Téléchargez l'application
educalingo
Weltneuheit

Signification de "Weltneuheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WELTNEUHEIT EN ALLEMAND

Wẹltneuheit [ˈvɛltnɔ͜yha͜it]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTNEUHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltneuheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTNEUHEIT EN ALLEMAND

définition de Weltneuheit dans le dictionnaire allemand

Quelque chose de nouveau qui n'a jamais été vu nulle part dans le monde Exemple L'appareil est une première mondiale.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTNEUHEIT

Angelegenheit · Anwesenheit · Einheit · Fahrenheit · Flauheit · Freiheit · Gelegenheit · Gesundheit · Krankheit · Lauheit · Messeneuheit · Neuheit · Produktneuheit · Rauheit · Scheuheit · Schlauheit · Schönheit · Sicherheit · Vergangenheit · Wahrheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTNEUHEIT

Weltmarktführerin · Weltmarktpreis · Weltmaßstab · Weltmeer · Weltmeister · Weltmeisterin · weltmeisterlich · Weltmeisterschaft · Weltmeistertitel · Weltmusik · Weltniveau · weltoffen · Weltoffenheit · Weltöffentlichkeit · Weltordnung · Weltorganisation · Weltpokal · Weltpolitik · weltpolitisch · Weltpolizist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTNEUHEIT

Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Betriebssicherheit · Blauzungenkrankheit · Datensicherheit · Dunkelheit · Kindheit · Klarheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergessenheit · Verkehrssicherheit · Vertrautheit · Zufriedenheit

Synonymes et antonymes de Weltneuheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTNEUHEIT»

Weltneuheit · vorwerk · weltneuheit · mobile · videoüberwachung · subaru · grill · Wörterbuch · statt · fliesen · braun · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · aktuelle · news · hintergründe · bilder · stern · Aktuelle · Nachrichten · spannende · Hintergrundberichte · sowie · exklusive · Fotos · Videos · Thema · finden · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · erstmals · lautsprecher · papier · gedruckt · welt · Hübler · erst · einem · halben · Jahr · gedruckte · Papiersolarzelle · präsentiert · hatte · geht · davon · dass · sich · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · black · decker · akkuschrauber · gefühl · Black · Decker ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltneuheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WELTNEUHEIT

Découvrez la traduction de Weltneuheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weltneuheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltneuheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

世界第一
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

primicia mundial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

world first
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुनिया पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم الأول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мир первый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

primeiro mundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের প্রথম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

première mondiale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dunia pertama
190 millions de locuteurs
de

allemand

Weltneuheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世界初
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계 최초의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới thứ nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலக முதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जगात प्रथम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dünya ilk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

primo al mondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pierwszy na świecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світ перший
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prima lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για πρώτη φορά παγκοσμίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld se eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsnyhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdens første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltneuheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTNEUHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Weltneuheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltneuheit».

Exemples d'utilisation du mot Weltneuheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTNEUHEIT»

Découvrez l'usage de Weltneuheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltneuheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Positionierung - das erfolgreichste Marketing auf unserem ...
Die Positionierung mit einem Pionierprodukt oder einer Weltneuheit Vorteile des Pioniers Pioniercharakter hat ein Produkt oder eine Dienstleistung, das oder die in seiner Marktnische etwas völlig Neues bietet. Pionierprodukte oder ...
Peter Sawtschenko, 2005
2
Praxisorientiertes Marketing: Grundlagen - Instrumente - ...
... Betriebsneuheit Eingeschränkte (Unternehmen steigt mit eigenem Angebot in einen schon existenten Markt ein) Marktneuheit (Unternehmen steigt mit für den Markt partiell neuem Angebot ein) Weltneuheit (Innovation für Markt und Anbieter  ...
Ralf T. Kreutzer, 2013
3
Organisation von Innovationen in kleinen und mittleren ...
Die letzte und objektivste Sichtweise ist die der Weltneuheit. Innovativ wäre in diesem Falle alles, was zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit erfunden und wirtschaftlich nutzbar gemacht wird. Dieser Grad der Innovation ist der ...
Tobias Schinke, 2013
4
Speicherbibliotheken, digitale Bibliotheken: Wissen ...
Vollautomatische. Konversion. von. Zettelkatalogen. Eine. Weltneuheit. in. Bibliotheken. Der Zentralbibliothek Zürich ist es gelungen, mit einem kleinen Budget den grossen Alphabetischen Zentralkatalog von Zürich (AZK) über Internet ...
Elisabeth Böllmann, 1998
5
Systemisches Innovations- und Kompetenzmanagement
Bionade ist ein biologisches Erfrischungsgetränk, eine Weltneuheit, das es, auch ohne viel Marketingbudget geschafft hat, sich zu einem Szenegetränk mit respektabler Verbreitung zu entwickeln. Im Gegensatz zu Caiman oder Red Bull  ...
Gustav Bergmann, 2006
6
Innovationsorientierung von Unternehmen: Messung, ...
Auf einem Kontinuum eines engen und weiten Innovationsbegriffs hinsichtlich der subjektiven Dimension lassen sich die Extrempunkte der individualistischen Perspektive und der Weltneuheit unterscheiden.59 Für diese Arbeit sind beide ...
Kirstin Derenthal, Prof. Dr. Manfred Krafft, 2009
7
Staat und digitale Revolution
Solche Gummiteile liegen heute unter Tastaturen aller Art. Damals sollte es angeblich eine Weltneuheit sein. Ich war skeptisch, ob das wirklich so neu war. Ich hatte schon davon gehört, aus dem Westen. Diese Skepsis führte mich vor ein ...
Josef Morgenthal, 2000
8
Kreditderivate im Portfoliomanagement
55 Vgl. Wilkens, Sascha und Jens Wimschulte: Kreditfutures: Weltneuheit an der Eurex, 2007, S. 18. 56 Vgl. Wilkens, Sascha und Jens Wimschulte: Kreditfutures: Weltneuheit an der Eurex, 2007, S. 18. 57 Vgl. Wilkens, Sascha und Jens ...
Klaus Labecki, 2008
9
Erfolgsfaktoren Im Innovationsmanagement Von Industriebetrieben
subjektive Verständnis der Neuheit, wonach das Produkt neu aus Sicht des jeweiligen Unternehmens ist und keine Weltneuheit darstellen muss.266 Diese organisationsbezogene Sichtweise empfiehlt sich insbesondere dann, wenn der  ...
Stefanie Matz, 2007
10
Tangram Z. Kursbuch-Arbeirsbuch. Per le Scuole superiori:
bitte. ist. der. nächste. Trend? Hunderte Sorten Eis und Pudding, Käse und Joghurt, Suppen und Soßen - die Supermärkte quellen über. Und doch fällt den Herstellern immer wieder etwas Neues ein. Eine Weltneuheit vor der Haustür Die  ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTNEUHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltneuheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltneuheit aus Alsfeld: Hartmann baut Scanner-Fahrzeug
Sein Kollege Steffen Heinecke ist es, der die Gäste am Donnerstag in Halle 3 begrüßt und die Weltneuheit im Bereich Scannerfahrzeuge gemeinsam mit David ... «Oberhessische Zeitung, janv 17»
2
Weltneuheit Smartphone-Konzert in der Tonhalle
Normalerweise fangen Konzerte in der Tonhalle so an: Intendant Michael Becker tritt auf die Bühne, begrüßt und bittet die Zuschauer. „Bitte schalten Sie Ihre ... «Express.de, janv 17»
3
Weltneuheit: Garage aus Textilbeton von Kemmler
Weltneuheit: Beton Kemmler hat in Kooperation mit der Albstädter Solidian GmbH eine Textilbeton-Garage entwickelt. Beton-Kemmler-Chef Martin Heimrich (2. «Südwest Presse, janv 17»
4
Weltneuheit FastRace Fächerschleifscheibe mit Keramik-Hybrid Korn
Weltneuheit FastRace Fächerschleifscheibe mit Keramik-Hybrid Korn ... Online GmbH mit der FastRace Fächerschleifscheibe eine Weltneuheit auf den Markt. «Finanzen.net, déc 16»
5
Neue Saison im Eifelpark startet mit Familienachterbahn Wilde ...
(Gondorf) Nichts Geringeres als eine „Weltneuheit“ haben die Betreiber des Wild- und Freizeitparks in Gondorf für die Saison 2017 angekündigt. Im Trierischen ... «Trierischer Volksfreund, déc 16»
6
«Weltneuheit» soll Frieden stiften
Richard Wolff spricht von einer «Weltneuheit»: ihm sei keine andere Stadt bekannt, in der Vertreter des Nachtlebens und Menschen aus der Bevölkerung auf ... «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
7
Weltneuheit aus dem Wieslauftal
Sie kann jetzt Druckgussteile schneller und ohne Anguss produzieren – und für diese Weltneuheit erhielt sie am Dienstagabend den Innovationspreis des ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
8
Wie die Avisec AG eine Weltneuheit auf den Markt gebracht hat
Egal, wo es etwas zu überwachen oder zu dokumentieren gibt: Die neu entwickelte «Yellow Webcam» ist von ihren Machern als eine Weltneuheit gefeiert ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
9
Weltneuheit: Dieses Skateboard rollt auf einer Kugel
Das hat die Welt noch nicht gesehen: Ein deutscher Erfinder hat eBall erfunden – ein Skateboard, das auf einer Kugel fährt. Steuern lässt es sich durch die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, oct 16»
10
Weltneuheit aus Weißig
Weltneuheit aus Weißig. Bei der Vox-Sendung „Die Höhle der Löwen“ fand eine hübsche junge Frau einen Investor für ihre Kuchenschaf-Erfindung. Wird sie ... «sz-online, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltneuheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltneuheit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR