Téléchargez l'application
educalingo
zelotisch

Signification de "zelotisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZELOTISCH EN ALLEMAND

zelo̲tisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZELOTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zelotisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZELOTISCH EN ALLEMAND

définition de zelotisch dans le dictionnaire allemand

à la manière d'un Zélote concernant les Zélotes, leur appartenant. à la manière d'un Zeloten utilisation-éducation-langue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZELOTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZELOTISCH

zelosamente · zeloso · Zelot · Zelotin · Zelotismus · Zelt · Zeltbahn · Zeltblache · Zeltblatt · Zeltdach · Zelte · zelteln · zelten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZELOTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonymes et antonymes de zelotisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZELOTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zelotisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELOTISCH»

zelotisch · besessen · blindgläubig · blindwütig · fanatisch · glühend · hitzig · leidenschaftlich · unbelehrbar · verbissen · verbohrt · vernagelt · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zelotisch · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · bedeutet · fremdwörter · für · http · tisch · Adjektiv · Zeloten · gehörend · ihnen · stammend · universal · lexikon · deacademic · 〈Adj · 〈fig · eines · bildungsspr · Dict · dict · Deutschwörterbuch · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Wortprofil · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · größten · Türkisch · Deutschen · fast · Einträgen · dänisch · glosbe · Glosbe · Dänisch · kostenlos · Millionen · Sätze · allen · Sprachen · latein · frag · caesar · Formen · Latein · kroatisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zelotisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZELOTISCH

Découvrez la traduction de zelotisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zelotisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zelotisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

zelotisch
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zelotisch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zelotisch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zelotisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zelotisch
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zelotisch
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zelotisch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zelotisch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zelotisch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zelotisch
190 millions de locuteurs
de

allemand

zelotisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zelotisch
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zelotisch
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zelotisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zelotisch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zelotisch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zelotisch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zelotisch
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zelotisch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zelotisch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zelotisch
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zelotisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zelotisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zelotisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zelotisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zelotisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zelotisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELOTISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de zelotisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zelotisch».

Exemples d'utilisation du mot zelotisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELOTISCH»

Découvrez l'usage de zelotisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zelotisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magnifikat und Benediktus: die ältesten Zeugnisse der ...
Das Geheimnis der zelotischen Herleitung speziell lukanischer Tradition ist dabei die Etikettierung all jener Stellen als zelotisch oder zumindest zelotischem Denken nahestehend, welche von der Befreiung Israels bzw. der Hoffnung auf eine ...
Ulrike Mittmann-Richert, 1996
2
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
Darin sieht Hengel Überschneidungen mit dem zelotischen Ideal, so dass >>die Grundtendenz der Kriegsrolle — ungeachtet ihres essenischen Ursprungs — als ganz und gar >zelotisch< angesehen werden<< kann (s.o.S. 280).
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011
3
Allgemeine Kirchenzeitung
Auch diese wurden leidenschaftlich, argwöhnisch, verbittert, auch sie wurden intolerant und zelotisch. Während die Coufesfioncllcn so weit gingen, die lutherische Kirche die alleinseligmachende zu nennen, alle Uuions- theologie für eine ...
4
Fabulae Aesopiae
Doch auch dieser war nicht so zelotisch, den Reim vom Gewand« der Fabel loszureißen. Hier sind seine Worte : »Nein, so zelotisch bin ich nicht. Ich will die Reim« in » Fabeln , in Erzählungen , in Sinngedichten , in Liedern, und » tändelnden ...
Phaedrus, 1817
5
Ueber den alten und neuen Protestantismus: in naher ...
Es gefällt ihm, daß der Vf. die Anklage der zelotischen Supernaturalisten (Alles, was von diesen kommt, wird ohne Ausnahme zelotisch genannt, um durch diese Bezeichnung die reine Wahrheitsliebe der rationalistischen Denkart zu ...
Johann Friedrich Kleuker, 1828
6
Verkündigtes Heil: Studien zu den synoptischen Evangelien
1.3 In den kurzen Summarien der Predigt Jesu, wie Markus sie gibt, ist keinerlei Spur einer zelotisch-messianischen ... Auch gibt es keine Aussagen Jesu, die, ursprünglich zelotisch gefüllt, von Markus irgendwie umgebogen worden sind.
Heinrich Baarlink, 2004
7
Rabbi Jehoschua: Notizen zur Ideengeschichte eines Propheten
So ist aus dem hUleitischen Pazifisten Jehoschua der Geschichte durch Schauls Hilfe der >schammajitische Chri- stos< , der zelotisch agierende Pseudomessias der Christen geworden. Nach seiner Bekehrung ändert sich Schauls ...
Peter Paul Fischer, 2000
8
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
zelotisch. der Glaubensfanatiker fanatic der Glaubensfanatismus fanaticism die Glaubensfreiheit freedom of religion. Syn.: die Religionsfreiheit; die Toleranz. ' der Glaubensgenosse coreligionist; fellow believer. Syn.: der Glaubensbruder. die ...
Walter M. Mosse, 2006
9
Epochen der Bibelauslegung: Vom Alten Testament bis Origenes
... denen wir in ihrer sich streng abschließenden Gemeinschaft in Qumran begegneten; da gab es zelotisch-nationalistische Gruppen, die den offenen Aufstand gegen die römische Besatzungsmacht probten. Aber auch das offizielle Judentum ...
Graf Henning Reventlow, 1990
10
Frühjudentum und Urchristentum: Vorgeschichte - Verlauf - ...
jTaan 4,8f.68d). dürfte die bereits im ersten jüdischen Aufstand gegen Rom (64- 73) historisch nachweisbare zelotisch- messianische Deutung als Ursache des erneuten Aufstandes am ehesten nahe liegen (vgl. Schäfer, Geschichte 159-169) .
Hubert Frankemölle, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELOTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zelotisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genealogie des Monotheismus
Eine zelotisch-puritanische Ausschreitung par excellence findet sich in der Geschichte der Makkabäerkriege, die Assmann mit großer interpretatorischer Sorgfalt ... «literaturkritik.de, févr 17»
2
Die netten Exorzisten von nebenan
PeterR hingegen kann man nicht zustimmen, weil er grundsätzlich zelotisch/unkritisch schwadroniert und man vorsichtig sein muß, sich nicht auf ein solches ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
3
De kabouters van het atheïsme: reactie op Floris van den Berg
In zijn stuk Er is wel degelijk zelotisch atheïsme in Nederland stelt Floris van den Berg dat God niet bestaat; elders zegt Van den Berg dat God waarschijnlijk niet ... «ThePostOnline, août 16»
4
Er is wel degelijk zelotisch humanisme in Nederland
Als zelotisch atheïst en humanist geef ik vijf commentaren op het betoog van Groot. In de eerste plaats is het probleem met het artikel van Groot, en diens ... «ThePostOnline, août 16»
5
Op pad voor de kerkkas
De voormalige protestantse voorman Bas Plaisier gebruikte voor de druk die soms op randkerkelijken wordt uitgeoefend eens de formulering 'zelotisch drijven'. «Trouw, janv 15»
6
Porträt: Architekt Le Corbusier – ein Reißbrettdiktator?
Denn die Terminologie im Umfeld des Besessenen ("Man muss mit der Architektur ins Bett gehen") war quasireligiös, um nicht zu sagen zelotisch. «Badische Zeitung, déc 14»
7
De aanwijsstok van meester Rudy (Soetewey)
Nu heb ik het gevoel dat Soetewey zich door eigen verontwaardiging teveel heeft laten meeslepen in een bijna zelotisch aandoende filippica tegen de gevaren ... «Knack.be, déc 13»
8
Kerkthriller van Jürgen Mettepenningen
Dat is niet verwerpelijk, maar mag geen zelotisch of apologetisch karakter krijgen, mede omdat de bijna stroeve stijl van Kerk en Leven al een leeshandicap op ... «Knack.be, oct 13»
9
Intolerant voor de intoleranten
Elke vorm van verdediging wordt afgewezen als militant, agressief, zelotisch, theatraal, fundamentalistisch, onnodig, provocatief, polariserend of 'moreel ... «Trouw, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zelotisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zelotisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR