Signification de "zweigliedrig" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZWEIGLIEDRIG EN ALLEMAND

zweigliedrig  [zwe̲i̲gliedrig]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEIGLIEDRIG

zweigliedrig est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZWEIGLIEDRIG EN ALLEMAND

définition de zweigliedrig dans le dictionnaire allemand

ayant deux membres, l'exemple \u0026 lt; dans le sens figuré \u0026 gt;: une épopée bipartite construite symétriquement.

zwei Glieder aufweisendBeispiel<in übertragener Bedeutung>: ein zweigliedriges, symmetrisch aufgebautes Epos.

TRADUCTION DE ZWEIGLIEDRIG

Découvrez la traduction de zweigliedrig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zweigliedrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zweigliedrig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 二部
• Traducteur Français - espagnol: bipartito
• Traducteur Français - anglais: bipartite
• Traducteur Français - hindi: द्विपक्षीय
• Traducteur Français - arabe: ذو قسمين
• Traducteur Français - russe: двураздельный
• Traducteur Français - portugais: bipartido
• Traducteur Français - bengali: দুই খণ্ডে বিভক্ত
• Traducteur Français - français: bipartite
• Traducteur Français - malaisien: bipartit
• allemand: zweigliedrig
• Traducteur Français - japonais: 二部
• Traducteur Français - coréen: 이분
• Traducteur Français - javanais: bipartite
• Traducteur Français - vietnamien: song phương
• Traducteur Français - tamoul: இரு பகுதிகள்
• Traducteur Français - marathi: दोन भागांत विभागलेला
• Traducteur Français - turc: ikili
• Traducteur Français - italien: bipartito
• Traducteur Français - polonais: dwudzielny
• Traducteur Français - ukrainien: двороздільний
• Traducteur Français - roumain: bipartit
• Traducteur Français - grec: διμερής
• Traducteur Français - afrikaans: bilaterale
• Traducteur Français - suédois: bipartit
• Traducteur Français - norvégien: bipartite

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIGLIEDRIG»

Découvrez l'usage de zweigliedrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zweigliedrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der Mineralchemie

Kali Zweigliedrig Sechsgliedrig Kehlens. Kalk ,, n 0\ab. Chromoxyd -Natron Regular Zwei- u. eingliedrig. Allein dies sind nicht alle bekannten Falle, da unter den künstlichen und «aMritcben Verbindungen isomorphe Mischungen sich finden, ...

C. F. Rammelsberg, 1860

Lehrbuch der Mineralogie

Zwei- und zweigliedrig, '90 Än- . Natronnitrat. Rhomboedrifch. 80 Ä!? . Kalenitrat. Sechsgliedrig. ba iin- , , . Magnefianitrat. Zwei- und zweigliedrig. 171W? Sechste Familie. Sulphuride. Erfies Gefchlecht. Schwefel. .Zwei- und zweigliedrig .

François S. Beudant, 1826

Lehrbuch der Krystallkunde oder Anfangsgründe der ...

Der Niederschlag besteht, unter dem Mikroskop betrachtet, im ersten Fall aus Rhomboe- dern, im letzten aus zweigliedrigen Prismen. Die wichtigsten Beispiele von Heteromorphie sind folgende: A. Dimorphie. Schwefel, a) zweigliedrig; sp.

Carl Friedrich Rammelsberg, 1852

Die frei lebenden Copepoden: mit besonderer Berücksichtigung ...

Beide Aeste zweigliedrig 1. Euterpe. Nebenast der hindern Antennen sehr schmächtig, die drei hintern Paare der Schwimmfusse gleichartig ... 3. TachidiuS. Nebenast der hintern Antenne sehr umfangreich, sechsgliedrig. Der innere Ast des 2.

Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1863

Die Politik Der Bundesländer: Staatstätigkeit Im Vergleich

... Verwaltungseinheiten mit Ganztagesbetrieb 2005 BW 4 dreigliedrig 12 (seit 2004) 44,0 (12,0) 13,4 BY 4 (/ 6) dreigliedrig 12 (seit 2004) 34,0 (12,9) 18,5 BE 6 (-2) dreigliedrig + GS 12 (seit 2006) 44,7 (8,8) 68,0 BB 6 zweigliedrig + GS 13 39, 3 ...

Achim Hildebrandt, Frieder Wolf, 2008

DaZ-Spracherwerb und Sprachförderung Deutsch als ...

Die am häufigsten realisierten Chunks sind: ° zum Beispiel (mehrgliedrig, korrekt realisiert) ° zum Glück (mehrgliedrig, korrekt realisiert) ° nach Hause ( zweigliedrig, korrekt realisiert) ° zu Hause (zweigliedrig, korrekt realisiert) ° zu Ende ...

Martina Rost-Roth, 2010

Die Offenbarung Johannis

... nichtnur in unverkennbarer rhythmifcher Form, fondern auch in folcher Regelmäßigkeit hervor, daß er, wenn zweigliedrig angefangem auch in _einem zweiten und vielleicht in mehreren Sätzen zweigliedrig fortzulaufen pflegt, und eben fo, ...

Friedrich Jakob Züllig, 1834

I Tkong Amwi: deskriptive Analyse e. Wardialekts d. Khasi

Silben mit vokalischem Silbenträger können als Primärsilben den Sekundärsilben mit sonantischem Silbenträger1 gegenübergestellt werden. Der Silbenanfang kann eingliedrig (ein Konsonant) oder zweigliedrig (zwei Konsonanten) sein.

Alfons Weidert, 1975

Principien der Sprachgeschichte

Sie halten dieselben wirklich für eiuglicdrig mit Berufung auf Brentanos Psychologie und sehen in ihnen einen Beweis für die Theorie, dass das logische Urteil nicht notwendig zweigliedrig zu sein braucht. Mitbestimmend für diese Ansicht ...

H. Paul

Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...

Komplexer Satztyp Variationen SATZVERBINDUNG, Einfacher Satz + Parenthese mit Satzumfang ZWEIGLIEDRIG SATZVERBINDUNG, MEHRGLIEDRIG Satzverbindung, zweigliedrig, + Parenthese mit Satz- umfang SATZGEFÜGE, ...

Brigitte Horn-Helf, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEIGLIEDRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zweigliedrig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bund der Vertriebenen feierte seinen Vorsitzenden

Der BdV ist zweigliedrig organisiert: Einerseits gibt es 20 Landsmannschaften, welche die Herkunftsgebiete der Vertriebenen repräsentieren, andererseits gibt ... «inSüdthüringen.de, févr 17»

Schmidt-Nachfolge: Bayer kontaktiert Schmidt

Die Mainzer Trainerkette beim BVB bleibt wohl zumindest mittelfristig vergleichbar mit der Bücherkette des DFB – also zweigliedrig. „Bei der Nationalmannschaft ... «FussballTransfers.com, févr 17»

Taufe, Partydip und Wundtupfer

Bei vielen indogermanischen Völkern (den Kelten, Griechen, Slawen und Germanen) waren Rufnamen üblicherweise zweigliedrig. In voralthochdeutscher, also ... «derStandard.at, févr 17»

"Diese harte Strafe ist durchaus angebracht"

Das ist ein Präventionsprogramm, zweigliedrig, ein öffentlicher Teil und ein nichtöffentlicher Teil. Der öffentliche Teil ist die Ansprache an vor allen Jugendliche, ... «Deutschlandfunk, janv 17»

Lombardium Skandal: Anleger müssen Forderung bis 07.03.2017 ...

... stille Gesellschaftsbeteiligung mit kommanditkapitalähnlichem Charakter zu handeln, sondern um eine typisch stille Beteiligung, die zudem zweigliedrig ist. «anwalt.de, janv 17»

Leitung muss Orientierung geben

Die Struktur des Jugendamtes ist zweigliedrig angelegt. Da gibt es einmal die Verwaltung und es gibt den Jugendhilfeausschuss. In der Verwaltung sind die ... «trier-reporter, janv 17»

Fünf hochmoderne Triebwagen für die Grafschaft

Die knapp 1000 PS starken Triebwagen vom Typ „Coradia LINT 41“ sind zweigliedrig und rollen auf drei Fahrgestellen. Sie sind gut 42 Meter lang, mehr als 73 ... «Grafschafter Nachrichten, déc 16»

NRW gewinnt 1,4 Milliarden Euro

Das bisherige System war zweigliedrig. Umsatzsteuervorwegausgleich. 2015 wurden zwischen den Ländern Umsatzsteuereinnahmen von 7,9 Milliarden Euro ... «RP ONLINE, oct 16»

Stühlerücken in den Bezirken

Die Berliner Verwaltung ist zweigliedrig: Es gibt den Senat für übergeordnete städtische Aufgaben und die Bezirke. Auf Bezirksebene ist die Verwaltung in das ... «taz.de, sept 16»

Charta für mehr Qualität

Da sich die Schulen teilweise stark voneinander unterscheiden, ist die Charta zweigliedrig angelegt. Die linke Spalte mit den Mindestanforderungen ergänzt ... «Horizont.net, juil 16»