Téléchargez l'application
educalingo
Widerlegung

Signification de "Widerlegung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WIDERLEGUNG

mittelhochdeutsch widerlegunge = Gegengabe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WIDERLEGUNG EN ALLEMAND

Widerle̲gung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERLEGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerlegung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERLEGUNG EN ALLEMAND

définition de Widerlegung dans le dictionnaire allemand

réfuter le discours, le texte, la théorie par laquelle quelque chose est réfuté.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERLEGUNG

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERLEGUNG

Widerhalt · Widerhandlung · Widerklage · Widerkläger · Widerklägerin · Widerklang · widerklingen · Widerlager · widerlegbar · widerlegen · widerlich · Widerlichkeit · Widerling · widermenschlich · widern · widernatürlich · Widernatürlichkeit · Widerpart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERLEGUNG

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

Synonymes et antonymes de Widerlegung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIDERLEGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Widerlegung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERLEGUNG»

Widerlegung · Elenchus · Entkräftung · Gegenbeweis · Refutation · widerlegung · evolutionstheorie · islam · haushaltsgemeinschaft · vermutung · verschwörungstheorien · relativitätstheorie · teilwertvermutung · bedarfsgemeinschaft · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · große · fremdwörterbuch · deacademic · steht · Falsifikation · Wissenschaft · falsch · Erkennen · eines · Sachverhalts · Gegenbeweis · Erschütterung · Beweises · Entkräftung · veraltet · Refutation · Philos · Elenchus · WiderlegungGegenbeweis · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Eine · neue · zeit · andere · essays · amazon · Jorge · Borges · Zeit · Essays · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Lyrik · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · idealismus · Erschienen · Kant · Studien · Notiz · Argumentationsstrukturen · Idealismus · spricht · bezüglich · Argumente · kreationismus · ihre · scilogs · März · Erläuterung · eine · findet · sich · beispielsweise · hier · wurde · Mitarbeiter · Evolutionsbiologie · erstellt · anderes · wort · http ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerlegung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIDERLEGUNG

Découvrez la traduction de Widerlegung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Widerlegung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerlegung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

驳议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refutación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refutation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دحض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опровержение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

refutação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপ্রমাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réfutation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyangkalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Widerlegung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反論
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

논박
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refutation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đúc lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிப்பைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

refutation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalanlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confutazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obalenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спростування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezmințire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerlegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vederläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imøtegåelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerlegung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERLEGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Widerlegung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerlegung».

Exemples d'utilisation du mot Widerlegung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WIDERLEGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Widerlegung.
1
Ralph Boller
Das Wetter ist eine von Gott geschaffene Einrichtung zur Widerlegung der Meteorologen.
2
Ambrose Bierce
Optimismus: Da es sich um einen blinden Glauben handelt, ist er dem Licht der Widerlegung unzugänglich...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERLEGUNG»

Découvrez l'usage de Widerlegung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerlegung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scherz- und Ernsthafte Widerlegung des Hegesias über den ...
mit kritischen und historischen Anmerkungen Georg Ludwig ¬von Bar. Erbes , davon er Gott Rechenschaft geben muß, bey dem Verlust seines ganzen Vermögens im Karten, oder Würfelspiel, eben das Recht ge» winnen sollte , sich in den ...
Georg Ludwig ¬von Bar, 1766
2
Die Form der Widerlegung beim frühen Aristoteles
Klaus Schickert. len versteht, daß sich seine Version von selbst als die naturgemäße anzubieten scheint.” Logisch gesehen, liegt beim Schluß von Erfahrungsregeln auf den konkreten Fall der Weg vom Allgemeinen zum Besonderen vor,“ den ...
Klaus Schickert, 1977
3
Kant und die Frage nach Gott: Gottesbeweise und ...
2. Die. Widerlegung. des. Cartesianischen. Gottesbeweises. Literatur. Henrich, Dieter, Der ontologische Gottesbeweis. Sein Problem und seine Geschichte in der Neuzeit, Tübingen 1960, 180-183. Laberge, Pierre, La theologie kantienne ...
Giovanni B. Sala, 1990
4
Widerlegung der groben, grewlichen, greisslichen, zuvor ...
Widerlegung der Andern Centurie oder Lesterschrifft des ... Johann Nasen ... Georg Nigrinus. Ste zwenacgfie Wax-Heck. WW Das die Vuangelifchen niemand nach dem ein? [kämen. (etlichen anfehen richten/ wie Chi-(fing be,- .
Georg Nigrinus, 1571
5
Abdruck desjenigen Impressi, Welches unter dem Rubro: ...
Unter denen Beylagen Num. 57. Pag. 89 sich anwiederum beygedrucket befindet ; Mit gegenüber-gesetzter Kurtzen- doch Rechtlichen Untersuchung, Ob diese Widerlegung in der That gründlich, Die ...
‎1749
6
Widerlegung des Bedenkens und der Untersuchung der Frage: Ob ...
nebst einem Anhang, in welchem die Gründe einer Gegenschrift: Epistola canonico-critica ad Clericum Dioces. Ratisb. Dissertationis de Religiosis & Monarchis ab Ecclesiis parochialibus & Cura animarum amovendis, autorem scripta, ...
Andreas Ulrich Mayer, 1769
7
Widerlegung der ehrenruehrigen Beschuldigungen
Widerlegung,. u. s. w. Der legierende Herzog von Braunschweig, welchem so viele Gründe Gesinnungen der Achtung und Dankbarkeit gegen Seine Majestät den König von Großbritannien und Hannover hatten einflößen sollen , hat mit ...
Ernst Friedrich Herbert Muenster-Ledenburg (Freiherr von Grotthaus, Graf zu), 1827
8
Widerlegung der falschen Lere D. Christophori Pezelij, Vnd ...
Einhellige zeugmo der heiligen Veter/ öclequent. ^ Widerlegung der Sophißerep Pez<lil> Es. Schlupfflscher/Än vndfürsich.il>i6. ^)iese Worl/An vnd für sich/sind dun- ckclvndiwttffelhoffttg. E<s. B«rug in den wortm/die Menschheit ist teilhaffllg ...
Tilemann Heshusen, Christoph Pezel, Johann Olearius, 1592
9
Widerlegung der offiziellen Nachweisung des General von ...
Widerlegung. der offiziellen Nachweisung des General v. Colomb, den Bruch der Convention vom 11. April betreffend. Unter der Uebersehrift: „Offizielle Nachweisung, welche Punkte der Convention von Jaroslawiec von den Polen ge — ...
Władysław Kościelski, 1848
10
Widerlegung einiger Stellen der ... in den Goettingenschen ...
Peter Körner, C G. Schwartz. Und in der That hat noch kein einigermassen bekannter Gelehrter in Frankreich, Italien, Dentschland oder- England sich auf diesen Gegenstand eingelassen ; und sollten etwa weder der Stoff. noch dio ...
Peter Körner, C G. Schwartz, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERLEGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerlegung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoaxmap.org sammelt und widerlegt Fake News
Wir haben mit der Initiatorin von hoaxmap.org, Karolin Schwarz, über Fake News und deren Widerlegung gesprochen. Die 31-jährige Journalistin und ... «Westfälischer Anzeiger, févr 17»
2
Zulassungswiderruf nach Insolvenzeröffnung
Die Widerlegung der Vermutung des Vermögensverfalls bei Ankündigung der Restschuldbefreiung nach § 291 InsO a.F. war darin begründet, dass die ... «Rechtslupe, janv 17»
3
Zulassungswiderruf wegen Vermögensverfalls – und die ...
Zur Widerlegung einer – infolge eines Eintrags im Schuldnerverzeichnis bestehenden – Vermutung des Vermögensverfalls genügt es indes nicht, wenn der ... «Rechtslupe, janv 17»
4
Kenntnis von Zahlungsunfähigkeit und Bargeschäft
Kernprobleme der Vorsatzanfechtung: Der Anfechtungsgegner muss laut BGH zur Widerlegung der Kenntnis von einer einmal eingetretenen ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 17»
5
Widerlegung der IPCC-„Klimapause“ bestätigt
ipcc logo 2013 sorgte ein Bericht des Weltklimarats IPCC für Verwirrung und leitete anscheinend Wasser auf die Mühlen der Klimawandel-Leugner. Die in dem ... «Solarify - Energie für die Zukunft, janv 17»
6
Experiment von 100.000 Internetnutzern zur Widerlegung Einsteins
Wien (AFP) Weltweit haben sich etwa 100.000 Internetnutzer an einem Experiment beteiligt, um nachzuweisen, dass Albert Einstein mit seiner zum Teil ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
7
8 Vorurteile gegen Liechtenstein und ihre stringente Widerlegung
Hat das Fürstentum Liechtenstein ein Demokratiedefizit? Pickt es den Nachbarn die Rosinen weg? Hält sich der Fürst ein Volk? Testen Sie Ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
Warum die beste Theorie nicht gut genug ist
Gute Popperianer werden nicht müde darauf hinzuweisen, dass Erkenntnisfortschritt in der Wissenschaft nur durch Widerlegung, nicht durch Bestätigung von ... «ORF.at, juil 16»
9
Projekt "Hoaxmap" Internet-Karte will Lügen über Flüchtlinge ...
... gesammelt, die über Asylsuchende in die Welt gesetzt werden, und auf www.hoaxmap.org veröffentlicht – inklusive der Widerlegungen dieser Unwahrheiten. «Berliner Zeitung, févr 16»
10
Dringlichkeit bzw. Eilbedürftigkeit bei einstweiliger Verfügung
... Dringlichkeit der Sache voraus (= „Eilbedürftigkeit“). Dieser Beitrag befasst sich mit den Voraussetzungen der Dringlichkeit und ihrer Widerlegung speziell im ... «Kanzlei Plutte, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerlegung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerlegung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR