Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zählung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZÄHLUNG EN ALLEMAND

Zählung  [Zä̲hlung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÄHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zählung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÄHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zählung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compter

Zählen

Counting est une action pour déterminer le nombre d'éléments dans un ensemble fini d'objets équivalents. Le comptage se déroule dans les étapes de comptage, souvent par étapes, par lequel le nombre correspondant de nombres, par exemple, "un, deux, trois" ou "deux, quatre, six, sept" est traversé. Dans le cas d'une séquence ascendante, le nombre est compté vers le haut; dans le cas d'une séquence descendante, il est compté en arrière. En outre, la détermination du nombre d'objets distinctifs par addition, qui est basée sur une séquence de nombre ascendante, s'appelle compter. Le compte nominal correspondant indique le processus de comptage ou son résultat. Compter le nombre d'unités, d'objets ou d'événements définis est une forme de mesure. Sur la base de preuves archéologiques, il a été démontré que les personnes ont eu des procédures de comptage pendant au moins 50 000 ans. Le compte a déjà été utilisé dans les cultures anciennes pour saisir le nombre et l'intégralité des comptes sociaux et économiques, tels que les membres du groupe, les bêtes, les biens ou les dettes. Zählen ist eine Handlung zur Ermittlung der Anzahl der Elemente in einer endlichen Menge von gleichwertigen Objekten. Das Zählen erfolgt in Zählschritten, oft in Einerschritten, wobei die entsprechende Zahlenfolge, als Folge von Zahlwörtern, zum Beispiel „eins, zwei, drei“ oder „zwei, vier, sechs, sieben“ durchlaufen wird. Bei einer aufsteigenden Folge wird vorwärts gezählt, bei einer absteigenden Folge rückwärts. Auch das Bestimmen der Anzahl von unterscheidbaren Objekten durch Addition, die einer aufsteigenden Zahlenfolge zugrunde liegt, wird Zählen genannt. Das zugehörige Substantiv Zählung bezeichnet den Zählvorgang oder dessen Ergebnis. Das Abzählen der Anzahl von definierten Einheiten, Objekten oder Ereignissen ist eine Form der Messung. Aufgrund von archäologischen Zeugnissen ist belegt, dass Menschen seit mindestens 50.000 Jahren über Zählverfahren verfügen. Zählen wurde bereits in alten Kulturen verwendet, um die Anzahl und Vollständigkeit von sozialen und ökonomischen Zählobjekten wie Gruppenmitgliedern, Beutetieren, Besitz oder Schulden zu erfassen.

définition de Zählung dans le dictionnaire allemand

le comptage; Le comptage est fait à titre d'exemple. das Zählen; das GezähltwerdenBeispieleine Zählung durchführen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zählung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZÄHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZÄHLUNG

Zählmaß
Zahlmeister
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter
Zahlschein
Zählspiel
Zahlstelle
Zahlsubstantiv
Zahltag
Zahlteller
Zahltisch
Zahlung
Zahlungsabkommen
Zahlungsanspruch
Zahlungsanweisung
Zahlungsart
Zahlungsaufforderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZÄHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Zählung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZÄHLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zählung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zählung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÄHLUNG»

Zählung Begutachtung Benotung Beurteilung Bewertung Einschätzung Eintaxierung Evaluation Evaluierung Gewichtung Jurierung Kritik Notengebung Punktwertung Taxierung Wertung Würdigung Zensierung Zensur zählung zähne rainflow periodischer vorgänge schwangerschaftswochen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation letzte ergeben dass Verkehr dieser Strecke noch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen eigenerzeugungsanlagen ausgabe Eigenerzeugungsanlagen Ausgabe Änderungen Herausgegeben Verband Bayerischen Elektrizitätswirtschaft tschechisch Tschechisch Tschechischwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Zählung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZÄHLUNG

Découvrez la traduction de Zählung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zählung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zählung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсчитывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengira
190 millions de locuteurs

allemand

Zählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Count
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підраховувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zählung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÄHLUNG»

Le terme «Zählung» est communément utilisé et occupe la place 62.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zählung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zählung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zählung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZÄHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zählung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zählung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zählung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÄHLUNG»

Découvrez l'usage de Zählung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zählung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zählung und Ordnung der heiligen Sacramente der katholischen ...
Adam Krawutzcky. der letzteren auch ohne eine schulgerechte Beweisführung allgemeinen Anklang und andauernden Eingang zu verschaffen, daß diese Ver- mittclung aber (ausgehend von der Betrachtung der göttlichen Heilsökonomie) für ...
Adam Krawutzcky, 1865
2
Genealogische Tafeln zur europäischen Staatengeschichte der ...
Die souveralnen and halbsouverainen Staaten der germanischen und slawischen Völker, nach ihrer Einwohnerzahl bei der letzten Zählung oder Abschätzung. . 176,274,904 Einw. 65,091,600 38,200,690 36,139,982 23,267,498 19,904,889 ...
Friedrich Maximilian Oertel, 1852
3
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Areal. Zählung vom 1. Dezember__187l Österreichisch-Ungarische Monarchie. Administrative Anderungen. Areal. Zählung vom 31. Dezember 1871 . . . . Nachtrag zum Artikel Österreich-Ungarn . . . Republik Schweiz. Areal. Zählung vom l.
4
Untersuchungen Zur Erbfolge Der Ostgermanischen Rechte
Abgränzungen innerhalb der Sippe. 219. Bedürfniss einer Zählung, so weit nicht Verwandtschaftsbe— zeichnungen dieselbe ersetzen. 220. Mögliche Arten der Bestimmung der Entfernung. Gerade Linie. Nichtz'ählung der Ausgangsperson.
Julius Ficker, 2013
5
Die Zählung der Bevölkerung in den Provinzen - Die Erfassung ...
Nicola Huber. mmla m»: Dle Zählung der Bevölkerung in den Provinzen - Die Eriassung des Imperium Rovmmum Studnmarbeit Nicola Huber Die Zählung der Bevölkerung in den Provinzen -. Front Cover.
Nicola Huber, 2010
6
Die Logischen Grundlagen Der Exakten Wissenschaften
Paul Natorp. schiedener Zählungen, indem eine von 0 verschiedene Stelle einer ersten Zählung in einer neuen zur 0 gemacht und von ihr aus mit 1, 2, . . . gezählt, dann diese neue Zählung, unter Festhaltung und auf Grund ihrer Beziehung ...
Paul Natorp, 2013
7
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
... durch Einimpfen in ein Nährmedium (DEV-Nr. K5). b) DIN EN ISO 7899-1 ( 1998): Wasserbeschaffenheit – Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken – Teil 1: Miniaturisiertes Verfahren (MPN-Verfahren) für Oberflächengewässer ...
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012
8
Die zehn Gebote
Er setzt nicht nur das Bundesbuch, sondern auch die Botschaft der Prophetie des 8.Jahrhunderts voraus. 3. Zehn Worte auf zwei Tafeln: Zählung und Komposition Wer aus katholischer oder lutherischer Tradition kommt und die Zehn Gebote ...
Matthias Köckert, 2007
9
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Die Tatsache, daß die Maya in der Langen Zählung immer auch Tage zählten und bezeichneten, impliziert, daß sie immer streng an der fünfgliedrigen Struktur dieser Zählung festgehalten und diese nicht etwa, beispielsweise durch ...
Roland Harweg, 2009
10
Miszellen für die neueste Weltkunde
1444 Cote St. Charles, 1. der Deutschen: Weiße 6«s, freie Farbige 105, Sklaven 1620 . . . ,4,4 (Zählung «on Igoz,) Cote St. Jean > Baptiste, s. der Deutschen: Weiße 1161, freie Farbige 4», Sklaven 1:^4 . 140z (Zahlung »on ikoz.) Cabahanoce ...
Heinrich Zschokke, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÄHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zählung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zählung im Bus hat nicht geklappt
Noch einmal von vorn: Die Üstra wird die Zählung der Fahrgäste in den morgens meist überfüllten Bussen der Linie 611 wiederholen müssen. Anlässlich eines ... «Hannoversche Allgemeine, févr 17»
2
Die Meise macht sich rar
Zählung im Landkreis Die Meise macht sich rar. Erding Zählung im Landkreis. Meisen, hier eine Blaumeise, sind in diesem Jahr nicht ganz so häufig an den ... «Süddeutsche.de, févr 17»
3
Tierische Zählung im Zoo Hoyerswerda
Tierische Zählung im Zoo Hoyerswerda Wie schwer ist eigentlich ein verliebter Nashornleguan? Für die Antwort stellten sich Eugène Bruins und Anne Siegl mit ... «Lausitzer Rundschau, févr 17»
4
Lkw-Zählung in der Jüthornstraße
Die Zählung war bereits für Oktober 2016 geplant. In Absprache mit der IGJ wird derzeit über einen möglichst durchgehenden Zeitraum von zwölf kompletten ... «Hamburger Wochenblatt, févr 17»
5
Zählung bestätigt: Verkehr auf der Ortsdurchfahrt hat abgenommen
Nidderau. Seit der Eröffnung der Umgehungsstraße in Nidderau haben einige Nidderauer dein Eindruck, dass der Pkw-Verkehr auf der Ortsdurchfahrt ... «Hanauer Anzeiger, janv 17»
6
Fledermaus-Zählung in früherer Brauerei
In den unterirdischen Gewölben der früheren Ostquell-Brauerei in Frankfurt (Oder) zählen Naturschützer heute wieder Fledermäuse. Die Ruine mitten im ... «Berliner Zeitung, janv 17»
7
Wasservogel-Zählung am Sonntag
Am nächsten Sonntag werden in Europa zum 50. Mal die Wasservögel gezählt. Die Zählung ist das weltweit am längsten andauernde und grossräumigste ... «schweizerbauer.ch, janv 17»
8
Wasservogel-Zählung Warum die Ornithologen so aufgeregt sind
Der Silberreiher gehört zu den Überwinterungsgästen in der Merseburger Region - wie etwa 15.000 Wasservögel von mehr als 50 verschiedenen Arten. «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
9
Wintervögel zeigt euch!
Den Vögeln geht es in Deutschland schlecht – das bestätigen die ersten Ergebnisse der diesjährigen Zählung. Ein zentraler Grund dafür liegt an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
10
Vogel-Zählung: Guck mal, wer da piepst!
Eine Stunde lang sollen sich Vogelfreunde Zeit dafür nehmen und die Daten den Naturschützern melden. Wer bei der bundesweiten Vogel-Zählung mitmachen ... «Freie Presse, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zählung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahlung-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z