Téléchargez l'application
educalingo
Winterkohl

Signification de "Winterkohl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WINTERKOHL EN ALLEMAND

Wịnterkohl [ˈvɪntɐkoːl]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERKOHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterkohl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERKOHL EN ALLEMAND

chou frisé

Le chou vert appartient à la famille des plantes crucifères. C'est un légume d'hiver typique et une forme de reproduction du chou.

définition de Winterkohl dans le dictionnaire allemand

Le chou frisé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERKOHL

Blumenkohl · Braunkohl · Chinakohl · Federkohl · Gemüsekohl · Grünkohl · Kopfkohl · Krauskohl · Meerkohl · Palmkohl · Rosenkohl · Rotkohl · Rübkohl · Sauerkohl · Savoyerkohl · Spitzkohl · Sprossenkohl · Weißkohl · Welschkohl · Wirsingkohl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERKOHL

Winterhafen · Winterhalbjahr · winterhart · Winterhilfswerk · Winterhimmel · Winterjasmin · Winterkälte · Winterkartoffel · Winterkleid · Winterkleidung · Winterkollektion · Winterkurort · Winterlandschaft · winterlich · Winterling · Winterluft · Wintermantel · Wintermode · Wintermonat · Wintermond

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERKOHL

Allgemeinwohl · Blaukohl · Gemeinwohl · Herzkohl · Kindeswohl · Kohl · Lebewohl · Markstammkohl · Spargelkohl · Stammkohl · Wohl · gleichwohl · hohl · jawohl · obwohl · pudelwohl · sowohl · unwohl · wiewohl · wohl

Synonymes et antonymes de Winterkohl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINTERKOHL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Winterkohl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERKOHL»

Winterkohl · Braunkohl · Federkohl · Grünkohl · Krauskohl · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · gehört · Familie · Kreuzblütengewächse · typisches · Wintergemüse · eine · Zuchtform · Kohls · rezepte · chefkoch · tolle · winterkohl · Rezepte · Chefkoch · Europas · größter · Kochseite · Grünkohl · rezept · beilagen · kochmix · Rezept · für · gruenkohl · Beilagen · Kochmix · reicht · Portionen · Stück · kann · leicht · nachmachen · ichkoche · Kohl · wird · Stengeln · abgestreift · öfters · nachdem · grösseren · Blätter · entfernt · sind · gewaschen · vielem · kochend · heissem · Salzwasser · delikatesse · kurier · lieber · kocht · muss · wissen · dass · dieser · trotz · seiner · lange · quälen · ihnen · herrlichen · besorgt · blätter · oder · samen · amazon · garten · ausgewählten · Artikel · zusammen · kaufen · Dieser · Samen · halbhoher · grüner · Krauser ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterkohl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WINTERKOHL

Découvrez la traduction de Winterkohl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Winterkohl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterkohl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

越冬白菜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

col de invierno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

winter cabbage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्दियों गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف الشتاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зима капуста
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repolho de inverno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন বাঁধাকপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

choux d´hiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kubis musim sejuk
190 millions de locuteurs
de

allemand

Winterkohl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冬のキャベツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겨울 양배추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Winterkohl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải mùa đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिवाळा कोबी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kış lahana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavolo nero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapusta zima
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зима капуста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

varză de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειμώνα λάχανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter kool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter kål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinter kål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterkohl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERKOHL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Winterkohl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterkohl».

Exemples d'utilisation du mot Winterkohl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERKOHL»

Découvrez l'usage de Winterkohl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterkohl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Winterkohl. ?j 7. Kohlrübe. Die gewöhnliche weiße Kohlrübe, welche häufig auf Feldern zum Wieh- futter und auch zum Gemüse angebauet wird, und die gelbe schwedische Rübe, Kutsbaß» genannt, welche feiner von Geschmack als die ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
2
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Lrozsic» olernce» viricü«, Eichenblätttliger Kohl, Winterkohl (Zweibrücken). l^bou » icuillez äe ebene, rnnu vers leuillez l!e enin«. (franz.) Blätter grün, eben, glattrandig, häufig tief eingeschnitten; Vlattlappen ganzrandig. Diese Varietät scheint ...
Carl Gustav Calwer, 1852
3
Das Große Illustrierte Kräuterbuch
Blätter eingefchnitten. gekraust und wellig; e krausblattriger Gr.; (bei Köln) grüner . kraufer Winterkohl; Kbhlkraut und Winterkdhl; lraufer Federkohl; ift fehr verbreitet und treibt einen 60 bis 90 am hohen Stengel; kleiner krausblättriger Gr.; kleiner ...
Ferdinand Müller, 2013
4
Hannoverisches Magazin
Denn Sommer, und Winterkohl sind nur in Ansehung der Zeit des Säenö und Verpflanjens un» unterschieden. Jener heißt Sommer, kohl, weil er im Frühjahre gesäet und verpflanzet wird , und noch in demsel« bigen Sommer seine Köpfe ...
5
Fortsetzung der in den Briefen über die Bestellung eines ...
Ueberhaupt ist diese Alt . den braunen Kohl zu Winterkohl zu machen, von sehr großen Nu, Ken. Es gehet zwar manchts davon in Gaa» men, was etwa ,u früh gescket ist. Das thun aber sog« manche zu weißem Winterkohl gesetzte Pflanzen .
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1793
6
Vollständige Naturgeschichte der drei Reiche: für ...
Man genießt die jungen Blätter vom erften Frühlinge am bis die frifchen Gemüfe anfangen. b) Winterkohl (Staudenkohlz gemeiner Kohl) mit einfachem hohenmarkigem Stengel7 'Zielen kleinen Sproffem aus denen im Frühlinge Blütenfiiele ...
Anton B. Reichenbach, 1863
7
Der wohl unterrichtende Gärtner oder auf lange Erfahrung ...
Wer also ein Freund von frühzeitigen Kohlarten ist, der muß zu Winterkohl . Saaten sein» Zuflucht nehmen, weil diese weit frühere Köpfe bringen, ale dieSom, merkohl . Pflanzen. «, . Will man nun von allen vorgedachten Kohlarten, oder nur ...
J. G. Herrmann, 1803
8
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Der braune Winterkohl wird geaenwärtig in den iouduer Gärten nur wenig gebauet. Er ist sehr dauerhaft, und wird eben so, wie der Hroße schlichte grüne Kohl gezogen. Er gehet erst im dritten Jahr in Saamen, tleibt dann viel Nebenzweige, ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
9
Fortsetzung der in den Briefen über die Bestellung eines ...
Von dem Wlnlerlohl noch etwas zu ge< ^denken, so glebt es auch braunen Winterkohl, «welcher 2 Jahre lang stehet. Derselbe wird ge> »säet um Iacobi. oder auch wohl Mer, , und „wird wieder umg«pflan;t Nach Michaelis» ed<r «auch  ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1776
10
Nichts ohne Absicht und Nuzen: eine gemeinnützige ...
F ._ W _ 6_9 fo fich zwey Jahre lang hältx diefen heifiet man Winterkohl- weil er kurz vor dem Winter muß gepflanzet werden- wenn denn zuvor der Saame um Jacobix auch tvohl fpäterx gefäet worden. Meine Manier ifil daß ich ihn allemal im  ...
Johann Christoph Heppe, 1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERKOHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterkohl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Region voller „Besser Esser“
In der es keinen Supermarkt gab, der auch im Dezember mit Erdbeeren und im Juni mit Winterkohl lockte. Wollen uns auf die Suche begeben nach längst ... «Oberhessische Presse, janv 17»
2
Zucchini vertragen die Kälte nicht
Der frostharte Winterkohl (3,50 Euro) freilich parkte im Freien. Kunden interessierten sich für Wintergemüse wie Lauch (2,50 bis 3 Euro), Rosenkohl (2,90 bis 3 ... «Main-Echo, janv 17»
3
03.01.2017: Rezepte
Den Winterkohl vom Stiel befreien und waschen. Anschließend klein zupfen und ca. 10 Minuten dämpfen bis er zusammengefallen und weich ist. «hr online, janv 17»
4
Gesundheit: Wintergemüse: Bereits eine Portion Grünkohl deckt den ...
„Grünkohl ist auch unter dem Namen Krauskohl, Blätterkohl, Winterkohl oder Oldenburger Palme bekannt“, schreibt der aid in einer älteren Mitteilung. In dem ... «Heilpraxisnet.de, nov 16»
5
Dieses Restaurant in Österreich sollten Sie kennen
Zum Urhuhnei mit Winterkohl und istrischem Trüffel (in Istrien haben die Eselböcks ein Ferienhaus) beispielsweise einen 2008er Emmeram Gewürztraminer ... «DIE WELT, juil 16»
6
Zeit zum Nachdenken über Grünkohl?
Doch woher nimmt dieser hierzulande als eher deftig und kultig geltende Winterkohl so plötzlich und unerwartet seine Ambitionen? Die Lösung finden wir „um ... «kreiszeitung.de, juil 16»
7
Veganküche: Vermeintlich frech
Quinoa-Brei, Geschmorter Winterkohl, Hafer-Bananenbrot: Da ist die Illusion von sexy und geil irgendwie plötzlich weg. Und auch wenn es darum geht, satt zu ... «derStandard.at, juin 16»
8
Auf weiter, sehr grüner Flur
Dort werden Beete in vielen Farben, auch rot-weiß geringelte, bepflanzt: Es gibt Möhren und Kartoffeln verschiedener Sorten, Winterkohl, leuchtende Kürbisse ... «DIE WELT, déc 15»
9
Wirsing ist reich an Vitamin C und Vitamin B6
... Wirsing wirkt doppelt positiv - Er stärkt Immun- und Nervensystem · Wirsing kochen, verarbeiten und lagern: Tipps · Wirsing: So gesund ist der Winterkohl ... «T-Online, sept 15»
10
Grünkohlmahlzeit beim Heimatverein Kloster Oesede
Bevor der deftige Winterkohl aufgetragen wurde, unterhielten Mitglieder der plattdeutschen Theatergruppe der Kolpingfamilie Kloster Oesede die Anwesenden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterkohl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterkohl>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR