Signification de "aborlonado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABORLONADO

La palabra aborlonado procede de borlón.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABORLONADO EN ESPAGNOL

a · bor · lo · na · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABORLONADO

Aborlonado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABORLONADO EN ESPAGNOL

définition de aborlonado dans le dictionnaire espagnol

La définition de aborlonado dans le dictionnaire espagnol est ajarillado.

En el diccionario castellano aborlonado significa acanillado.

TRADUCTION DE ABORLONADO

Découvrez la traduction de aborlonado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aborlonado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aborlonado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我aborlonado
• espagnol: aborlonado
• Traducteur Français - anglais: Aborted
• Traducteur Français - hindi: मैं aborlonado
• Traducteur Français - arabe: I aborlonado
• Traducteur Français - russe: Я aborlonado
• Traducteur Français - portugais: I aborlonado
• Traducteur Français - bengali: আমি aborlonado
• Traducteur Français - français: J´aborlonado
• Traducteur Français - malaisien: Saya aborlonado
• Traducteur Français - allemand: ich aborlonado
• Traducteur Français - japonais: 私はaborlonado
• Traducteur Français - coréen: 나는 aborlonado
• Traducteur Français - javanais: Aku aborlonado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi aborlonado
• Traducteur Français - tamoul: நான் aborlonado
• Traducteur Français - marathi: मी aborlonado
• Traducteur Français - turc: Ben aborlonado
• Traducteur Français - italien: I aborlonado
• Traducteur Français - polonais: I aborlonado
• Traducteur Français - ukrainien: Я aborlonado
• Traducteur Français - roumain: I aborlonado
• Traducteur Français - grec: θα aborlonado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek aborlonado
• Traducteur Français - suédois: jag aborlonado
• Traducteur Français - norvégien: jeg aborlonado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABORLONADO»

Découvrez l'usage de aborlonado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aborlonado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Revista de provisiones nacionales

5.000 metros cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 24. 3.00c metros de cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 28. 2.000 metros de cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 20. 2.000 metros de cinta ...

Colombia. Departamento nacional de provisiones, 1938

Reglamento, tarifa y arancel aprobados observar por el ...

Por factum y avalúo del ensayador. i Tornos de madera para hilar. . « » « tino. 32 Toros.— Véase bueyes. i « * i Tortugas regulares de mar. * « . cad* una. Trafalgar, t<jido de sedj doble, aborlonado 8cc. . vara. Dicho de seda y estambre, ó de ...

‎1824

Obras Escogidas / Pareja (hombres Sin Tiempo/pequeñas Estaturas)

Fascinata no se hallaba en ninguna parte, porque se hallaba en todas. Habíase, por ejemplo, alojado en el casco aborlonado de Fenerato, un sitio desde el cual podía divertirse en maniobrar ese plumón canirrubio que normalmente ...

Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...

... aboquillar (Bw) ausschweifen; mit keilförmiger Öffnung versehen abordaje m ( Schiff) Kollision f abordar (Schiff) kollidieren aborlonado (Am) streifig (Webfehler) abovedado (Bw) gewölbt abovedamiento m (Bw) Überwölbung f abovedar (Bw) ...

Karl-Heinz Radde, 2000

Baldomera ; Las pequeñas estaturas

Habíase, por ejemplo, alojado en el casco aborlonado de Fenerato, un sitio desde el cual podía divertirse en maniobrar ese plumón canirrubio que normalmente gravitaba su desaliño hacia la frente, pero que ahora se enderezaba bajo el ...

Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991

Memoria sobre el cultivo del maiz

Aborlonados: Acanillados. Lo acepta la Academia como usado en Colombia y en Chile. Para Cuervo, este prefijo, reforzado por el sufijo participal “ado”, forma adjetivos que denotan semejanza: aborlonado. 33. Batatilla: Convolvulácea muy  ...

Gregorio Gutiérrez González, 1952

Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...

Abordar [una cuestión], entrarla, discutirla, llegar a ella, entablarla, plantearla. Abordar: término de Marina. Aborígenas, aborígenes. Aborlonado [paño], acanillado. Abotonadura [ant.], botonadura. Abra [depuertas y ventanas] hoja, batiente.

Rafael Uribe Uribe, 2007

Revista de folklore

A A ABALEAR ABALEO ABASTOS ABARROTES ABORLONADO, DA. ABRA ABROJITO ABURRICIÓN ACANCERARSE A CADA NADA ACARAMELADO, DA . Es constante en Bogotá el empleo de esta preposición en frases como "Le pagué ...

Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1951

Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...

(Nota: La 15a. edición del Diccionario de la Academia trae aborlonado, por acanillado, como provincialismo de Colombia y Chile). ABORRAJADO. — La composición o batido de huevos, harina, dulce, etc., con que se rebozan algunas cosas ...

Leonardo Tascón, 1961

Revista de artes y letras

Aborlonado, da. No hay tal vocablo; pero aquí es muy usado, sobre todo entre las señoras, para significar la tela ó paño acanillado, que es aquél que forma canillas, vetas ó listas, á causa de la desigualdad del hilo, del tejido ó del color.