care este posibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο μέτρο του δυνατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so ver as moontlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så långt som möjligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så langt som mulig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weitmöglichst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITMÖGLICHST»

Tendances de recherche principales et usages générales de weitmöglichst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weitmöglichst».

Exemples d'utilisation du mot weitmöglichst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITMÖGLICHST»

Découvrez l'usage de weitmöglichst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weitmöglichst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Topmanagement-Informationssysteme: betriebswirtschaftliche ...
Liegen optimales und tatsächliches Handeln auseinander, wird vorausgesetzt, daß das tatsächliche Handeln die jeweils als optimale Handlung im Rahmen des ökonomisch Sinnvollen bzw. praktisch Machbaren weitmöglichst approximiert.
Kuno Rechkemmer, 1999
2
Künker Auktion 221 - Die Sammlung Vogel Hamburg, Teil 3 – ...
... kam es vor allem auf Betreiben des leitenden Ministers Montgelas zu einschneidenden Staatsreformen. Die verschiedenen links- und rechtsrheinisch verstreuten Landesteile wurden administrativ weitmöglichst integriert, 1808 und 1818 ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
3
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
reste und Verklebungen weitmöglichst beseitigt werden. Spülungen in der Leibeshöhle sollten nur sehr vorsichtig erfolgen! Während der Operation muss der Vogel kurzzeitig aufrecht gelagert und es muss darauf geachtet werden, dass die ...
Michael Pees, 2010
4
Ursprache lebt
... in der Schwebe. Beim geheimen M schieben sich die Lippen weitmöglichst vor , zieht sich die Zunge weitmöglichst zurück, entsteht der sehr vergrößerte Mundraum. Das 232.
Heinz Ritter
5
Aktuelle und vergangene Stoffflüsse im anthropogen ...
Um saisonale Effekte (z.B. pH-Schwankungen) weitmöglichst zu verhindern, erfolgte die Probenahme jeweils zur identischen Jahreszeit, nämlich nach dem Vergilben von Anemone nemorosa. lnsgesamt wurden 81 Untersuchungsparzellen ...
Markus Egli, Andreas Burri, Peter Fitze, 1997
6
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Um die nachfolgende Ankylosierung des Klauengelenks zu beschleunigen, wird der Knorpel der freiliegenden Gelenkflächen von Kron- und Klauenbein weitmöglichst abgeschabt (scharfer Löffel). Da in derartigen Fällen gewöhnlich 4 —5 cm ...
Gerrit Dirksen, 2006
7
Der Sprachdienst
(17555 N) Anfrage: Heißt es weitmöglichst oder weitestmöglich! Antwort: Nach dem Positiv weitmöglich sucht man in den Wörterbüchern vergeblich ; der Grimm (Bd. XI V, 1, 1 , Sp. 1 307) bietet ihn - ohne Beispiel - offenbar nur deshalb, weil er ...
8
Vokabular des Nationalsozialismus
... ist Ziel des Blockleiters, weitmöglichst zu erreichen, daß die Söhne und Töchter der Familien des Blockgebietes den entsprechenden Formationen der HJ., SA., SS., des NSKK. wie auch den entsprechenden der Partei angeschlossenen ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
9
Das Leib-Seele-Problem: eine Einführung
... jeweils eines dieser beiden Elemente unserer Alltagswelt absolut zu setzen und das andere weitmöglichst zu verdrängen. Wir können uns vorstellen, es gäbe gar keine physischen Objekte. Die ganze Welt wäre nur ein Gedanke, ein Traum.
Godehard Brüntrup, 2008
10
Seelenspiegel Film: When A Man Loves A Woman Eine ...
Und erst, wenn wir uns genau, konzentriert und aufmerksam dem Wahrgenommenen öffnen und auch jede äußere Ablenkung weitmöglichst ausgeschaltet haben, kommen wir überhaupt in die Nähe dessen, woran uns das Erlebte womöglich ...
Otto Teischel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITMÖGLICHST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weitmöglichst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambulante Unterbringung forciert
... Rufbereitschaft, sondern auch die Betreuung und Beschäftigung fördern die Bewohner und gewährleisten so ein aktives und weitmöglichst gesundes Altern. «Oberbayerisches Volksblatt, févr 17»
2
Luzerner Stadtrat bremst die «Spange Nord» aus
So fordern in Kriens sämtliche Parteien eine Überarbeitung des Bypass – die neue Autobahn soll weitmöglichst unterirdisch oder überdacht verlaufen. Positiver ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
3
Stille unter der Mitternachtssonne
Die Hauptargumente: Selbst beim weitmöglichst denkbaren Ausbauszenario für ein DAB-Netz gebe es keine Sicherheit, dass das schwedische Festland samt ... «taz Hamburg, janv 17»
4
Wer beeinflusst den Milchpreis?
Wir Bauern haben uns seit Generationen immer schon weitmöglichst der Marktsituation angepasst und wir haben Generation für Generation immer effizienter ... «top agrar online, nov 16»
5
Zarte Signale aus der vierten Dimension
Mehr noch: Zwänge, wie sie den Theaterbetrieb charakterisieren, möchte Cowie weitmöglichst abschaffen. Bei ihm darf man plaudern, sogar telefonieren: ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
6
Hamburger Polizei: Daten sammeln und schweigen
Das LKA Hamburg führt verschiedene Datenbanken über für sie interessante Personengruppen. Grundsatz für die Dateien scheint, sie weitmöglichst geheim zu ... «Netzpolitik.org, juil 16»
7
Online-Knigge für Ärzte
Patientendaten weitmöglichst weglassen oder so verändern, dass sie anonymisiert sind und nicht zugeordnet werden können. Auch bei Kommunikation über ... «DocCheck News, mai 16»
8
Vegan, Superfood, Paleo: Bieten diese Trends gesunde Ernährung?
Clean eating: Die Anhänger essen hierbei nur unverarbeitete Lebensmittel. "Auf Getreide versuchen wir weitmöglichst zu verzichten. Und wenn, dann gibt es ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
9
Nicht alle Ernährungstrends sind gesund
CLEAN EATING: Anhänger setzen auf unverarbeitete Lebensmittel, mit denen frisch gekocht wird. “Auf Getreide versuchen wir weitmöglichst zu verzichten. «esanum news, mars 16»
10
«Von mir wird es nie eine Homestory geben»
«Das Private soll weitmöglichst privat bleiben.» Jedenfalls werde es von ihr nie eine Homestory in den «Heftli» geben. Gössi verrät aber, dass sie in einer ... «Bote der Urschweiz, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weitmöglichst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weitmoglichst>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR