Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Worbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WORBE

mittelhochdeutsch, althochdeutsch worp, eigentlich = Krümmung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WORBE EN ALLEMAND

Worbe  [Wọrbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Worbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WORBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Worbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Worbe dans le dictionnaire allemand

Saisir la poignée de la faux. Griff am Sensenstiel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Worbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WORBE


Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Barbe
Bạrbe
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Erbe
Ẹrbe 
Farbe
Fạrbe 
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Herbe
Hẹrbe
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kerbe
Kẹrbe 
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Serbe
Sẹrbe
Sorbe
Sọrbe
Theorbe
Theọrbe
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WORBE

Worb
Worcestersoße
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin
Wörishofen
Work-out
Workaholic
Workaround
Workflow
Workshop
Worksong
Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WORBE

Acrylfarbe
Garbe
Hautfarbe
Klangfarbe
Kleingewerbe
Kulturerbe
Kunstgewerbe
Leuchtfarbe
rbe
Narbe
Reisegewerbe
Schafgarbe
Sterbe
Transportgewerbe
rbe
UNESCO-Welterbe
Welterbe
derbe
rbe
Ölfarbe

Synonymes et antonymes de Worbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORBE»

Worbe worbe wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Silvia international Gesamtprofil Tanzen Beraterin empfinde mich Tanz Organisationen oder Einzelnen wozu gehört Rhythmen Seniorberaterin silvia Hamburg GmbH Ballindamm autoren euroforum fachwissen Nach ihrem Studium Lehramt Diplompädagogik zwölf Jahre unterschiedlichen Führungs Positionen Sozialmanagement tätig name meaning family history ancestry Historical Documents with

Traducteur en ligne avec la traduction de Worbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WORBE

Découvrez la traduction de Worbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Worbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Worbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Worbe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Worbe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worbe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Worbe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Worbe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Worbe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Worbe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Worbe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Worbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Worbe
190 millions de locuteurs

allemand

Worbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Worbe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Worbe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Worbe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worbe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Worbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Worbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Worbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Worbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Worbe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Worbe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Worbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Worbe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Worbe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Worbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORBE»

Le terme «Worbe» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Worbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Worbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Worbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WORBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Worbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Worbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Worbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORBE»

Découvrez l'usage de Worbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Worbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich I, kurfürst von Brandenburg und Memorabilia aus ...
... andern geschickt werden zu teglichem kriege wieder den ob- genantcn Hcrczog ludwig grasen zu Mortey und sine hclffern, oder den ober die, bem oder den er wieder uns samcntlich ober sunberlich« helffen ober zulegen worbe, stetiges by ...
Julius Freiherr von Minutoli, 1850
2
Die Chroniken der niedersächsischen Städte: Braunschweig
Were ot dat Ghyselen »oigen. des to rade worbe, bat he wölbe ehn wyfs nemen , so scholbe he van dem gube bat ome worbe myb bem wyve don lyne loste, lledinghe unde gifft to su- «ll werscop, unde scholbe vord syne te- linghe st«n van ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Kommission, Ludwig Hänselmann, Karl Schiller, 1868
3
Chroniken der deutschen städte vom 14. bis in's 16. ...
Werc ot dat Ghyselcu «orgcn. de« to lade worbe, bat he wölbe eyn wyfs nemcn, so schold« he v»n dem gude bat ome worbe myd dem wyve bon syne toste, tlcbinghe mibe gifft to sy- ner werscop , unde scheide vord syne tc- ringhe stan van ...
4
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
Worbe, in le kZ«„x ^«ur»»I <Io Mil., OKir. et pliarmscie, Vol. 32. Li^Ieim p»»>. S. Z «8— 22« : . . Kann eine des Diebstahls Angeklagte zu ihrer Entschuldigung ein Schwanger» schaftsgelüste anführen? Eine Frau iiabl auf offenem Markte ein ...
Friedrich Kappler, 1838
5
Handbuch der Literatur des Criminalrechts und dessen ...
Worbe, in le K«„x ^„nrn»I ge Kleil., t^Kir. et pliarinacle, Vol. 32. IZnIIet!,, S. 308— 32«: Kann eine des Diebstahls Angeklagte zu ihrer Entschuldigung ein Schwanger- schaftsgelüste anführen ? Eine Frau stabl auf offenem Markte ein Stück roth ...
Friedrich Kappler, 1838
6
“Die” europäische Fama, welche den gegenwärtigen Zustand der ...
worbe'y. *ti-ee“. rechte. Flügel. den. Feind. mit. folchem. Muth .anfielt “daß der tapffere Prinh Luger-in. ineinemhdes folgenden Tages an den Käyferl. [Zonoz-e* entcdortijnajce im_ Haagt Grafen von Goes/abgelaffenen Schreiben beiennet/er  ...
Philipp Balthasar Sinold von Schütz, Justus Gottfried Rabener, Titelvignetten (Holzschn.): Allegor. Darst. der Fama.
7
Leben und Thaten Der Durchläuchtigsten See-Helden Und ...
^r»relll,cmen vi« oer «ne auf den i Die Heilen Standen sich desto. Md«mhM( worbe,^Häon,lHe. bMzum. KliWiUlchicken. /. weil. doch doch der Friede nicht « folgen wol. bevdersetts Gefangenen sich.iuver- Verbot. ^. Das. Leben. und. Thaten.
Lambert van den Bos, 1681
8
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Bl. 1 a. beginnt: „Vtblegginge gemener bübeeber epricE worbe. (ßobt beeeberet ouer naebt. VO (grosser, zierlich geschnittener Anfangsbuchstabe , der einem Gigoux Ehre machen würde) (D wol yñn jDûbecber epraïe nit t>ele worbe eynt, bar ...
Robert Naumann, 1841
9
Codex diplomaticus Brandenburgensis continuatis: Sammlung ...
... hebben verehnen und entfohehben (atm als des genanten ern Nickels brive darover gegeben kiel-lichen Innholt und uthwifet» die von worbe to worbe lubet als hirnach volget» Von wegen des Irluehten Hochgeborm furfien und Herrn Herrn ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1833
10
Das deutsche kirchenlied von der ältesten zeit bis zu anfang ...
Ich bin im lieffc meer, b«, gwiü zerschlechl mich sccr, »F gschrey ist worbe m»b lnin munb. Ich heisren o«st, bei »ugen glast nimp! »b, so ich stätz off bich sich on hoff, min G»l!; bei haßre roll, bic mich »n orsach recht, wol übcrlraffcn möch! die ...
Philipp Wackernagel, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Worbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Citrons, violettes, blettes... Des récoltes ravagées par le gel après la ...
Un coup de froid très localisé "au bas des vallons de la vallée du Var", comme le souligne Xavier Worbe, directeur de la Chambre d'agriculture des ... «Nice-Matin, janv 17»
2
Salaires des cadres: ceux qui gagnent, ceux qui perdent
En matière de santé, nous proposons une couverture de base, commune à tous les salariés, explique Denis Worbe, comp du groupe automobile PSA. «Challenges.fr, oct 16»
3
Motivation and value influences in the relative balance of goal ...
Article | PubMed | ISI |; Worbe Y, Palminteri S, Savulich G, Daw ND, Fernandez-Egea E, Robbins TW et al. Valence-dependent influence of serotonin depletion ... «Nature.com, nov 15»
4
Lateral prefrontal model-based signatures are reduced in healthy ...
Article | PubMed | ISI | CAS |; Voon V, Derbyshire K, Ruck C, Irvine MA, Worbe Y, Enander J et al. Disorders of compulsivity: a common bias towards learning ... «Nature.com, oct 15»
5
Peter Sagan nesedel v aute, ktoré išlo prirýchlo
... dopravný priestupok pokutu v celkovej sume 2917 švajčiarskych frankov. Sagan v ten deň skončil na 15. mieste v časovke na 24,7 km vo Worbe a jeho okolí. «Pravda.sk, sept 15»
6
Sagan rýchlosť neprekročil, jeho auto šoféroval niekto iný
... dopravný priestupok pokutu v celkovej sume 2917 švajčiarskych frankov. Sagan v ten deň skončil na 15. mieste v časovke na 24,7 km vo Worbe a jeho okolí. «Webnoviny.sk, sept 15»
7
Football: Le FC Sochaux, premier club européen détenu à 100% par ...
... confiants dans le projet Ledus. Cette vente va permettre de prolonger l'histoire du FC Sochaux », lance Denis Worbe, désormais ex-président de Sochaux. «20minutes.fr, juil 15»
8
Ledus veut rallumer la lumière
PSA incarné par Denis Worbe (à droite) s'en va. Ledus et son big boss Wing-Sang Li arrivent. La poignée de main symbolique d'hier matérialise l'officialisation ... «Est Républicain, juil 15»
9
Investor Asal Tiongkok Beli Klub Sepakbola Perancis FC Sochaux
"Ini adalah muara dari perjalanan (kesepakatan) yang dimulai hampir setahun yang lalu," kata presiden klub Denis Worbe. Kesepakatan bisnis jual-beli itu ... «Tribunnews, juil 15»
10
Ces étrangers qui achètent de vieux clubs français
"Ce n'est pas le Qatar, tempère Denis Worbe, le dernier président de Sochaux. Ils vont investir mais de manière raisonnable." Peugeot s'est inquiété de la ... «leJDD.fr, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Worbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/worbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z