Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acristalado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACRISTALADO

La palabra acristalado procede del participio de acristalar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACRISTALADO EN ESPAGNOL

a · cris · ta · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRISTALADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acristalado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACRISTALADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acristalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acristalado

Verre architectural

Vidrio arquitectónico

Le verre architectural est le verre utilisé comme matériau de construction. Il est généralement utilisé comme un matériau transparent à l'extérieur du bâtiment; Éliminer la différence traditionnelle entre les travées et les murs. Le verre est également utilisé pour les cloisons intérieures et comme caractéristique architecturale. Le verre utilisé dans les bâtiments est habituellement de type sûr, parmi lesquels le verre renforcé, le verre trempé et le verre feuilleté. Voir aussi: vitraux, architecture de verre et fer et Showcase. Pour le verre des fenêtres des corps, voir les pare-brise. Vidrio arquitectónico es el vidrio utilizado como material de construcción. Se usa, típicamente, como material transparente en el exterior de la construcción; lo que elimina la tradicional diferencia entre vanos y muros. El vidrio también se utiliza para separaciones interiores y como un rasgo arquitectónico. El vidrio empleado en edificaciones suele ser de tipo seguro, entre los que están el vidrio reforzado, el vidrio templado y el vidrio laminado. Véanse también: vitral, Arquitectura de cristal y hierro y Escaparate. Para el vidrio de los ventanales de las carrocerías, véase parabrisas.

définition de acristalado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol glacé signifie dire d'une porte, d'une fenêtre, etc: Qu'ils ont des cristaux. En el diccionario castellano acristalado significa dicho de una puerta, de una ventana, etc.: Que tienen cristales.
Cliquez pour voir la définition originale de «acristalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACRISTALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACRISTALADO

acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acrimonia
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado
acrisolador
acrisoladora
acrisolar
acristalamiento
acristalar
acristianada
acristianado
acristianar
acritud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACRISTALADO

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Synonymes et antonymes de acristalado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRISTALADO»

acristalado vidrio arquitectónico utilizado como material construcción típicamente transparente exterior elimina tradicional diferencia entre vanos muros también utiliza para separaciones interiores rasgo empleado dicho puerta ventana tienen cristales estanquidad impermeabilización edificación usando juntas preformadas ventanas puertas quot seco debe respetar holgura lateral galce ancho depende soluciones acristalamiento cerramiento manual práctico carpintería metálica acristalado existen varias formas realizar pero margen delas cualquier técnica perteneciente seguir siguientes preceptos considerar posibles nbsp instalaciones calefacción grosor nominal inclinación relación horizontal cámara aire madera doble tecnología supone operaciones más importantes cual tenerse gran precaución obtener comportamiento adecuado así evitar deterioros futuros industrialización procesos desde hace algunos años presta especial atención problemas acústicos térmicos atañe primeros esfuerzos refieren cierre

Traducteur en ligne avec la traduction de acristalado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRISTALADO

Découvrez la traduction de acristalado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acristalado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acristalado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

装配玻璃
1325 millions de locuteurs

espagnol

acristalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glazed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Glassing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Glassing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остекление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glassing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Glassing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitrification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glassing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glasieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glassing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Glassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

camlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glassing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zeszklenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glassing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glassing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glassing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acristalado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRISTALADO»

Le terme «acristalado» est assez utilisé et occupe la place 24.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acristalado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acristalado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acristalado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACRISTALADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acristalado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acristalado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acristalado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRISTALADO»

Découvrez l'usage de acristalado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acristalado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Usando juntas preformadas para el acristalado de ventanas y puertas ( acristalado en "seco") se debe respetar una holgura lateral del galce de 4 mm ... El ancho del galce depende del tipo del acristalado (ancho de cristal) (ver B 3.2 y B 3.5).
Erich Schild, 1978
2
Manual Práctico de Carpintería Metálica
EL ACRISTALADO Existen varias formas de realizar el acristalado, pero al margen delas mis— mas cualquier técnica de acristalado perteneciente a la carpintería metálica debe seguir los siguientes preceptos: — Considerar las posibles ...
Julian Espinosa
3
Instalaciones de calefacción
Grosor nominal Inclinación de la ventana en relación con la horizontal Tipo de acristalado Tipo de carpintería de la cámara de aire (en mm) > = 60° < 60° Madera 2,7 (3,1) 2,8 (3,3) 9 3,4 (3,9) 3,6 (4,2) Doble Metálica 2,5 (2,9) 2,7 (3,1) Madera ...
Martí Rosas i Casals, 2003
4
Tecnología de la madera
Acristalamiento El acristalado de las ventanas supone una de las operaciones más importantes y en la cual debe tenerse gran precaución para obtener un comportamiento adecuado de la ventana, así como evitar posibles deterioros futuros ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
5
Industrialización de la construcción: los procesos ...
Desde hace algunos años, se presta especial atención a los problemas acústicos y térmicos. Por lo que atañe a los primeros, los esfuerzos se refieren al cierre hermético y al acristalado, y respecto a los últimos se trata de reducir las pérdidas ...
Pierre Chemillier, 1980
6
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Estos vi- exterior con relación al acristalado tradicional. drios reciben un tratamiento superficial para disminuir la adherencia del agua, favoreciendo su eliminación mediante el flujo de aire de la marcha. Vidrios atérmicos (de protección solar).
AGUEDA
7
Estructuras metálicas
Chasis acristalado. El chasis acristalado se halla compuesto por un bastidor de perfil angular y de una traviesa en T sobre los cuales se fijan los hierros de la estructura de acristalamiento. La figura 5.25 muestra los detalles de construcción  ...
Ernest Gustin, 1980
8
Arquitectura y universidad para la ciudad
... en planta, girados entre sí El que alberga el acceso al edificio está totalmente acristalado en su exterior, como un prisma de cristal de 10 metros de altura que interiormente aparecen libres para conformar el vestíbulo del edificio El volumen  ...
‎2003
9
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Aumentan la duración de los materiales sintéticos (plásticos) del interior del habitáculo. – Posibilitan un aumento de la superficie acristalada. Vidrio insonorizador. Pertenece asimismo a la categoría del acristalado de confort ( acristalado de ...
AGUEDA
10
Tecnología de la madera y del mueble
Cemento de vidrio Acristalado Fig. 1 . Estabilización cuádrule de vidrios. El vidrio se dilata al calentarse y se contrae al enfriarse. Una construcción de vidrio debe tener por ello como mínimo una junta de expansión o movimiento cada 20 m, ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRISTALADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acristalado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocho heridos tras venirse abajo un suelo acristalado en el Museo …
TEL Ocho personas han resultado heridas poco antes de las dos de la tarde de este martes, después de que un suelo acristalado en el Museo Judío David ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
2
China construye el puente de cristal más largo del mundo, de 393 …
Estaba previsto que el puente acristalado de Zhangjiajie, zona de montañas kársticas famosa por haber inspirado las montañas Aleluya de la película Avatar, ... «Expansión.com, mai 16»
3
Un ascensor acristalado con pasarela salvará la pendiente entre las …
El ascensor acristalado se instalará al final de la calle San Salvador, donde está el centro de transformación de Fenosa, que además afea la imagen de la zona ... «Faro de Vigo, mai 16»
4
Opel Vivaro Combi 2.5 cdti 2.9t 6 plazas acristalado 146cv
... vehículos de ocasión >; Opel Vivaro Combi 2.5 cdti 2.9t 6 plazas acristalado 146cv ... Opel Vivaro Combi 2.5 CDTI 2.9t 6 Plazas Acristalado 146CV (Familiar). «Mundiauto, mai 16»
5
José Luis López planea construir un palco VIP acristalado en Pelayo
La idea inicial pasa por la creación de un espacio acristalado —para que la visión del juego fuese óptima— y reservado para espectadores de excepción, ... «levante.emv.com, févr 16»
6
Galdakao pide un informe que avale la ubicación del centro de …
La haurreskola tendrá forma rectangular y la zona más alargada coincidirá con el espacio acristalado.Foto: A. Galdakao. Vista: Más texto; Más visual. «Deia, févr 16»
7
Mejoras arquitectónicas para el sistema de correderas de alta gama …
Las nuevas soluciones en esquina se pueden aplicar para el CP 155-LS de 2 guías y monorail de acristalado exterior, logrando altas clasificaciones en ... «notiweb, janv 16»
8
Lo último: un mirador acristalado en el techo de los aviones
¿Se imaginan un mirador en la zona superior del avión? Con el techo acristalado, con las nubes y el cielo azul tan cerca como nunca antes los habíamos visto. «ABC.es, déc 15»
9
'La puerta de Copenhague', el puente acristalado a 65 metros del …
Después de casi ocho años de retraso, Copenhague por fin tendrá su nueva puerta. En 2008 el estudio de arquitectura de Steve Holl presentó su 'Copenhague ... «idealista news, déc 15»
10
'Las redes sociales no son el diablo': Director del Washington Post
Sentado ante una computadora en un despacho acristalado, Baron (rostro aguileño, gafas de profesor y barba gris recortada) se asemeja al capitán de un ... «Vivelo Hoy, nov 15»

IMAGES SUR «ACRISTALADO»

acristalado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acristalado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acristalado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z