Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aborrachada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABORRACHADA

La palabra aborrachada procede de borracho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABORRACHADA EN ESPAGNOL

a · bo · rra · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABORRACHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aborrachada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABORRACHADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aborrachada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aborrachada dans le dictionnaire espagnol

La définition de aborrachada dans le dictionnaire est rouge. En el diccionario castellano aborrachada significa de color encarnado muy encendido.

Cliquez pour voir la définition originale de «aborrachada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABORRACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABORRACHADA

abordonar
aborigen
aborlonada
aborlonado
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABORRACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonymes et antonymes de aborrachada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABORRACHADA»

aborrachada color encarnado encendido antonio machado poeta exilio aquel moreno amarillento semblante alude galdós dista mucho memoria traiciona tanto hacia rojo sanguíneo domina pintura demás parecen acuerdo pintor nbsp bibliotheca manual medico practica bagliv puede ajustar propria observacion estomago recibe agua aunque admitan sauces como tambien tener cara segun anotacion emutllero supuesta cachochilia menester novisimo rima aborrachada abotinada aboyada abrasilada abrutada abscurada abuhada abuhetada aburelada abuzada acabada acaballada acaballerada acabellada acamada acambrayada acamellada acamuzada acanalada acandilada abellotada acristianada abizcochada actuada abrigada acubada abobada acucharada abogada acuchillada aborcadada acuerdada abohetada aculebrinada abolsada acurada adamada adamascada nuestro padre daniel novela capellanes devotos

Traducteur en ligne avec la traduction de aborrachada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABORRACHADA

Découvrez la traduction de aborrachada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aborrachada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aborrachada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aborrachada
1325 millions de locuteurs

espagnol

aborrachada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aborrachada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aborrachada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aborrachada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aborrachada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aborrachada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aborrachada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aborrachada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aborrachada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aborrachada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aborrachada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aborrachada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aborrachada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aborrachada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aborrachada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aborrachada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aborrachada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aborrachada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aborrachada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aborrachada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aborrachada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aborrachada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aborrachada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aborrachada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aborrachada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORRACHADA»

Le terme «aborrachada» est très peu utilisé et occupe la place 91.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aborrachada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aborrachada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aborrachada».

Exemples d'utilisation du mot aborrachada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABORRACHADA»

Découvrez l'usage de aborrachada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aborrachada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antonio Machado: poeta en el exilio
Aquel moreno amarillento del semblante, a que alude Galdós, dista mucho — si la memoria no me traiciona — de la color un tanto aborrachada, hacia el rojo sanguíneo, que domina en la pintura. En lo demás parecen de acuerdo pintor y ...
Monique Alonso, Antonio Tello, 1985
2
Bibliotheca manual medico-practica ...
Bagliv. Y fe puede ajustar de propria observacion, que el estomago recibe mal el agua , aunque la admitan las sauces, como tambien el tener cara aborrachada , segun anotacion de Emutllero. 1 5 Supuesta la cachochilia » es menester ter ...
Cristòfol Carrió, 1745
3
Novisimo diccionario de la rima
Aborrachada. Abotinada. Aboyada. Abrasilada. Abrutada. Abscurada. Abuhada. Abuhetada. Aburelada. Abuzada. Acabada. Acaballada. . Acaballerada. Acabellada. Acamada. Acambrayada. Acamellada. Acamuzada. Acanalada. Acandilada.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
«Abellotada. Acristianada. Abizcochada. Actuada. Abrigada. Acubada. Abobada. Acucharada. Abogada. Acuchillada. Aborcadada. Acuerdada. Abohetada. Aculebrinada. Abolsada. Acurada. Aborrachada. Adamada. Abotinada. Adamascada.
Juan Landa, 1867
5
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
No era manjar predilecto de don Magín, y lo aceptaba contagiado de la complacencia que los del arrabal sentían co- Kn B.N.. nacido en los nopales. miéndolos; y había de comerlos allí, entre la plebe aborrachada 146 Nuestro Padre San ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
6
La forma de la manzana
En el aire encendido, la letra de la carta, aborrachada, desprendía el brillo de la tinta fresca, como si las palabras se negaran a la noticia, como si el veredicto aún pudiera cambiarse, tomar otro rumbo. Su vida habría sido otra y no la de un  ...
Delia Crochet, 2008
7
La guerra, escritos 1936-1939
Aquel moreno amarillento del semblante, a que alude Galdós, dista mucho —si la memoria no me traiciona— de la color un tanto aborrachada, hacia el rojo sanguíneo, que domina en la pintura. En lo demás, parecen de acuerdo pintor y  ...
Antonio Machado, Julio Rodríguez-Puértolas, Gerardo Pérez Herrero, 1983
8
El valle del sol, novela: Prólogo del capitán aviador y ...
Una tarde, sin embargo, al pasar por un herbazal, dió aparentemente con lo que quería, pues se le vió contento otra vez, y por la noche machacaba los tubérculos de una planta aborrachada con cuyo jugo hervido se friccionó el cuerpo.
Diómedes de Pereyra, 1935
9
Infiernos privados. La ceiba en el tiesto. Cauce sin río. El ...
... mesa y quiso averiguar qué contenían: eran materiales de pintura y algunos cuadros. Casi todos eran desnudos y se insistía en dos temas: luz sobre la nieve virginal, con perspectiva de lo alto, y un flamboyán de amplia copa aborrachada.
Enrique A. Laguerre, Ricardo E. Alegría, José Carvajal, 2005
10
Obras completas
No era manjar predilecto de don Magín, y lo aceptaba contagiado de la complacencia que los del arrabal sentían comiéndolos; y había de comerlos allí, entre la plebe aborrachada por el sol de su sangre y de las peñas. Se adormecía  ...
Gabriel Miró, 1969

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABORRACHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aborrachada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análise Box Android Tronsmart Vega S95 Telos
Na parte de cima apenas vamos ter as letras a identificar a marca, e na parte de baixo vamos ter uma base mais aborrachada e um pequeno buraco a indicar ... «androidgeek, janv 16»
2
Teste Capacete NEXX XR2 Trion
Para concluir, gostei imenso do esquema cromático e do toque da pintura aborrachada. Não gostei tanto do tacto dos tecidos dos forros, um pouco ásperos ... «Andar de Moto, oct 15»
3
Hewlett Packard apresenta novidades mundiais em Barcelona
Na parte de trás do teclado está uma área aborrachada para encaixar o Tablet. O objectivo foi substituir o momento de encaixe e fecho dos híbridos por uma ... «PCGuia, oct 15»

IMAGES SUR «ABORRACHADA»

aborrachada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aborrachada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aborrachada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z