Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acaudalado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACAUDALADO

La palabra acaudalado procede del participio de acaudalar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACAUDALADO EN ESPAGNOL

a · cau · da · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACAUDALADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acaudalado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACAUDALADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acaudalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acaudalado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, affluent signifie qu'il a beaucoup de flux. En el diccionario castellano acaudalado significa que tiene mucho caudal.

Cliquez pour voir la définition originale de «acaudalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACAUDALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACAUDALADO

acatanca
acatar
acatarrar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico
acaudalada
acaudalador
acaudaladora
acaudalar
acaudillador
acaudilladora
acaudillamiento
acaudillar
acaule
acautelar
acautelarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACAUDALADO

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Synonymes et antonymes de acaudalado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACAUDALADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acaudalado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acaudalado

ANTONYMES DE «ACAUDALADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «acaudalado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de acaudalado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAUDALADO»

acaudalado adinerado capitalista forrado millonario poderoso potentado pudiente ricachón rico mísero pobre tiene mucho caudal nacional gran clásico bien acaudaladura acauna lamiento acandalamlento accion efecto acaudalar acandalante ador acandalar sentido metaforico reunir juntar acumular virtudes méritos nbsp novísimo lengua castellana detris banyax acató germ asociado acatólico heterodoxo católico acaudaladamente modo acaudaladament acaudalado cocinanza comedida gastronomía santanderana santandereano hace fieros salmones caviares champán manjares sultanes emperadores ostentación mármoles carrara trece ciegos esta realidad refiero acaudalada desdicha podría decir académicamente amigos años laboral mujeres origen europeo nacido tierras lejanas criado cuentos

Traducteur en ligne avec la traduction de acaudalado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACAUDALADO

Découvrez la traduction de acaudalado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acaudalado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acaudalado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我富有
1325 millions de locuteurs

espagnol

acaudalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wealthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अमीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الأثرياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я богат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu ricos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je riche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya kaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich vermögende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裕福I
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 부유 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi giàu có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் பணக்கார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी श्रीमंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben zengin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ricchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I bogaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я багатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα πλούσιοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek welgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I rika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg velstående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acaudalado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACAUDALADO»

Le terme «acaudalado» est communément utilisé et occupe la place 28.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acaudalado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acaudalado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acaudalado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACAUDALADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acaudalado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acaudalado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acaudalado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAUDALADO»

Découvrez l'usage de acaudalado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acaudalado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Bien acaudalado. Acaudaladura , s. f. V. Acauna- LAMIEnTO. Acandalamlento, s. m. Accion y efecto de acaudalar. Acandalante, s.y adj. V. Acauna- I ADOr. Acandalar, v. a. En sentido metaforico, es reunir, juntar o acumular virtudes, méritos y ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De detris al rnj li fau banyax. ACATÓ, s. rn. germ. asociado. ACATÓLICO, m. Heterodoxo, no católico. Heterodoxo. ACAUDALADAMENTE, adv. De un modo acaudalado. Acaudaladament. ACAUDALADO, A. adj. Que tiene mucho caudal.
Pedro LABERNIA, 1866
3
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
El acaudalado santandereano, no por acaudalado hace fieros con salmones y caviares y champán y manjares de sultanes o emperadores. El acaudalado santandereano, no por acaudalado hace ostentación de mármoles de Carrara, ...
Estrella de los Ríos, 2002
4
Trece Ciegos
Con esta realidad refiero mi acaudalada desdicha. Podría decir que soy acaudalado académicamente, acaudalado en amigos, acaudalado en años, acaudalado en lo laboral y en mujeres. De origen europeo, nacido en tierras lejanas, criado ...
Geronimo Del Rio
5
Cuentos Espirituales de la China
<§)l. sabio. acaudalado. Nunca había buscado el dinero, sino la sabiduría, pero como los designios del destino son tan impredecibles como insondables, el hombre, sin proponérselo, se había hecho con una gran fortuna, que le había ido  ...
Ramiro A. Calle, Ramiro Calle, 2006
6
Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...
¿Quiere. volverse. “mojado. acaudalado”. en. EE.UU.? Primero. haga. números. Los mexicanos, y latinoamericanos en general, lo primero que pensamos cuando queremos emigrar a Estados Unidos es: “Voy a hacer un chorro de lana”.
Cesar Fernando Zapata, 2008
7
La Codorniz: Antología (1941-1978)
El que acababa de hablar tenía fama de ser el enemigo acérrimo del rico terrateniente, y era a su vez un acaudalado industrial. Las pujas se sucedieron con gran rapidez entre los dos antagonistas. — ¡Quinientas mil pesetas! — ¡ Cinco ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
8
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Acaudalado, a. Adjetivo. El que tiene mucho caudal, \jsr.: Antonio es acaudalado. || Participio pasivo del verbo activo acaudalar, acumular riquezas, v. gr.: Francisco ha acaudalado mucho en pocos años. Acierto. Sustantivo masculino.
Félix Masip y Mollá, 1866
9
Diccionario de la Democracia: Diccionario Clasico Y ...
En consecuencia, si uno gana doble y gasta sólo la mitad, el otro que está en el caso opuesto y es un hombre bueno, no puede ser tan acaudalado como él. Ahora bien, de los dos hombres éste es bueno; el otro, cuando es frugal, no es malo ...
Patricio Marcos, 2012
10
La ruta del éxito
Era un hombre acaudalado y contento con su suerte, decía él. Se sentía satisfecho porque era un hombre acaudalado, y era acaudalado porque se sentía satisfecho. Un día, aconteció que el viejo agricultor persa recibió la visita de ...
Denis Aguilar Urbina, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACAUDALADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acaudalado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alejandro Murat con 32 millones, el más acaudalado de los …
El más acaudalado de todos es Murat Hinojosa, con una fortuna de 32 millones de pesos, de acuerdo con su declaración 3de3, que incluye a su esposa Ivette ... «Regeneracion, juin 16»
2
Con una fortuna de 32 mdp, Murat Hinojosa es el más acaudalado
El más acaudalado de todos es Murat Hinojosa, con una fortuna de 32 millones de pesos, de acuerdo con su declaración 3de3, que incluye a su esposa Ivette ... «proceso.com.mx, juin 16»
3
Fortuna de mexicano Bailleres, la que más aumenta de América …
La fortuna del empresario mexicano Alberto Bailleres, el segundo hombre más acaudalado de México, es la que más ha aumentado durante este año entre los ... «20minutos.com.mx, mai 16»
4
¿Dónde vivirán los Obama cuando finalice su mandato?
Será en una mansión de nueve habitaciones en el acaudalado barrio de Kalorama, al noroeste de Washington D.C. Se despeja así la posibilidad de que sea ... «TeleCinco.es, mai 16»
5
Fingía ser un acaudalado empresario para estafar a mujeres de …
La Policía Nacional ha detenido en Motril (Granada) a un hombre que se hacía pasar por un acaudalado empresario que contrataba los servicios de mujeres ... «abcdesevilla.es, mai 16»
6
Con una fortuna de 24 millones de pesos, Closs es el legislador …
El exGobernador es el político más acaudalado de Misiones, de acuerdo a todas las declaraciones juradas que deben presentar los funcionarios ante la Oficina ... «La Voz de Cataratas, avril 16»
7
Mujer rechaza a un hombre por no parecer acaudalado y se …
Joven realizó experimento social donde puso a descubierto a una mujer que aparentemente sólo le interesan los hombres acaudalados. «SinEmbargo, mars 16»
8
Acaudalado gabinete sonorense
Comparación de las fortunas de funcionarios de Sonora con las de otros personajes de la política de México y el mundo. «El Diario de Yucatán, févr 16»
9
Rajoy es el líder político más acaudalado y Rivera, el más pobre
Por detrás del líder del PP se coloca Pablo Iglesias. El secretario general de Podemos declara poseer en una cuenta 112.000 euros. Mariano Rajoy durante la ... «Diario de Navarra, févr 16»
10
La mansión y la vida discreta de Moreira en un acaudalado barrio …
El ex dirigente del PRI, Humberto Moreira, llevaba una vida discreta en uno de los barrios más acaudalados de Cataluña. Cada mañana salía, disfrutaba de la ... «Aristeguinoticias, janv 16»

IMAGES SUR «ACAUDALADO»

acaudalado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acaudalado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acaudalado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z