Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jalado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JALADO EN ESPAGNOL

ja · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JALADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jalado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JALADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jalado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de jalado dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est ivre. Une autre signification de jalado dans le dictionnaire est pâle. Jalado est aussi tirer. La primera definición de jalado en el diccionario de la real academia de la lengua española es ebrio. Otro significado de jalado en el diccionario es pálido. Jalado es también tirón.

Cliquez pour voir la définition originale de «jalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JALADO

jal
jala
jalacate
jalada
jaladera
jalador
jaladora
jalapa
jalapaneca
jalapaneco
jalapeña
jalapeño
jalar
jalbegador
jalbegadora
jalbegar
jalbegue
jalca
jalda
jaldada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JALADO

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Synonymes et antonymes de jalado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JALADO»

jalado primera lengua española ebrio otro pálido jalado también tirón redes distribucion enetgia antes iniciar cable habrá realizar inspección final toda instalación pozo visita poleas rodillos troqueles estado mantendrá equipo comunicación zona carretes puntos intermedios nbsp choltziij tujaal tziij junnaj jurtajnaq makmaj mich imaj tajnaq yuuqla xiik yuuqncem mecánica vectorial para ingenieros dinámica extremo situado hacia abajo rapidez determine eleva bloque tiempo necesario carga situada alcance rusoltzij kaqchikel estándar bilingüe itál chik rono manaq está jalada pita puede salir más jík jalar quitar xuji jaló wáy

Traducteur en ligne avec la traduction de jalado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JALADO

Découvrez la traduction de jalado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jalado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jalado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我把
1325 millions de locuteurs

espagnol

jalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pulled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं खींच लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا سحبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я вытащил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি টানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´ai tiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich zog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が引っ張っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내가 뽑아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ditarik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी कुलशेखरा धावचीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben çekti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho tirato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyciągnąłem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я витягнув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am tras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράβηξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag drog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg trakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jalado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JALADO»

Le terme «jalado» est communément utilisé et occupe la place 30.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jalado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jalado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jalado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JALADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jalado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jalado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jalado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JALADO»

Découvrez l'usage de jalado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jalado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Redes de Distribucion de Enetgia
Antes de iniciar el jalado del cable, habrá que realizar una inspección final a toda la instalación, pozo de visita, poleas, rodillos, troqueles, estado del cable, etc. Se mantendrá equipo de comunicación en zona de carretes, puntos intermedios ...
2
Choltziij re Tujaal Tziij
Jalado. || junnaj || adj. Jalado. || jurtajnaq || adj. Jalado. || makmaj || adj. Jalado. || mich'imaj || adj. Jalado. || mich'la'maj || adj. Jalado. || mich'tajnaq || adj. Jalado. || yuuqla'maj || adj. Jalado. || yuuqla'xiik || v.t. Jalado. || yuuqncem || v.t. Jalado.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
*12-172 Si el extremo del cable situado en A es jalado hacia abajo con rapidez de 2 m/s, determine la rapidez con que se eleva el bloque B. 12-175. Determine el tiempo necesario para que la carga situada en B alcance una rapidez de 8 m/s  ...
Russell C. Hibbeler, 2004
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Jalado/a. Jik'itál chik rono jel ri k'a'm, manaq chik nel. Ya está jalada toda la pita, ya no puede salir más. JIK'OJ [xik'ox] -jík' || v.t. r. Jalar. Quitar. Xuji'k'. Lo jaló. Xuji' k' el jun wáy pa ruq'a' ri achi ri rutz'i'. El perro del señor le quitó una tortilla de ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Física Para Bachillerato General, Volumen 1
Un cepillo es jalado contra la superficie de un diente 20 veces, cada vez moviéndose una distancia de 0.75 cm. El cepillo es sostenido contra el diente con una fuerza normal de 5.0 N. Si se supone que hay un coeficiente de fricción cinética ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2006
6
Pujb'il yool Awakateko
... isabel || peel || nom. itzintal || xee' tx'umaa' || s. izote || chii' || s. izquierdo || max | | s. jaboncillo || xpil || s. jaboncillo || xq'olnooq' || s. jaboncillo cocido || tx'iipl || s. jacaltenango || xaqla' || top. jacaranda || sanluur || s. jacoba || ko'p jalado || juutij ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
7
Textos filosoficos (1989-1999)
Desde el punto de vista del educador y ocupándonos de la pregunta 1, el educador sería el que jala desde el interior de sí mismo, dando a lo jalado cierta dirección, es decir, guiándolo. Referido a la pregunta 2, resultaría que en este caso lo ...
Horst Matthai Quelle, 2002
8
EXTRUSIÓN DE PLÁSTICOS:
C) Caterpilar o equipo de jalado. D) Dado formador o “sizing die”. E) Tapón flotante. La manera más común de fijar el diámetro externo de la tubería es por medio de un “sizing die”; éste es un cilindro hueco, enfriado con agua, cuyo diámetro ...
Ramos, Luis Francisco, 1993
9
Cuentos jalados
PRÓLOGO MÁS JALADO ES NUESTRO MUNDO El escribir estos cuentos, cuyo nombre evoca la extravagancia en que nos movemos los humanos, resulta evidente que más «jalado» es presenciar los actos de esta dizque civilización.
Mario Coz, 2004
10
Física: para ciencias e ingenierías
... inicialmente en reposo, es jalado a la derecha a lo largo de una superficie horizontal por una fuerza horizontal constante de 12 N. (A) Encuentre la rapidez del bloque después que se ha movido 3.0 m si las superficies en contacto tienen un ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JALADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jalado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chacón: “Hemos sentido que PPK le ha jalado la alfombra al ...
“Nosotros sentimos que el presidente le ha jalado la alfombra al ministro Thorne. Estamos preocupados porque estamos hablando del hombre que maneja las ... «LaRepública.pe, août 16»
2
Ollanta Humala y el balance de sus 5 años de gestión: 'jalado' con 09
Jalado. Así termina su gestión el presidente Ollanta Humala, según revela la encuesta Pulso Perú, de Datum. En este estudio, la ciudadanía califica con 09 ... «Diario Perú21, juil 16»
3
Perú sale 'jalado' en sus cifras sobre fatalidad laboral
Un grupo de especialistas analizan los orígenes de la tasa de fatalidad laboral, que comprende los muertos por accidentes de trabajo y enfermedades ... «Diario Gestión, juin 16»
4
Adiós a los números y 'jalados' en rojo: Libreta de notas tendrá ...
Además, no habrá más cifras en rojo en las libretas de notas, que se usan para indicar la desaprobación de un curso o 'jalado', como se le llama comúnmente. «Diario Perú21, juin 16»
5
“Ojalá el Papa le haya jalado las orejas al Presidente”
“Espero que conversaran sobre el tema de la vida, y el aborto y ojalá que efectivamente el Papa Francisco le jalara un poquito las orejas para que Costa Rica ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
6
Facebook: cibernautas indignados con auto juguete jalado por una ...
Polémica e indignación son las dos poderosas reacciones que generó una impactante imagen subida a las redes sociales, donde un auto de juguete con dos ... «El Popular, mai 16»
7
Juan José Garrido: Jales y jalados
Parte importante de toda estrategia electoral –y sobre todo de segunda vuelta– son las coaliciones: aportan peso político, voceros, fondos, votos, ideas; en fin, ... «Diario Perú21, mai 16»
8
Lorenzo Mendoza el hombre más jalado de Venezuela
El verbo más conjugado en Venezuela es el verbo ¨jalar¨. Tú jalas, el jala, nosotros jalamos. Decía Oscar Yanez. ¨La jaladera de mecate¨, es una expresión ... «Aporrea, avril 16»
9
Juan Mendoza: Jalados en macroeconomía
Juan Mendoza: Jalados en macroeconomía. “El salario mínimo es ineficiente y un saludo a la bandera: menos del 2% de la fuerza laboral está afectado por el ... «Diario Perú21, mars 16»
10
Francisco regaña a personas que intentaron jalarlo
MORELIA, MICHOACÁN (16/FEB/2016).- Al terminar la reunión con jóvenes en el estadio “Morelos”, un par de veces el Papa Francisco fue jalado por algunas ... «Informador.com.mx, févr 16»

IMAGES SUR «JALADO»

jalado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jalado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jalado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z