Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kuscheldecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUSCHELDECKE EN ALLEMAND

Kuscheldecke  [Kụscheldecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUSCHELDECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kuscheldecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUSCHELDECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kuscheldecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

couverture

Kuscheldecke

La couverture de câlins, la couverture de couches ou le coin de tache est un objet de transition commun et très commun. Cela aide le nourrisson ou le tout-petit à accepter l'absence de la personne de référence et est un objet très émotif. Les enfants aiment mener avec eux et les aider à se débarrasser de la personne concernée et à développer des relations avec leur environnement. Dans les conflits, un objet de transition peut avoir un effet apaisant. Cette signification peut également être utilisée comme une couverture chic aux adultes et pour offrir une sécurité et un confort dans les crises personnelles. L'artiste comique Charles M. Schulz a donné à Linus des Peanuts une telle couverture et a créé le terme banal de la couverture de sécurité. Die Kuscheldecke, Schnuffeldecke oder Schmusedecke stellt ein gängiges und sehr verbreitetes Übergangsobjekt dar. Es hilft dem Säugling oder Kleinkind, die Abwesenheit der Bezugsperson zu akzeptieren und ist ein stark mit Gefühlen belegtes Objekt. Es wird von Kindern gerne mit sich geführt und hilft ihnen sich einerseits von der Bezugsperson zu lösen und anderseits Beziehungen zu ihrer Umwelt aufzubauen. In Konfliktsituationen kann ein Übergangsobjekt beruhigend wirken. Diese Bedeutung kann eine Kuscheldecke auch für Erwachsene beibehalten, und in persönlichen Krisen Geborgenheit und Gemütlichkeit bieten. Der Comic-Zeichner Charles M. Schulz gab Linus von den Peanuts eine solche Decke, und schuf den im englischen üblichen Begriff der security blanket.

définition de Kuscheldecke dans le dictionnaire allemand

Une couverture douce et confortable dans laquelle vous pouvez vous blottir. Par exemple, elle s'est enveloppée dans sa pochette. weiche, behagliche Decke, in die man sich hineinkuscheln kannBeispielsie mummelte sich in ihre Kuscheldecke ein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kuscheldecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUSCHELDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUSCHELDECKE

Kuschel
Kuschelecke
kuschelig
Kuschelkurs
kuscheln
Kuschelparty
Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschen
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Kuss
Küsschen
kussecht
Kussel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUSCHELDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonymes et antonymes de Kuscheldecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUSCHELDECKE»

Kuscheldecke kuscheldecke ebay bedrucken nähen selbst gestalten profi grau waschen Wörterbuch Schnuffeldecke oder Schmusedecke stellt gängiges sehr verbreitetes Übergangsobjekt hilft Säugling Kleinkind Abwesenheit Bezugsperson akzeptieren stark Gefühlen belegtes Objekt wird Amazon wohn kuscheldecken küche haushalt Ergebnissen Pink Papaya Snug Coral ANTHRAZIT große Wohndecke Tagesdecke Überwurfdecke Heim schlafdecken allen größen materialien günstig kaufen dekorative Bettüberwurf super softe fürs Wohnzimmer hochwertigen Schlafdecken Galeria Kaufhof Microfaser ärmeln grün dänisches bettenlager Ärmeln freie Hände warme Füße Meradiso® lidl deutschland MERADISO® hochwertiger Mikrofaser Qualität Kuschelig weich angenehme Wärme Mehr Details Erhältlich günstige möbel jedem Haushalt sollte vorhanden sein Denn nicht kalten nassen Tagen wenn Wohnung einlümmelt Decke hier kommt coolstuff Hier integrierten

Traducteur en ligne avec la traduction de Kuscheldecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUSCHELDECKE

Découvrez la traduction de Kuscheldecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kuscheldecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kuscheldecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blanket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одеяло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selimut
190 millions de locuteurs

allemand

Kuscheldecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blanket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாங்கட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोंगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

battaniye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковдру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβέρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kuscheldecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUSCHELDECKE»

Le terme «Kuscheldecke» est assez utilisé et occupe la place 34.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kuscheldecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kuscheldecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kuscheldecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUSCHELDECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kuscheldecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kuscheldecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kuscheldecke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUSCHELDECKE»

Découvrez l'usage de Kuscheldecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kuscheldecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Loni und ihre Kuscheldecke
Loni und ihre Kuscheldecke sind unzertrennlich. Deshalb ist es auch ganz schlimm, als die Decke eines Tages verschwunden ist. Zum Glück findet Loni sie schon bald wieder - mit einer besonderen Überraschung darauf. Ab 4.
Rosemarie Künzler-Behncke, Sabine Kraushaar, 2004
2
Fennymores Reise oder Wie man Dackel im Salzmantel macht
Weh— mütig dachte er an das sichere, gemütliche Sofa und die Kuscheldecke im Wohnzimmer. »Kuscheldecke, die: Die Kuscheldecke der Familie Pause ist ein elementarer Gegenstand im Haushalt von Bronks. Sie hat stets auf dem großen ...
Kirsten Reinhardt, 2011
3
Tierisch Bunt
Seine geliebte Kuscheldecke hinter sich herschleifend kam er durchs gartentor, marschierte schnurstracks in die Küche und wich Ilse keinen Schritt von der Seite . Die Aufklärung seines sonderbaren Verhaltens, war denkbar einfach: Heinrichs  ...
Eva Ilona Dancs, 2012
4
Wer schläft denn da noch nicht?: 23 Gute-Nacht-Geschichten ...
Moritz hörte Stimmen. „Ich wollte nur schnell einen Gutenachtkuss vorbeibringen, ehe ich geh. Und die Kuscheldecke", sagte eine vertraute Stimme draußen auf dem Flur. Moritz' Herz klopfte wild vor Freude: Es war Mama!!! Und dann ging die  ...
Ursel Scheffler, 2013
5
Familienkonferenz: Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern ...
Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern und Kind Thomas Gordon. »Ich will meine Kuscheldecke, ich will meine Kuscheldecke, ich will meine Kuscheldecke. « »Ich will nicht, dass du fortgehst! Ich will nicht, dass du fortgehst!« »Ich will ...
Thomas Gordon, 2012
6
Die Abenteuer des Eichhörnchens BILLY SQUIRREL: Auf den ...
Als er seinen ersten Schrecken überwunden hatte, wurde ihm jedoch auch klar, dass somit nun auch seine neue Kuscheldecke verschwunden war. Den halben Tag hatte er sich abgerackert, um das T-Shirt, bis wenige Zentimeter vor seine ...
Jack Young, 2012
7
Autogenes Training mit Grundschulkindern: Fantasiereisen, ...
Die Kuscheldecke Du hast dir deine Kuscheldecke aus dem Schrank genommen und gehst mit ihr auf die Wiese ... Das Gras auf der Wiese ist kräftig grün ... Hier und da blühen bunte Blumen ... Du suchst dir einen schönen Platz auf der Wiese  ...
Sabine Seyffert, 2012
8
Do you speak Katze? No, only a paar Kratzer.: Ein ...
A richtet sich auf ihrer Kuscheldecke auf, schaut zu Boden, streckt die Beine durch und buckelt kurz. Huahhhh, war das ein schönes Nickerchen! A richtet sich auf ihrer Kuscheldecke auf, schaut zu Boden, streckt die Beine durch und buckelt  ...
Isabella Renitente, 2012
9
Hin und weg: Alles Inklusive
Und so bestellt der Herr, der alte Vielflieger der, doch wirklich und wortwörtlich bei der Stewardess eine „Kuscheldecke für meine Frau“. Mann, Mann, was hat der wohl gut zu machen? Jetzt bläst der Mann gerade sich und seiner Frau noch je ...
Michael Riebniger, 2012
10
Wie außer Atem
NachStöcken schien sie ganz verrückt zu sein. Ich hatte immer eine Kuscheldecke zum Schlafen, hörte ich sie zu Sam sagen, als sei dies die sensationellste Nachrichtder Welt. Sie schien ihm verziehen zu haben,dass ersie umgeworfen hatte, ...
Julie Myerson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUSCHELDECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kuscheldecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das ausgefallene Geschenk: Decken mit Ärmeln als Kuscheldecken
Dann überraschen Sie einen Freund, ein Familienmitglied oder einen lieben Menschen doch einmal mit einer Decke mit Ärmeln als Kuscheldecke für Klein und ... «Businessportal24, oct 16»
2
Kuscheldecke im RiesenformatDiese riesige Kuscheldecke kannst ...
Decke? Gerne. Kuscheldecke? Noch besser. Kuscheldecke im Riesenformat? GENIAL! Und das Schönste daran: Man kann sie auch noch selber stricken. «Wunderweib, oct 16»
3
Auf der Flucht eine Kuscheldecke
Eine Kuscheldecke für Kinder auf der Flucht, ein Stück Geborgenheit in einer unsteten Zeit: Das will das Projekt «Mini Decki» möglich machen. Bald werden ... «Der Landbote, août 16»
4
Sword Art Online - Kirito Kuscheldecken vorgestellt
Die Firma Genco stellte heute eine Sword Art Online Kuscheldecke vor, die im August auf der 90. Comiket verkauft wird. Das Motiv zeigt Kirito. Bereits 2014 ... «Sumikai, juil 16»
5
Freiwillige nähen Kuscheldecken für Flüchtlingskinder
Bochum. Die Aktion „mini decki“ ist ein voller Erfolg. Jedes Flüchtlingskind in Bochum bekommt eine Kuscheldecke. Projekt geht im September weiter. «Derwesten.de, juil 16»
6
So wird das Picknick perfekt
Statt der Kuscheldecke aus dem Bett ist eine spezielle Picknickdecke die bessere Entscheidung. Viele Modelle verfügen über eine isolierende Unterseite mit ... «WOMAN.at, mai 16»
7
Urlaub Mit Kleinkindern: Richtig campen mit Baby
Zelten mit Babys oder Kleinkindern will gut geplant sein. Das fängt an beim Testausflug und reicht bis zur Kuscheldecke. Eine Hebamme gibt Eltern wichtige ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
8
Hier chillt einer auf dem Auto | Und wo haben Sie sich gesonnt?
Sie entdeckte den Mann mit Kuscheldecke und Spiele-Konsole in Dortmund auf der vielbefahrenen Provinzialstraße. „Kaum zu glauben, der lag da bestimmt ... «BILD, mai 16»
9
Wir wollen raus!
Das können Bücher sein, ein Tablett mit Drinks, die Kuscheldecke und natürlich Pflanzen. Kleine Holzhocker geben Beistelltische ab oder bei Besuch auf dem ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
10
Prinz Alexander von Schweden: Seine Kuscheldecke gibt es hier zu ...
Alle Augen auf Baby Alexander und seine Baby-Utensilien. Als Prinzessin Sofia von Schweden und Prinz Carl Philip am Mittwoch (20. April) das Krankenhaus ... «Gala.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuscheldecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuscheldecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z